ensartar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of ensartar

Nominal Forms

Infinitive: ensartar
Participle: ensartado
Gerund: ensartando

Indicative

Present

yoensarto
túensartas
élensarta
nosotrosensartamos
vosotrosensartáis
ellosensartan

Perfect

yohe ensartado
túhas ensartado
élha ensartado
nosotroshemos ensartado
vosotroshabéis ensartado
elloshan ensartado

Past

yoensartaba
túensartabas
élensartaba
nosotrosensartábamos
vosotrosensartabais
ellosensartaban

Pluperfect

yohabía ensartado
túhabías ensartado
élhabía ensartado
nosotroshabíamos ensartado
vosotroshabíais ensartado
elloshabían ensartado

Preterite

yoensarté
túensartaste
élensartó
nosotrosensartamos
vosotrosensartasteis
ellosensartaron

Preterite Perfect

yohube ensartado
túhubiste ensartado
élhubo ensartado
nosotroshubimos ensartado
vosotroshubisteis ensartado
elloshubieron ensartado

Future

yoensartaré
túensartarás
élensartará
nosotrosensartaremos
vosotrosensartaréis
ellosensartarán

Future Perfect

yohabré ensartado
túhabrás ensartado
élhabrá ensartado
nosotroshabremos ensartado
vosotroshabréis ensartado
elloshabrán ensartado

Subjunctive

Present

yoensarte
túensartes
élensarte
nosotrosensartemos
vosotrosensartéis
ellosensarten

Perfect

yohaya ensartado
túhayas ensartado
élhaya ensartado
nosotroshayamos ensartado
vosotroshayáis ensartado
elloshayan ensartado

Past

yoensartara
túensartaras
élensartara
nosotrosensartáramos
vosotrosensartarais
ellosensartaran

Past

yoensartase
túensartases
élensartase
nosotrosensartásemos
vosotrosensartaseis
ellosensartasen

Pluperfect

yohubiera ensartado
túhubieras ensartado
élhubiera ensartado
nosotroshubiéramos ensartado
vosotroshubierais ensartado
elloshubieran ensartado

Pluperfect

yohubiese ensartado
túhubieses ensartado
élhubiese ensartado
nosotroshubiésemos ensartado
vosotroshubieseis ensartado
elloshubiesen ensartado

Future

yoensartare
túensartares
élensartare
nosotrosensartáremos
vosotrosensartareis
ellosensartaren

Future Perfect

yohubiere ensartado
túhubieres ensartado
élhubiere ensartado
nosotroshubiéremos ensartado
vosotroshubiereis ensartado
elloshubieren ensartado

Conditional

Present

yoensartaría
túensartarías
élensartaría
nosotrosensartaríamos
vosotrosensartaríais
ellosensartarían

Perfect

yohabría ensartado
túhabrías ensartado
élhabría ensartado
nosotroshabríamos ensartado
vosotroshabríais ensartado
elloshabrían ensartado

Imperative

Affirmative

túensarta
élensarte
nosotrosensartemos
vosotrosensartad
ellosensarten

Negative

no ensartes
no ensarte
no ensartemos
no ensartéis
no ensarten

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalensartás
Venezuelanensartáis
Chileanensartái

Indicative Present

Central America, Boliviaensartés
Río de la Plata regionensartes
Chileanensartís
Venezuela, Panamaensartéis

Imperative

ensartá

Translations

  • skewer, to impale on a skewer
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁én
    3. Proto-Italic *en
    4. Proto-Italic *en-
    5. Latin in-
    6. Old Spanish en-
    7. Spanish en-
    8. Spanish sarta
    9. Spanish -ar
    10. Spanish ensartar
    11. From en- + sarta + -ar.

    Cognates

    -

    Additional Information

    I. De en- I + sarta.
    1. (verbo transitivo). Pasar por un hilo o alambre perlas, cuentas u otras cosas.
    2. (verbo transitivo). Enhebrar.
    3. (verbo transitivo). Espetar, atravesar [e. una lanza].
    4. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Hablar desordenadamente [e. una serie de mentiras].
    5. (Chile, Méjico, verbo transitivo, pronominal). Meter en un embrollo.
    6. (República Argentina, Bolivia, verbo pronominal, Perú). Caer en un engaño, salir perjudicado por ingenuo o bien intencionado.

    Sample Sentences

    • -¿Adónde vas a parar, Sancho, que seas maldito ? -dijo don Quijote-; que cuando comienzas a ensartar refranes y cuentos, no te puede esperar sino el mesmo Judas, que te lleve. Dime, animal, ¿qué sabes tú de clavos, ni de rodajas, ni de otra cosa ninguna ? (Don Quixote)
    • [...] has echado aquí una letanía dellos, que así cuadran con lo que vamos tratando como por los cerros de Úbeda. Mira, Sancho, no te digo yo que parece mal un refrán traído a propósito, pero cargar y ensartar refranes a troche moche hace la plática desmayada y baja. Cuando subieres a caballo, no vayas echando el cuerpo sobre el arzón postrero, ni lleves las piernas tiesas y tiradas y desviadas de la [...] (Don Quixote)
    • -¡Oh, maldito seas de Dios, Sancho ! -dijo a esta sazón don Quijote-. ¡Sesenta mil satanases te lleven a ti y a tus refranes ! Una hora ha que los estás ensartando y dándome con cada uno tragos de tormento. Yo te aseguro que estos refranes te han de llevar un día a la horca; por ellos te han de quitar el gobierno tus vasallos, o ha de haber entre ellos [...] (Don Quixote)
    • -¡Ah, pesia tal -replicó Sancho-, señor nuestro amo ! No soy yo ahora el que ensarta refranes, que también a vuestra merced se le caen de la boca de dos en dos mejor que a mí, sino que debe de haber entre los míos y los suyos esta diferencia: que los de vuestra merced vendrán a [...] (Don Quixote)