Nominal Forms
Infinito: migliorare
Participio presente: migliorante
Gerundio: migliorando
Participio passato: migliorato
Nominal Forms
Infinito: avere migliorato; essere migliorato
Participio presente: avente migliorato; essente migliorato
Gerundio: avendo migliorato; essendo migliorato
Indicativo
Presente
| io | miglioro |
| tu | migliori |
| lui | migliora |
| noi | miglioriamo |
| voi | migliorate |
| loro | migliorano |
Passato prossimo
| io | ho migliorato; sono migliorato |
| tu | hai migliorato; sei migliorato |
| lui | ha migliorato; è migliorato |
| noi | abbiamo migliorato; siamo migliorati |
| voi | avete migliorato; siete migliorati |
| loro | hanno migliorato; sono migliorati |
Imperfetto
| io | miglioravo |
| tu | miglioravi |
| lui | migliorava |
| noi | miglioravamo |
| voi | miglioravate |
| loro | miglioravano |
Trapassato prossimo
| io | avevo migliorato; ero migliorato |
| tu | avevi migliorato; eri migliorato |
| lui | aveva migliorato; era migliorato |
| noi | avevamo migliorato; eravamo migliorati |
| voi | avevate migliorato; eravate migliorati |
| loro | avevano migliorato; erano migliorati |
Futuro
| io | migliorerò |
| tu | migliorerai |
| lui | migliorerà |
| noi | miglioreremo |
| voi | migliorerete |
| loro | miglioreranno |
Futuro anteriore
| io | avrò migliorato; sarò migliorato |
| tu | avrai migliorato; sarai migliorato |
| lui | avrà migliorato; sarà migliorato |
| noi | avremo migliorato; saremo migliorati |
| voi | avrete migliorato; sarete migliorati |
| loro | avranno migliorato; saranno migliorati |
Passato remoto
| io | migliorai |
| tu | migliorasti |
| lui | migliorò |
| noi | migliorammo |
| voi | miglioraste |
| loro | migliorarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi migliorato; fui migliorato |
| tu | avesti migliorato; fosti migliorato |
| lui | ebbe migliorato; fu migliorato |
| noi | avemmo migliorato; fummo migliorati |
| voi | aveste migliorato; foste migliorati |
| loro | ebbero migliorato; furono migliorati |
Congiuntivo
Presente
| io | migliori |
| tu | migliori |
| lui | migliori |
| noi | miglioriamo |
| voi | miglioriate |
| loro | migliorino |
Passato prossimo
| io | abbia migliorato; sia migliorato |
| tu | abbia migliorato; sia migliorato |
| lui | abbia migliorato; sia migliorato |
| noi | abbiamo migliorato; siamo migliorati |
| voi | abbiate migliorato; siate migliorati |
| loro | abbiano migliorato; siano migliorati |
Imperfetto
| io | migliorassi |
| tu | migliorassi |
| lui | migliorasse |
| noi | migliorassimo |
| voi | miglioraste |
| loro | migliorassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi migliorato; fossi migliorato |
| tu | avessi migliorato; fossi migliorato |
| lui | avesse migliorato; fosse migliorato |
| noi | avessimo migliorato; fossimo migliorati |
| voi | aveste migliorato; foste migliorati |
| loro | avessero migliorato; fossero migliorati |
Condizionale
Presente
| io | migliorerei |
| tu | miglioreresti |
| lui | migliorerebbe |
| noi | miglioreremmo |
| voi | migliorereste |
| loro | migliorerebbero |
Passato
| io | avrei migliorato; sarei migliorato |
| tu | avresti migliorato; saresti migliorato |
| lui | avrebbe migliorato; sarebbe migliorato |
| noi | avremmo migliorato; saremmo migliorati |
| voi | avreste migliorato; sareste migliorati |
| loro | avrebbero migliorato; sarebbero migliorati |
Imperative
| tu | migliora |
| lui | migliori |
| noi | miglioriamo |
| voi | migliorate |
| loro | migliorino |
Verbs conjugated like 'migliorare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'migliorare'
megliorare,
maggiorare,
coglionare,
digiogare,
figliare,
ignorare,
infiorare,
mignolare,
migrare,
militare,
Translations
advance, to raise to a higher point; to enhance; to raise in rate
ameliorate, to make better
amend, to become better
amend, to make better
batten, to become better
better, to improve
better, to become better
enhance, improve something by adding features
improve, to improve
improve, to become better
improve, to make something better
learn, to improve
refine, to improve in accuracy, delicacy, or excellence
refine, to affect nicety or subtlety in thought or language
reform, to put into a new and improved form or condition
upgrade, to improve
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rendere migliore
- perfezionare, affinare, arricchire, ottimizzare, potenziare, incrementare
- correggere
- revisionare, riformare, sanare, risanare
- rimettersi
- ristabilirsi, riaversi
Antonyms
- rendere migliore
- tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
- correggere
- sbagliare, peggiorare, rovinare, guastare, corrompere, viziare, alterare, accentuare
- rimettersi
- tenersi, trattenersi, accettarsi, accogliersi, riceversi, esigersi, pretendersi, reclamarsi, avvantaggiarsi, guadagnarsi, peggiorare, guastarsi, sciuparsi
Etymology
Inherited from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”). By surface analysis, migliore + -are. See: Latin '
melior'.
Verbs referencing "migliorare"
Ido ameliorar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] d' una libera patria, coll'altezza di sentimenti che ispira il togliersi alla vita privata per vivere la pubblica, il curare meno le domestiche cose che le comuni; educazione che tanto contribuì a migliorare l' Italia durante le sue repubbliche.
(Margherita Pusterla)
-
[...] pensai ad assegnar loro veruna retribuzione, perchè la loro ricchezza li mettea troppo al di sopra d' ogni bisogno. Scrissi per ultimo al mio socio, rendendo giustizia alla sua industria che avea migliorato di tanto il valore della piantagione, e alla rettitudine de ’ conti presentati per le spese di raffineria. Gli diedi in appresso le mie istruzioni sul modo di disporre della mia parte di rendite [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] procurandole un nuovo tormento, quasi fosse destinata a tutti provarli in quel giorno. E le ore passavano, e col fuggire di quelle cominciò ad accorgersi come la sua posizione fosse mutata, non migliorata. Colà, soletta, scevra da tutti, non vedeva modo come ajutarsi. Forse la disperazione avrebbe potuto invigorirla ancora tanto, da ghermirsi di sterpo in sterpo, di ronchione in ronchione, su fino [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] il quale, col mezzo di lui, potè collocarsi bene, ottenere alla Corte rispetto ed amorevolezze, e speranza di acquistare entratura col papa, nella cui assistenza ormai vedeva l' unica via di migliorare la condizione sua e della patria. Ma quest' ultima corda non sonava bene allo zio arciprete, il quale era il più nuovo uomo nei garbugli della politica.
(Margherita Pusterla)
-
[...] non che fiorire come prima, erano cresciute in numero e in appariscenza; stabilite tessiture d' oro, d' argento, di seta; introdotte bellissime razze di cavalli e di cani da caccia; il vino, migliorato coll'innestare la vernaccia sulle viti nostrali, moltiplicava le ubbriachezze popolari e la patrizia festività; ganzerre sul Ticino e sul Po, mettevano Milano in comunicazione cogli altri [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] mostrarne la medaglia da un lato solo: la storia mostrò anche il rovescio a chi possieda lente per leggere di sotto la patina della retorica e dell' adulazione. Il popolo, accortosi di aver poco migliorato, desiderò disfarsene; e la morte ne lo disfece dopo cinque anni.
(Margherita Pusterla)
-
Che non avevano migliorato i loro standard di sicurezza.
(Freefall: A Reckoning for Boeing)
-
e s' impegna a migliorare il benessere e a fermare la crescita rapida.
(Big Chicken: A Fast Food Conspiracy)
-
Come sta il ragazzo, oggi ? È ancora un po ’ frastornato, ma sta migliorando.
(Captain America: Brave New World)
Cognates
-