Nominal Forms
Infinitivo:
estabelecer
Participio:
estabelecido
Gerundio:
estabelecendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | estabeleço |
| tu | estabeleces |
| ele | estabelece |
| nós | estabelecemos |
| vós | estabeleceis |
| eles | estabelecem |
Perfeito
| eu | tenho estabelecido |
| tu | tens estabelecido |
| ele | tem estabelecido |
| nós | temos estabelecido |
| vós | tendes estabelecido |
| eles | têm estabelecido |
Imperfeito
| eu | estabelecia |
| tu | estabelecias |
| ele | estabelecia |
| nós | estabelecíamos |
| vós | estabelecíeis |
| eles | estabeleciam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha estabelecido |
| tu | tinhas estabelecido |
| ele | tinha estabelecido |
| nós | tínhamos estabelecido |
| vós | tínheis estabelecido |
| eles | tinham estabelecido |
Futuro
| eu | estabelecerei |
| tu | estabelecerás |
| ele | estabelecerá |
| nós | estabeleceremos |
| vós | estabelecereis |
| eles | estabelecerão |
Futuro anterior
| eu | terei estabelecido |
| tu | terás estabelecido |
| ele | terá estabelecido |
| nós | teremos estabelecido |
| vós | tereis estabelecido |
| eles | terão estabelecido |
Pretérito
| eu | estabeleci |
| tu | estabeleceste |
| ele | estabeleceu |
| nós | estabelecemos |
| vós | estabelecestes |
| eles | estabeleceram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | estabeleça |
| tu | estabeleças |
| ele | estabeleça |
| nós | estabeleçamos |
| vós | estabeleçais |
| eles | estabeleçam |
Perfeito
| eu | tenha estabelecido |
| tu | tenhas estabelecido |
| ele | tenha estabelecido |
| nós | tenhamos estabelecido |
| vós | tenhais estabelecido |
| eles | tenham estabelecido |
Imperfeito
| eu | estabelecesse |
| tu | estabelecesses |
| ele | estabelecesse |
| nós | estabelecêssemos |
| vós | estabelecêsseis |
| eles | estabelecessem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse estabelecido |
| tu | tivesses estabelecido |
| ele | tivesse estabelecido |
| nós | tivéssemos estabelecido |
| vós | tivésseis estabelecido |
| eles | tivessem estabelecido |
Futuro
| eu | estabelecer |
| tu | estabeleceres |
| ele | estabelecer |
| nós | estabelecermos |
| vós | estabelecerdes |
| eles | estabelecerem |
Futuro anterior
| eu | tiver estabelecido |
| tu | tiveres estabelecido |
| ele | tiver estabelecido |
| nós | tivermos estabelecido |
| vós | tiverdes estabelecido |
| eles | tiverem estabelecido |
Conditional
Condicional
| eu | estabeleceria |
| tu | estabelecerias |
| ele | estabeleceria |
| nós | estabeleceríamos |
| vós | estabeleceríeis |
| eles | estabeleceriam |
Condicional perfeito
| eu | teria estabelecido |
| tu | terias estabelecido |
| ele | teria estabelecido |
| nós | teríamos estabelecido |
| vós | teríeis estabelecido |
| eles | teriam estabelecido |
Imperativo
| tu | estabelece |
| ele | estabeleça |
| nós | estabeleçamos |
| vós | estabelecei |
| eles | estabeleçam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| estabelecer |
| estabeleceres |
| estabelecer |
| estabelecermos |
| estabelecerdes |
| estabelecerem |
Perfeito
| ter estabelecido |
| teres estabelecido |
| ter estabelecido |
| termos estabelecido |
| terdes estabelecido |
| terem estabelecido |
Verbs conjugated like 'estabelecer'
abalorecer,
abastecer-se,
abecer,
ablaquecer,
abolerecer,
abolorecer,
aborrecer-se,
abrandecer,
abrutecer,
acacer,
acaecer,
aclarecer,
aconhecer,
acontecer,
acoudecer,
acrescer,
adoecer,
adolescer,
adormecer,
afervecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'estabelecer'
restabelecer,
escadelecer,
estrelecer,
desmarelecer,
emarelecer,
embelecer,
entalecer,
escandelecer,
estarrecer,
esterilecer,
Translations
ascertain, find out; discover or establish
establish, To form; to set up in business
establish, To found; to institute
establish, To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alojar
- assentar, casar, celebrar, cimentar, colocar, constituir, criar, deliberar, demonstrar, designar, determinar, dispor, edificar, empregar, erigir, estabilizar, estatuir, firmar, fixar, fundar, impor, inaugurar, instalar, instituir, ordenar, organizar, plantar, pôr, prescrever
Etymology
From Old Galician-Portuguese estabelecer, from Vulgar Latin *stabilēscere, from Latin stabilīre. See: Latin '
stabilio'.
Additional Information
v. tr.fazer uma coisa com carácter firme e estável;
fundar;
instituir;
pôr um estabelecimento a;
dar modo de vida a;
determinar;
ordenar;
fixar;
v. refl.
fixar-se;
montar um estabelecimento.
Sample Sentences
-
[...] a vida e saude de minha mãe; depois pedi perdão do peccado e relevação da divida, e recebi a benção final do officiante como um acto solemne de reconciliação. No fim, lembrou -me que a egreja estabeleceu no confessionario um cartorio seguro, e na confissão o mais authentico dos instrumentos para o ajuste de contas moraes entre o homem e Deus. Mas a minha incorrigivel timidez me fechou essa porta [...]
(Dom Casmurro)
-
Um historiador da nossa lingua, creio que João de Barros, põe na boca de um rei barbaro algumas palavras mansas, quando os portuguezes lhe propunham estabelecer alli ao pé uma fortaleza; dizia o rei que os bons amigos deviam ficar longe uns dos outros, não perto, para se não zangarem como as aguas do mar que batiam furiosas no rochedo que elles viam dalli. [...]
(Dom Casmurro)
-
Deus estabeleceu essa ordem para todas as almas que cometeram pecados que devem confessar os seus pecados
(The Testament of Ann Lee)