Nominal Forms
Infinitif:
soupeser
Participe présent:
soupesant /sup.zɑ̃/
Participe passé
soupesé /sup.ze/
Indicatif
Présent
| je | soupèse /su.pɛz/ |
| tu | soupèses /su.pɛz/ |
| il;elle;on | soupèse /su.pɛz/ |
| nous | soupesons /sup.zɔ̃/ |
| vous | soupesez /sup.ze/ |
| ils;elles | soupèsent /su.pɛz/ |
Passé composé
| j' | ai soupesé |
| tu | as soupesé |
| il;elle;on | a soupesé |
| nous | avons soupesé |
| vous | avez soupesé |
| ils;elles | ont soupesé |
Imparfait
| je | soupesais /sup.zɛ/ |
| tu | soupesais /sup.zɛ/ |
| il;elle;on | soupesait /sup.zɛ/ |
| nous | soupesions /su.pə.zjɔ̃/ |
| vous | soupesiez /su.pə.zje/ |
| ils;elles | soupesaient /sup.zɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais soupesé |
| tu | avais soupesé |
| il;elle;on | avait soupesé |
| nous | avions soupesé |
| vous | aviez soupesé |
| ils;elles | avaient soupesé |
Futur simple
| je | soupeserai /su.pɛz.ʁe/ |
| tu | soupeseras /su.pɛz.ʁa/ |
| il;elle;on | soupesera /su.pɛz.ʁa/ |
| nous | soupeserons /su.pɛz.ʁɔ̃/ |
| vous | soupeserez /su.pɛz.ʁe/ |
| ils;elles | soupeseront /su.pɛz.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai soupesé |
| tu | auras soupesé |
| il;elle;on | aura soupesé |
| nous | aurons soupesé |
| vous | aurez soupesé |
| ils;elles | auront soupesé |
Passé simple
| je | soupesai /sup.ze/ |
| tu | soupesas /sup.za/ |
| il;elle;on | soupesa /sup.za/ |
| nous | soupesâmes /sup.zam/ |
| vous | soupesâtes /sup.zat/ |
| ils;elles | soupesèrent /sup.zɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus soupesé |
| tu | eus soupesé |
| il;elle;on | eut soupesé |
| nous | eûmes soupesé |
| vous | eûtes soupesé |
| ils;elles | eurent soupesé |
Subjonctif
Présent
| je | soupèse /su.pɛz/ |
| tu | soupèses /su.pɛz/ |
| il;elle;on | soupèse /su.pɛz/ |
| nous | soupesions /su.pə.zjɔ̃/ |
| vous | soupesiez /su.pə.zje/ |
| ils;elles | soupèsent /su.pɛz/ |
Passé composé
| j' | aie soupesé |
| tu | aies soupesé |
| il;elle;on | ait soupesé |
| nous | ayons soupesé |
| vous | ayez soupesé |
| ils;elles | aient soupesé |
Imparfait
| je | soupesasse /sup.zas/ |
| tu | soupesasses /sup.zas/ |
| il;elle;on | soupesât /sup.za/ |
| nous | soupesassions /sup.za.sjɔ̃/ |
| vous | soupesassiez /sup.za.sje/ |
| ils;elles | soupesassent /sup.zas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse soupesé |
| tu | eusses soupesé |
| il;elle;on | eût soupesé |
| nous | eussions soupesé |
| vous | eussiez soupesé |
| ils;elles | eussent soupesé |
Conditionnel
Présent
| je | soupeserais /su.pɛz.ʁɛ/ |
| tu | soupeserais /su.pɛz.ʁɛ/ |
| il;elle;on | soupeserait /su.pɛz.ʁɛ/ |
| nous | soupeserions /su.pɛ.zə.ʁjɔ̃; su.pe.zə.ʁjɔ̃/ |
| vous | soupeseriez /su.pɛ.zə.ʁje; su.pe.zə.ʁje/ |
| ils;elles | soupeseraient /su.pɛz.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais soupesé |
| tu | aurais soupesé |
| il;elle;on | aurait soupesé |
| nous | aurions soupesé |
| vous | auriez soupesé |
| ils;elles | auraient soupesé |
Imperatif
| tu | soupèse /su.pɛz/ |
| nous | soupesons /sup.zɔ̃/ |
| vous | soupesez /sup.ze/ |
Verbs conjugated like 'soupeser'
achever,
amener,
assener,
beder,
champlever,
chever,
clairsemer,
contre-peser,
crever,
dégrener,
dégrever,
démener,
désempeser,
désengrener,
embrener,
embrever,
emmener,
empeser,
enchaucener,
enchifrener, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'soupeser'
coupeter,
soulever,
souper,
soupirer,
bouser,
bouveter,
compenser,
composer,
coupeller,
couper,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- peser
- jauger, estimer, calculer, balancer, examiner, apprécier, considérer, appuyer, presser, charger, accabler, alourdir, opprimer, appesantir, fatiguer, ennuyer, incomber, influer, influencer, intimider
Etymology
From sous- + peser. Cognate with Portuguese and Spanish sopesar, Italian soppesare. See: Italian '
soppesare'.
Verbs referencing "soupeser"
Portuguese
sopesar, Spanish
sopesar, Italian
soppesare.
Additional Information
Sample Sentences