recruter – French verb conjugation

French verb forms of recruter

Nominal Forms

Infinitif: recruter
Participe présent: recrutant /ʁə.kʁy.tɑ̃/
Participe passé recruté /ʁə.kʁy.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jerecrute /ʁə.kʁyt/
turecrutes /ʁə.kʁyt/
il;elle;onrecrute /ʁə.kʁyt/
nousrecrutons /ʁə.kʁy.tɔ̃/
vousrecrutez /ʁə.kʁy.te/
ils;ellesrecrutent /ʁə.kʁyt/

Passé composé

j'ai recruté
tuas recruté
il;elle;ona recruté
nousavons recruté
vousavez recruté
ils;ellesont recruté

Imparfait

jerecrutais /ʁə.kʁy.tɛ/
turecrutais /ʁə.kʁy.tɛ/
il;elle;onrecrutait /ʁə.kʁy.tɛ/
nousrecrutions /ʁə.kʁy.tjɔ̃/
vousrecrutiez /ʁə.kʁy.tje/
ils;ellesrecrutaient /ʁə.kʁy.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais recruté
tuavais recruté
il;elle;onavait recruté
nousavions recruté
vousaviez recruté
ils;ellesavaient recruté

Futur simple

jerecruterai /ʁə.kʁy.tʁe/
turecruteras /ʁə.kʁy.tʁa/
il;elle;onrecrutera /ʁə.kʁy.tʁa/
nousrecruterons /ʁə.kʁy.tʁɔ̃/
vousrecruterez /ʁə.kʁy.tʁe/
ils;ellesrecruteront /ʁə.kʁy.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai recruté
tuauras recruté
il;elle;onaura recruté
nousaurons recruté
vousaurez recruté
ils;ellesauront recruté

Passé simple

jerecrutai /ʁə.kʁy.te/
turecrutas /ʁə.kʁy.ta/
il;elle;onrecruta /ʁə.kʁy.ta/
nousrecrutâmes /ʁə.kʁy.tam/
vousrecrutâtes /ʁə.kʁy.tat/
ils;ellesrecrutèrent /ʁə.kʁy.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus recruté
tueus recruté
il;elle;oneut recruté
nouseûmes recruté
vouseûtes recruté
ils;elleseurent recruté

Subjonctif

Présent

jerecrute /ʁə.kʁyt/
turecrutes /ʁə.kʁyt/
il;elle;onrecrute /ʁə.kʁyt/
nousrecrutions /ʁə.kʁy.tjɔ̃/
vousrecrutiez /ʁə.kʁy.tje/
ils;ellesrecrutent /ʁə.kʁyt/

Passé composé

j'aie recruté
tuaies recruté
il;elle;onait recruté
nousayons recruté
vousayez recruté
ils;ellesaient recruté

Imparfait

jerecrutasse /ʁə.kʁy.tas/
turecrutasses /ʁə.kʁy.tas/
il;elle;onrecrutât /ʁə.kʁy.ta/
nousrecrutassions /ʁə.kʁy.ta.sjɔ̃/
vousrecrutassiez /ʁə.kʁy.ta.sje/
ils;ellesrecrutassent /ʁə.kʁy.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse recruté
tueusses recruté
il;elle;oneût recruté
nouseussions recruté
vouseussiez recruté
ils;elleseussent recruté

Conditionnel

Présent

jerecruterais /ʁə.kʁy.tʁɛ/
turecruterais /ʁə.kʁy.tʁɛ/
il;elle;onrecruterait /ʁə.kʁy.tʁɛ/
nousrecruterions /ʁə.kʁy.tə.ʁjɔ̃/
vousrecruteriez /ʁə.kʁy.tə.ʁje/
ils;ellesrecruteraient /ʁə.kʁy.tʁɛ/

Passé

j'aurais recruté
tuaurais recruté
il;elle;onaurait recruté
nousaurions recruté
vousauriez recruté
ils;ellesauraient recruté

Imperatif

turecrute /ʁə.kʁyt/
nousrecrutons /ʁə.kʁy.tɔ̃/
vousrecrutez /ʁə.kʁy.te/

Translations

  • employ, to give someone work
  • enlist, to recruit others
  • hire, to employ
  • recruit, to enroll or enlist new members or potential employees
  • recruit, To prompt to intervene in a body region
  • Etymology

    From recrue.

    Verbs referencing "recruter"

    Romanian recruta, Valencian reclutar, Cebuano rekrut, Indonesian rekrut, Danish rekruttere.

    Additional Information

    recruter. v. a. faire des recrues pour remplacer les fantassins ou les cavaliers qui manquent dans une compagnie, dans un régiment. Recruter un régiment.

    Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, et signifie, Faire ses recrues. Déterminer le mode suivant lequel l'armée se recrute, doit se recruter. Ce régiment s'est recruté dans telle province.

    Recruter
    Recruter, se dit, figurément et familièrement, en parlant Des personnes qu'on attire dans une association, dans un parti. Il recrute partout des associés. Avec le pronom personnel: Ce parti se recrute de gens malintentionnés. Cette société se recrute parmi des hommes à imagination exaltée.

    Recruté, ée.
    Recruté, ée. participe.

    Sample Sentences

    • La troupe, que l' on pouvait maintenant très-nettement distinguer, se composait de nos anciennes connaissances, Tom Loker et Marks, de deux constables et d' un renfort de chenapans, recrutés à la taverne pour quelques verres d' eau-de-vie. (La case de l'oncle Tom)
    • Le régiment des gardes se recrutait parmi les premiers gentilshommes du royaume, et d' Artagnan, suivi d' un laquais et voyageant avec quatre chevaux magnifiques, ne pouvait, malgré la simplicité de son uniforme, manquer de faire [...] (The Three Musketeers)
    • Je ne sais plus. Daniel. Daniel. Daniel. Ce n' était pas ton idée de me recruter, pas vrai ? (Disclosure Day)