Nominal Forms
Infinito: rovinare
Participio presente: rovinante
Gerundio: rovinando
Participio passato: rovinato
Nominal Forms
Infinito: avere rovinato; essere rovinato
Participio presente: avente rovinato; essente rovinato
Gerundio: avendo rovinato; essendo rovinato
Indicativo
Presente
| io | rovino |
| tu | rovini |
| lui | rovina |
| noi | roviniamo |
| voi | rovinate |
| loro | rovinano |
Passato prossimo
| io | ho rovinato; sono rovinato |
| tu | hai rovinato; sei rovinato |
| lui | ha rovinato; è rovinato |
| noi | abbiamo rovinato; siamo rovinati |
| voi | avete rovinato; siete rovinati |
| loro | hanno rovinato; sono rovinati |
Imperfetto
| io | rovinavo |
| tu | rovinavi |
| lui | rovinava |
| noi | rovinavamo |
| voi | rovinavate |
| loro | rovinavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo rovinato; ero rovinato |
| tu | avevi rovinato; eri rovinato |
| lui | aveva rovinato; era rovinato |
| noi | avevamo rovinato; eravamo rovinati |
| voi | avevate rovinato; eravate rovinati |
| loro | avevano rovinato; erano rovinati |
Futuro
| io | rovinerò |
| tu | rovinerai |
| lui | rovinerà |
| noi | rovineremo |
| voi | rovinerete |
| loro | rovineranno |
Futuro anteriore
| io | avrò rovinato; sarò rovinato |
| tu | avrai rovinato; sarai rovinato |
| lui | avrà rovinato; sarà rovinato |
| noi | avremo rovinato; saremo rovinati |
| voi | avrete rovinato; sarete rovinati |
| loro | avranno rovinato; saranno rovinati |
Passato remoto
| io | rovinai |
| tu | rovinasti |
| lui | rovinò |
| noi | rovinammo |
| voi | rovinaste |
| loro | rovinarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi rovinato; fui rovinato |
| tu | avesti rovinato; fosti rovinato |
| lui | ebbe rovinato; fu rovinato |
| noi | avemmo rovinato; fummo rovinati |
| voi | aveste rovinato; foste rovinati |
| loro | ebbero rovinato; furono rovinati |
Congiuntivo
Presente
| io | rovini |
| tu | rovini |
| lui | rovini |
| noi | roviniamo |
| voi | roviniate |
| loro | rovinino |
Passato prossimo
| io | abbia rovinato; sia rovinato |
| tu | abbia rovinato; sia rovinato |
| lui | abbia rovinato; sia rovinato |
| noi | abbiamo rovinato; siamo rovinati |
| voi | abbiate rovinato; siate rovinati |
| loro | abbiano rovinato; siano rovinati |
Imperfetto
| io | rovinassi |
| tu | rovinassi |
| lui | rovinasse |
| noi | rovinassimo |
| voi | rovinaste |
| loro | rovinassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi rovinato; fossi rovinato |
| tu | avessi rovinato; fossi rovinato |
| lui | avesse rovinato; fosse rovinato |
| noi | avessimo rovinato; fossimo rovinati |
| voi | aveste rovinato; foste rovinati |
| loro | avessero rovinato; fossero rovinati |
Condizionale
Presente
| io | rovinerei |
| tu | rovineresti |
| lui | rovinerebbe |
| noi | rovineremmo |
| voi | rovinereste |
| loro | rovinerebbero |
Passato
| io | avrei rovinato; sarei rovinato |
| tu | avresti rovinato; saresti rovinato |
| lui | avrebbe rovinato; sarebbe rovinato |
| noi | avremmo rovinato; saremmo rovinati |
| voi | avreste rovinato; sareste rovinati |
| loro | avrebbero rovinato; sarebbero rovinati |
Imperative
| tu | rovina |
| lui | rovini |
| noi | roviniamo |
| voi | rovinate |
| loro | rovinino |
Verbs conjugated like 'rovinare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rovinare'
bobinare,
divinare,
dominare,
nominare,
opinare,
orinare,
propinare,
rapinare,
ravanare,
resinare,
Translations
abolish, to destroy
banjax, To ruin or destroy
blight, to spoil or ruin (something)
botch, to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner
butcher, To ruin something
damage, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction
dash, to destroy
demolish, to destroy
nix, to destroy
ruin, ruin
ruin, to destroy
spoil, ruin
tumble, to fall end over end
waste, to destroy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- precipitare
- crollare, cadere, franare, piombare, rovesciarsi
- andare in rovina
- stare, restare, fermarsi, bloccarsi, arrestarsi, sostare, indugiare, venire, tornare, ritornare, arrivare, dispiacere, disgustare
- cagionare rovina
- impedire, evitare, scansare, ostacolare
- portare alla perdizione
- corrompere, deviare, traviare
- danneggiare
- guastare, sciupare, deteriorare, distruggere, demolire, devastare, sfasciare, abbattere, fracassare, frantumare
Antonyms
- precipitare
- fermare, trattenere, pensare, riflettere, meditare, ponderare, salire, innalzarsi, ascendere, progredire, riuscire, trionfare
- danneggiare
- sistemare, migliorare, riparare, aggiustare, accomodare, rifare, restaurare, ripristinare, risarcire, indennizzare, difendere, aiutare, giovare, rispettare, onorare, avvantaggiare, facilitare, agevolare, guadagnare
Etymology
From Latin ruīnāre (“to ruin”). By surface analysis, rovina + -are. Compare Spanish ruinar, arruinar, French ruiner, Piedmontese ruiné, ruviné. See: Spanish '
ruinar', French '
ruiner', Piemontese '
ruiné'.
Verbs referencing "rovinare"
French
ruiner.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] e due casse da marinai; ma il vento soffiando da terra, nessuna di queste cose potè giungere a riva, eccetto alcuni pezzi di legname ed una botte che contenea carne di porco del Brasile, ma affatto rovinata dall' acqua salsa e dalla sabbia. Continuai in simil lavoro ogni giorno fino al 15 giugno, salvo le ore necessarie a cercarmi nudrimento, le quali io facea sempre cadere durante l' alta marea per [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] tali cose era venuto a dirgli in qual modo il demonio nemico di Dio si stanziasse ne ’ cuori degli uomini, e praticasse ogni sua malizia ed abilità per disfare i buoni disegni della Provvidenza, rovinando il regno di Cristo su questa terra, e cose simili. — « Ma voi dire, Venerdì m’interruppe, che Dio essere sì grande, sì forte; non esser lui più forte, più potente di diavolo ? — Sì, Venerdì; Iddio è [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ramengo, secondo che la fortuna delle armi gli faceva scorgere nella donna sua un istrumento opportuno od inutile alle sue aspirazioni, l' aveva o meglio o peggio trattata, ma quando seppe rovinate le speranze dei Torriani, usò maniere di tal rigore, con quanti nel territorio si potevano credere devoti a quella parte, che tutti ne stavano pessimamente.
(Margherita Pusterla)
-
Mi dispiace di aver rovinato la festa del Ringraziamento a tutti.
(A Charlie Brown Thanksgiving)
-
Scelsi male … a quanto pare. Potevo scegliere chiunque tranne Lindsay Smallbone. Fu lui a rovinare tutto.
(Inside the Trustor Scandal)
-
- Tesoro ? - Che succede ? - Sta atterrando in giardino ! - Vi rovinerà il prato.
(Unfrosted)
-
Disgraziato... Disgraziato... Mi hai rovinato un quintale di pane, mi hai rovinato.
(Travolto dagli affetti familiari)
-
che hanno rovinato la vita di molte persone
(The Age of Disclosure)
-
Purché non sia l' unica cosa. Non rovineremo il resto per mostrarlo.
(Paradise Lost 2: Revelations)