galaistjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of galaistjan

Nominal Forms

Infinitive: galaistjan
Past Participle: galaistjþs
Present participle: galaistjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgalaistja
þugalaisteis
isgalaisteiþ
witgalaistjôs
jutgalaistjats
weisgalaistjam
jusgalaisteiþ
eisgalaistjand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgalaistida
þugalaistidês
isgalaistida
witgalaistidêdu
jutgalaistidêduts
weisgalaistidêdum
jusgalaistidêduþ
eisgalaistidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgalaistjau
þugalaistjais
isgalaistjai
witgalaistjaiwa
jutgalaistjaits
weisgalaistjaima
jusgalaistjaiþ
eisgalaistjaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgalaistidêdjau
þugalaistidêdeis
isgalaistidêdi
witgalaistidêdeiwa
jutgalaistidêdeits
weisgalaistidêdeima
jusgalaistidêdeiþ
eisgalaistidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugalaistei
isgalaistjadau
jutgalaistjats
weisgalaistjam
jusgalaisteiþ
eisgalaistjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgalaistjada
þugalaistjaza
isgalaistjada
weisgalaistjanda
jusgalaistjanda
eisgalaistjanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgalaistjaidau
þugalaistjaizau
isgalaistjaidau
weisgalaistjaindau
jusgalaistjaindau
eisgalaistjaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Romans 12:13) andawiznim weihaize gamainjandans; gastigodein galaistjandans; Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
  • (1 Timothy 4:6) þata insakands broþrum goþs wairþis andbahts Xristaus Iesuis, alands waurdam galaubeinais jah godaizos laiseinais þoei galaistides. If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.