Nominal Forms
Infinitif:
penser
Participe présent:
pensant /pɑ̃.sɑ̃/
Participe passé
pensé /pɑ̃.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | pense |
| tu | penses /pɑ̃s/ |
| il;elle;on | pense /pɑ̃s/ |
| nous | pensons /pɑ̃.sɔ̃/ |
| vous | pensez /pɑ̃.se/ |
| ils;elles | pensent /pɑ̃s/ |
Passé composé
| j' | ai pensé |
| tu | as pensé |
| il;elle;on | a pensé |
| nous | avons pensé |
| vous | avez pensé |
| ils;elles | ont pensé |
Imparfait
| je | pensais /pɑ̃.sɛ/ |
| tu | pensais /pɑ̃.sɛ/ |
| il;elle;on | pensait /pɑ̃.sɛ/ |
| nous | pensions /pɑ̃.sjɔ̃/ |
| vous | pensiez /pɑ̃.sje/ |
| ils;elles | pensaient /pɑ̃.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais pensé |
| tu | avais pensé |
| il;elle;on | avait pensé |
| nous | avions pensé |
| vous | aviez pensé |
| ils;elles | avaient pensé |
Futur simple
| je | penserai /pɑ̃.sʁe/ |
| tu | penseras /pɑ̃.sʁa/ |
| il;elle;on | pensera /pɑ̃.sʁa/ |
| nous | penserons /pɑ̃.sʁɔ̃/ |
| vous | penserez /pɑ̃.sʁe/ |
| ils;elles | penseront /pɑ̃.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai pensé |
| tu | auras pensé |
| il;elle;on | aura pensé |
| nous | aurons pensé |
| vous | aurez pensé |
| ils;elles | auront pensé |
Passé simple
| je | pensai /pɑ̃.se/ |
| tu | pensas /pɑ̃.sa/ |
| il;elle;on | pensa /pɑ̃.sa/ |
| nous | pensâmes /pɑ̃.sam/ |
| vous | pensâtes /pɑ̃.sat/ |
| ils;elles | pensèrent /pɑ̃.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus pensé |
| tu | eus pensé |
| il;elle;on | eut pensé |
| nous | eûmes pensé |
| vous | eûtes pensé |
| ils;elles | eurent pensé |
Subjonctif
Présent
| je | pense |
| tu | penses /pɑ̃s/ |
| il;elle;on | pense /pɑ̃s/ |
| nous | pensions /pɑ̃.sjɔ̃/ |
| vous | pensiez /pɑ̃.sje/ |
| ils;elles | pensent /pɑ̃s/ |
Passé composé
| j' | aie pensé |
| tu | aies pensé |
| il;elle;on | ait pensé |
| nous | ayons pensé |
| vous | ayez pensé |
| ils;elles | aient pensé |
Imparfait
| je | pensasse /pɑ̃.sas/ |
| tu | pensasses /pɑ̃.sas/ |
| il;elle;on | pensât /pɑ̃.sa/ |
| nous | pensassions /pɑ̃.sa.sjɔ̃/ |
| vous | pensassiez /pɑ̃.sa.sje/ |
| ils;elles | pensassent /pɑ̃.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse pensé |
| tu | eusses pensé |
| il;elle;on | eût pensé |
| nous | eussions pensé |
| vous | eussiez pensé |
| ils;elles | eussent pensé |
Conditionnel
Présent
| je | penserais /pɑ̃.sʁɛ/ |
| tu | penserais /pɑ̃.sʁɛ/ |
| il;elle;on | penserait /pɑ̃.sʁɛ/ |
| nous | penserions /pɑ̃.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | penseriez /pɑ̃.sə.ʁje/ |
| ils;elles | penseraient /pɑ̃.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais pensé |
| tu | aurais pensé |
| il;elle;on | aurait pensé |
| nous | aurions pensé |
| vous | auriez pensé |
| ils;elles | auraient pensé |
Imperatif
| tu | pense /pɑ̃s/ |
| nous | pensons /pɑ̃.sɔ̃/ |
| vous | pensez /pɑ̃.se/ |
Verbs conjugated like 'penser'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'penser'
panser,
peser,
acenser,
anser,
cesser,
danser,
denier,
dépenser,
enfer,
enger,
Translations
believe, to consider likely
feel, transitive: to think or believe
think, to ponder, to go over in one's head
think, communicate to oneself in one’s mind
think, be of the opinion that
think, guess, reckon
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- réfléchir
- raisonner, cogiter, spéculer, méditer, juger, examiner, concevoir, considérer, rêver, songer, ruminer, gamberger
- évoquer
- rappeler, imaginer
- prévoir
- envisager, aviser
Etymology
Inherited from Middle French penser, from Old French penser, from Latin pēnsāre, whence also the doublet peser, as well as panser, originally an alternative spelling which acquired a special sense. See: Middle French '
penser', Middle French '
penser', Old French '
penser', Latin '
penso'.
Verbs referencing "penser"
Ido pensar, Haitian Creole
panse, Morisyen panse, Danish
pønse.
Additional Information
Sample Sentences
-
Ils agissaient toujours et ne pensaient plus. Ils étaient dans leur propre foule tout le jour et toute la nuit. Leur navire ne contenait pas de silence, mais un prodigieux bruissement continu. Sans doute le silence leur eut été [...]
(La porte des rêves)
-
[...] des duretés qui lui sembleront plus pénibles.... J' ose dire qu' il vaudrait mieux pour vos nègres d' être traités comme ceux de toutes les plantations. Vous savez, monsieur Shelby, que chaque homme pense toujours avoir raison; je pense donc que j' agis comme il faut agir avec les nègres.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] J' ose dire qu' il vaudrait mieux pour vos nègres d' être traités comme ceux de toutes les plantations. Vous savez, monsieur Shelby, que chaque homme pense toujours avoir raison; je pense donc que j' agis comme il faut agir avec les nègres.
(La case de l'oncle Tom)
-
Le marchand salua et sortit. ~~~ « Dire que je ne puis pas le jeter du haut en bas de l' escalier ! pensa M. Shelby quand il vit la porte bien fermée. Quelle impudente effronterie !... Il connaît ses avantages. Ah ! si on m' eût dit qu' un jour j' aurais été obligé de vendre Tom à un de ces damnés [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Mais il pensa que cette côte inconnue était la rive du Pays Doré, et il dit à ses compagnons des paroles émues qui leur mirent des désirs variés au cœur. Nous marchâmes tête basse, souffrant du calme; car les [...]
(La porte des rêves)
-
Le Capitaine pensant que cette terre aurifère était plus riche au delà des levées de sable, les Compagnons montèrent péniblement; le sol fuyait sous nos pas.
(La porte des rêves)
-
Le terrible calme de cette cité nous faisait hâter le pas, agiter les bras, crier des paroles confuses, rire, pleurer, hocher la tête à la manière des aliénés; nous pensions qu' un de ces hommes qui avaient été en chair peut-être nous répondrait; nous pensions que cette agitation factice arrêterait nos réflexions sinistres; nous pensions nous délivrer de [...]
(La porte des rêves)
-
[...] les bras, crier des paroles confuses, rire, pleurer, hocher la tête à la manière des aliénés; nous pensions qu' un de ces hommes qui avaient été en chair peut-être nous répondrait; nous pensions que cette agitation factice arrêterait nos réflexions sinistres; nous pensions nous délivrer de la malédiction du silence. Mais les grandes portes abandonnées bâillaient sur notre route; les [...]
(La porte des rêves)
-
[...] des aliénés; nous pensions qu' un de ces hommes qui avaient été en chair peut-être nous répondrait; nous pensions que cette agitation factice arrêterait nos réflexions sinistres; nous pensions nous délivrer de la malédiction du silence. Mais les grandes portes abandonnées bâillaient sur notre route; les fenêtres étaient comme des yeux fermés; les tourelles de guetteurs sur les toits s' [...]
(La porte des rêves)
-
[...] entends mes sanglots; que Dieu me retire la conscience avant le son de mon râle qui va venir ! Mes doigts faiblissent; il est temps d' écrire; j' ai lu assez longtemps le dialogue de Phédon,--mes pensées ne s' unissent plus qu' avec peine, et j' ai hâte de faire ma confession muette: l' air de la terre n' entendra plus ma voix.
(La porte des rêves)
-
-Pas du tout, -Pas du tout, j' étais en tournage. Je pensais avoir dit à Luc de s' occuper de toi.
(The Truth)
-
-Vous êtes belge, de Bruxelles. -Bruxelles ? Oui. Je pense que oui.
(The Private Life of Sherlock Holmes)
-
j' adorerais recommencer. Je pensais que ce genre de chose me plairait.
(Which Brings Me to You)
-
" Mais j' ai jamais cessé de penser à toi.
(The Truth)
-
Pourquoi j' irais voler ? -Je pense que tu peux pas t' en empêcher.
(Two Men in Town)