Nominal Forms
Infinitivo:
resguardar
Participio:
resguardado
Gerundio:
resguardando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | resguardo |
| tu | resguardas |
| ele | resguarda |
| nós | resguardamos |
| vós | resguardais |
| eles | resguardam |
Perfeito
| eu | tenho resguardado |
| tu | tens resguardado |
| ele | tem resguardado |
| nós | temos resguardado |
| vós | tendes resguardado |
| eles | têm resguardado |
Imperfeito
| eu | resguardava |
| tu | resguardavas |
| ele | resguardava |
| nós | resguardávamos |
| vós | resguardáveis |
| eles | resguardavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha resguardado |
| tu | tinhas resguardado |
| ele | tinha resguardado |
| nós | tínhamos resguardado |
| vós | tínheis resguardado |
| eles | tinham resguardado |
Futuro
| eu | resguardarei |
| tu | resguardarás |
| ele | resguardará |
| nós | resguardaremos |
| vós | resguardareis |
| eles | resguardarão |
Futuro anterior
| eu | terei resguardado |
| tu | terás resguardado |
| ele | terá resguardado |
| nós | teremos resguardado |
| vós | tereis resguardado |
| eles | terão resguardado |
Pretérito
| eu | resguardei |
| tu | resguardaste |
| ele | resguardou |
| nós | resguardámos |
| vós | resguardastes |
| eles | resguardaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | resguarde |
| tu | resguardes |
| ele | resguarde |
| nós | resguardemos |
| vós | resguardeis |
| eles | resguardem |
Perfeito
| eu | tenha resguardado |
| tu | tenhas resguardado |
| ele | tenha resguardado |
| nós | tenhamos resguardado |
| vós | tenhais resguardado |
| eles | tenham resguardado |
Imperfeito
| eu | resguardasse |
| tu | resguardasses |
| ele | resguardasse |
| nós | resguardássemos |
| vós | resguardásseis |
| eles | resguardassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse resguardado |
| tu | tivesses resguardado |
| ele | tivesse resguardado |
| nós | tivéssemos resguardado |
| vós | tivésseis resguardado |
| eles | tivessem resguardado |
Futuro
| eu | resguardar |
| tu | resguardares |
| ele | resguardar |
| nós | resguardarmos |
| vós | resguardardes |
| eles | resguardarem |
Futuro anterior
| eu | tiver resguardado |
| tu | tiveres resguardado |
| ele | tiver resguardado |
| nós | tivermos resguardado |
| vós | tiverdes resguardado |
| eles | tiverem resguardado |
Conditional
Condicional
| eu | resguardaria |
| tu | resguardarias |
| ele | resguardaria |
| nós | resguardaríamos |
| vós | resguardaríeis |
| eles | resguardariam |
Condicional perfeito
| eu | teria resguardado |
| tu | terias resguardado |
| ele | teria resguardado |
| nós | teríamos resguardado |
| vós | teríeis resguardado |
| eles | teriam resguardado |
Imperativo
| tu | resguarda |
| ele | resguarde |
| nós | resguardemos |
| vós | resguardai |
| eles | resguardem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| resguardar |
| resguardares |
| resguardar |
| resguardarmos |
| resguardardes |
| resguardarem |
Perfeito
| ter resguardado |
| teres resguardado |
| ter resguardado |
| termos resguardado |
| terdes resguardado |
| terem resguardado |
Verbs conjugated like 'resguardar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'resguardar'
desguardar,
esguardar,
regardar,
aguardar,
desfardar,
desgarrar,
desguampar,
desguaritar,
desquartar,
esbardar,
Translations
look, to face
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abafar
- abrigar, abroquelar, acautelar, acobertar, acolher, agasalhar, anteparar, atender, atentar, cobrir, cumprir, defender, defrontar, guardar, livrar, munir, observar, olhar, poupar, preservar, proteger, recatar, reservar, ressalvar, tapar, vigiar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Old Galician-Portuguese re-
5. Portuguese re-
6. Portuguese esguardar
7. Portuguese resguardar
8. From re- + esguardar.
Additional Information
v. tr.guardar com cuidado;
abrigar;
cobrir;
defender;
proteger;
poupar;
v. refl.
abrigar-se;
defender-se;
acautelar-se;
observar dieta;
cumprir.
←
res- +
guardar
Sample Sentences
-
Preferia mil vezes essas correrias com meninotes de sua idade, já então taludinha, a ficar estatelada á porta da casinha de sapê, resguardando das moscas e vigiando o taboleiro de sequilhos e brevidades, á espera dos possíveis freguezes. E, genuina herdeira do espirito guloso e petiscador do pai, não vendia um bolinho, que logo não [...]
(Ciganinha)
-
— Por certo, balbuciava ella, você não é como os outros que me falaram e sempre me falam em paixão... mas, afinal, e apezar das minhas imprudencias, sou uma rapariga honesta... tenho sabido resguardar a minha honra... que será de mim ?
(Ciganinha)