Nominal Forms
Infinitive: deslizar
Participle: deslizado
Gerund: deslizando
Indicative
Present
| yo | deslizo |
| tú | deslizas |
| él | desliza |
| nosotros | deslizamos |
| vosotros | deslizáis |
| ellos | deslizan |
Perfect
| yo | he deslizado |
| tú | has deslizado |
| él | ha deslizado |
| nosotros | hemos deslizado |
| vosotros | habéis deslizado |
| ellos | han deslizado |
Past
| yo | deslizaba |
| tú | deslizabas |
| él | deslizaba |
| nosotros | deslizábamos |
| vosotros | deslizabais |
| ellos | deslizaban |
Pluperfect
| yo | había deslizado |
| tú | habías deslizado |
| él | había deslizado |
| nosotros | habíamos deslizado |
| vosotros | habíais deslizado |
| ellos | habían deslizado |
Preterite
| yo | deslicé |
| tú | deslizaste |
| él | deslizó |
| nosotros | deslizamos |
| vosotros | deslizasteis |
| ellos | deslizaron |
Preterite Perfect
| yo | hube deslizado |
| tú | hubiste deslizado |
| él | hubo deslizado |
| nosotros | hubimos deslizado |
| vosotros | hubisteis deslizado |
| ellos | hubieron deslizado |
Future
| yo | deslizaré |
| tú | deslizarás |
| él | deslizará |
| nosotros | deslizaremos |
| vosotros | deslizaréis |
| ellos | deslizarán |
Future Perfect
| yo | habré deslizado |
| tú | habrás deslizado |
| él | habrá deslizado |
| nosotros | habremos deslizado |
| vosotros | habréis deslizado |
| ellos | habrán deslizado |
Subjunctive
Present
| yo | deslice |
| tú | deslices |
| él | deslice |
| nosotros | deslicemos |
| vosotros | deslicéis |
| ellos | deslicen |
Perfect
| yo | haya deslizado |
| tú | hayas deslizado |
| él | haya deslizado |
| nosotros | hayamos deslizado |
| vosotros | hayáis deslizado |
| ellos | hayan deslizado |
Past
| yo | deslizara |
| tú | deslizaras |
| él | deslizara |
| nosotros | deslizáramos |
| vosotros | deslizarais |
| ellos | deslizaran |
Past
| yo | deslizase |
| tú | deslizases |
| él | deslizase |
| nosotros | deslizásemos |
| vosotros | deslizaseis |
| ellos | deslizasen |
Pluperfect
| yo | hubiera deslizado |
| tú | hubieras deslizado |
| él | hubiera deslizado |
| nosotros | hubiéramos deslizado |
| vosotros | hubierais deslizado |
| ellos | hubieran deslizado |
Pluperfect
| yo | hubiese deslizado |
| tú | hubieses deslizado |
| él | hubiese deslizado |
| nosotros | hubiésemos deslizado |
| vosotros | hubieseis deslizado |
| ellos | hubiesen deslizado |
Future
| yo | deslizare |
| tú | deslizares |
| él | deslizare |
| nosotros | deslizáremos |
| vosotros | deslizareis |
| ellos | deslizaren |
Future Perfect
| yo | hubiere deslizado |
| tú | hubieres deslizado |
| él | hubiere deslizado |
| nosotros | hubiéremos deslizado |
| vosotros | hubiereis deslizado |
| ellos | hubieren deslizado |
Conditional
Present
| yo | deslizaría |
| tú | deslizarías |
| él | deslizaría |
| nosotros | deslizaríamos |
| vosotros | deslizaríais |
| ellos | deslizarían |
Perfect
| yo | habría deslizado |
| tú | habrías deslizado |
| él | habría deslizado |
| nosotros | habríamos deslizado |
| vosotros | habríais deslizado |
| ellos | habrían deslizado |
Imperative
Affirmative
| tú | desliza |
| él | deslice |
| nosotros | deslicemos |
| vosotros | deslizad |
| ellos | deslicen |
Negative
| no deslices |
| no deslice |
| no deslicemos |
| no deslicéis |
| no deslicen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | deslizás |
| Venezuelan | deslizáis |
| Chilean | deslizái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | deslicés |
| Río de la Plata region | deslices |
| Chilean | deslicís |
| Venezuela, Panama | deslicéis |
Imperative
deslizá
Verbs conjugated like 'deslizar'
abalanzar,
abalizar,
abandalizar,
abanderizar,
abarcuzar,
abonanzar,
abrazar,
abrezar,
abruzar,
abuzar,
abuzarse,
acapizar,
acapizarse,
acarrazar,
acarrazarse,
acezar,
acorazar,
acorzar,
acrianzar,
acromatizar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'deslizar'
deslazar,
desliar,
desligar,
deslinar,
desliñar,
desrizar,
declinar,
deliñar,
delirar,
desainar,
Translations
coast, to glide along with no added energy
glide, To move softly, smoothly, or effortlessly
slide, to cause to move in contact with a surface
slip, to lose one's traction
slither, to slide
swipe, to slide through a reader
swipe, to interact with a touch screen
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rodar
- correr, resbalar, patinar, escurrir, fluir, pasar
- introducir
- meter, encajar, incluir, injerir, intercalar
- huir
- irse, evadir, desaparecer, escabullir
- ensartar
- decir, insinuar
- ingerir
- tragar, sorber
- detener
- permanecer, parar, contener, sujetar
Etymology
From an onomatopoeic base *liz-. Or, possibly influenced by or of Germanic origin, from Frankish *slīdan; compare English slide. Cognate with Portuguese deslizar. See: English '
slide', Portuguese '
deslizar'.
Cognates
-
Additional Information
I. Voz onomat..
1. (verbo pronominal). Resbalar por encima de una superficie lisa o mojada [deslizarse por una pista de nieve; deslizarse sobre las aguas de un
río].
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Incluir en un escrito, conversación o discurso frases, muletillas, etc., como por descuido o sin darse importancia
[cuando habla va deslizando frases sugerentes].
3. (verbo pronominal). Escaparse [se deslizó entre la multitud; la trucha se me deslizó entre las manos].
4. (verbo
pronominal). Avanzar la corriente de un líquido [un riachuelo se deslizaba entre las piedras].
FAM.
Desliz, deslizable, deslizamiento, deslizante.
SIN. 1. Patinar, esquiar. 3. Huir, evadirse, fugarse, escurrirse. 4. Discurrir.
Sample Sentences
-
Sentía resbalar las horas, hueras, aéreas, deslizándose sobre el recuerdo muerto de aquel amor de antaño. Muy lejos, detrás de él, dos ojos ya sin brillo entre nieblas. Y un eco vago, como el del mar que se rompe tras la montaña, de palabras olvidadas. [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] fuerza, que mal de su grado le hizo venir al suelo por las ancas del caballo, dando tal caída, que, sin mover pie ni mano, dio señales de que estaba muerto. Apenas le vio caído Sancho, cuando se deslizó del alcornoque y a toda priesa vino donde su señor estaba, el cual, apeándose de Rocinante, fue sobre el de los Espejos, y, quitándole las lazadas del yelmo para ver si era muerto y para que le [...]
(Don Quixote)
-
-Verdaderamente, señor don Quijote -dijo don Lorenzo-, que deseo coger a vuestra merced en un mal latín continuado, y no puedo, porque se me desliza de entre las manos como anguila.
(Don Quixote)
-
-No entiendo -respondió don Quijote- lo que vuestra merced dice ni quiere decir en eso del deslizarme.
(Don Quixote)
-
-¡Y aun algos ! -respondió Sancho. Y, sacudiéndose los dedos, se lavó toda la mano en el río, por el cual sosegadamente se deslizaba el barco por mitad de la corriente, sin que le moviese alguna inteligencia secreta, ni algún encantador escondido, sino el mismo curso del agua, blando entonces y suave.
(Don Quixote)
-
[...] de oír contar a don Quijote los estraños sucesos de su historia, y así quedaron admirados de sus disparates como del elegante modo con que los contaba. Aquí le tenían por discreto, y allí se les deslizaba por mentecato, sin saber determinarse qué grado le darían entre la discreción y la locura.
(Don Quixote)