Nominal Forms
Infinito: meditare
Participio presente: meditante
Gerundio: meditando
Participio passato: meditato
Nominal Forms
Infinito: avere meditato
Participio presente: avente meditato
Gerundio: avendo meditato
Indicativo
Presente
| io | medito |
| tu | mediti |
| lui | medita |
| noi | meditiamo |
| voi | meditate |
| loro | meditano |
Passato prossimo
| io | ho meditato |
| tu | hai meditato |
| lui | ha meditato |
| noi | abbiamo meditato |
| voi | avete meditato |
| loro | hanno meditato |
Imperfetto
| io | meditavo |
| tu | meditavi |
| lui | meditava |
| noi | meditavamo |
| voi | meditavate |
| loro | meditavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo meditato |
| tu | avevi meditato |
| lui | aveva meditato |
| noi | avevamo meditato |
| voi | avevate meditato |
| loro | avevano meditato |
Futuro
| io | mediterò |
| tu | mediterai |
| lui | mediterà |
| noi | mediteremo |
| voi | mediterete |
| loro | mediteranno |
Futuro anteriore
| io | avrò meditato |
| tu | avrai meditato |
| lui | avrà meditato |
| noi | avremo meditato |
| voi | avrete meditato |
| loro | avranno meditato |
Passato remoto
| io | meditai |
| tu | meditasti |
| lui | meditò |
| noi | meditammo |
| voi | meditaste |
| loro | meditarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi meditato |
| tu | avesti meditato |
| lui | ebbe meditato |
| noi | avemmo meditato |
| voi | aveste meditato |
| loro | ebbero meditato |
Congiuntivo
Presente
| io | mediti |
| tu | mediti |
| lui | mediti |
| noi | meditiamo |
| voi | meditiate |
| loro | meditino |
Passato prossimo
| io | abbia meditato |
| tu | abbia meditato |
| lui | abbia meditato |
| noi | abbiamo meditato |
| voi | abbiate meditato |
| loro | abbiano meditato |
Imperfetto
| io | meditassi |
| tu | meditassi |
| lui | meditasse |
| noi | meditassimo |
| voi | meditaste |
| loro | meditassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi meditato |
| tu | avessi meditato |
| lui | avesse meditato |
| noi | avessimo meditato |
| voi | aveste meditato |
| loro | avessero meditato |
Condizionale
Presente
| io | mediterei |
| tu | mediteresti |
| lui | mediterebbe |
| noi | mediteremmo |
| voi | meditereste |
| loro | mediterebbero |
Passato
| io | avrei meditato |
| tu | avresti meditato |
| lui | avrebbe meditato |
| noi | avremmo meditato |
| voi | avreste meditato |
| loro | avrebbero meditato |
Imperative
| tu | medita |
| lui | mediti |
| noi | meditiamo |
| voi | meditate |
| loro | meditino |
Verbs conjugated like 'meditare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'meditare'
editare,
mediare,
medicare,
meritare,
additare,
dedicare,
ereditare,
esitare,
evitare,
levitare,
Translations
contemplate, to contemplate
meditate, to contemplate
meditate, to come to a deep rest while still remaining conscious
muse, to become lost in thought
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- riflettere intensamente
- pensare, considerare, concentrarsi, filosofare
- esaminare
- valutare, ponderare
- preparare mentalmente
- progettare, architettare, tramare, ordire, elucubrare
Antonyms
- riflettere intensamente
- assorbire, occultare, nascondere, coprire, improvvisare
- esaminare
- trascurare, tralasciare, sorvolare
- preparare mentalmente
- improvvisare, concludere, terminare, ultimare, compiere, realizzare, eseguire, trascurare, tralasciare, dimenticare
Etymology
Borrowed from Latin meditor (“to meditate, to reflect on”), frequentative of medeor (“to cure, to heal”), influenced by Ancient Greek μελετάω (meletáō, “to cure, to reflect on, to meditate”). See: Latin '
meditor'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Quivi non meditava ad altro che alla mia fuga, e al modo di mandarla ad effetto; ma non trovava un espediente che avesse nemmeno la probabilità di riuscita. Nulla si presentava che mostrasse almen ragionevole questa [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] per così esprimermi, tutta assorta nella contemplazione del prodigio che m’avea liberato, io camminava qua e là per la spiaggia facendo mille atti e gesti che mi studierei indarno descrivere, e meditando su la probabilità che tutti i miei compagni fossero rimasti vittime delle acque, e che non vi restasse di quel la brigata altro uomo salvo fuori di me. In fatti non vidi più mai in appresso veruno [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] e due scarpe scompagnate. Voltati gli occhi al vascello arrenato, che io poteva discernere di mezzo a qualche apertura delle alte e tempestose onde, e ciò a fatica, tanto era esso lontano, io andava meditando fra me: « Gran Dio; è egli possibile ch’io abbia toccata la spiaggia ? »
(Robinson Crusoe)
-
Intanto datomi a meditare anche più seriamente la mia condizione e le circostanze tra cui mi vedeva, ne stesi uno specificato prospetto, non certo per lasciarlo a chi verrebbe dopo di me (poichè secondo ogni probabilità non [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] quando aveva ragione di tremare sul modo onde verrebbe accolto ? Ricorse pertanto a quei mezzani partiti, che sono il ripiego di chi non osa afferrarne uno, e stabilì rivelarglielo per lettera. La meditò lungo tempo, la scrisse, la cancellò, tornò a scriverla, a cancellarla ancora: s' accingeva, poi a mezzo pentito, gettava la cannuccia; ricominciava, ripentivasi; nessuna frase era abbastanza [...]
(Margherita Pusterla)
-
Giovani miei coetanei, che venti fiate vi trovaste a passi somiglianti, eppure senza tante agitazioni; che freddamente meditaste la seduzione, e celiando ne aspettaste il risultato, voi sorridete al vedere un cavaliero siffatto, commosso nell' animo da tanta procella, e vi pare di là del naturale. Ma, giovani coetanei miei, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] tanto desiderata agli animi commossi, abbandonavasi Buonvicino ai suoi sentimenti,--sentimenti opposti di amore, di dispetto, di gioje, di tribolazioni, di speranze, di ripetio. Sedeva, girava, meditava: or rivolgeva gli sguardi sopra la città, sulle torri ove ammutolivano i sacri bronzi; sugli spaldi ove le ronde passeggiando, a intervalli gridavano e si rispondevano, Visconti, [...]
(Margherita Pusterla)
-
V'ha dei momenti, quando l' animo nostro è disposto, quasi direi necessitato a meditare su tutto ciò che si affaccia ai sensi: le cose medesime, che cento volte si erano vedute con indifferenza, toccano e colpiscono.
(Margherita Pusterla)
-
[...] errabondo al par di me, lasciata anch' egli ogni cosa più caramente diletta, anch' egli indispettito colla patria e coi compagni di sua sventura, là per la diocesi di Luni si assise in un chiostro a meditare. Dove un frate, vistolo rimanere così a lungo osservando, gli si appressò chiedendogli:--Che volete, che cercate, buon omo ? » -- Egli rispose:--Pace ».
(Margherita Pusterla)
-
Del resto ogni cosa quieta. Passeri a migliaia stormivano su per le tettoje, mentre qualche rondine primaticcia aliava esplorando e meditando il nido sotto quelle volte, ove mai non le era stato turbato: i numerosi telaj, che si vedevano disposti negli spaziosi cameroni, riposavano in quel dì, sacro al meditare: tratto tratto [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-