inzien – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of inzien

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: inzien
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: inziend
Past participle - Verleden deelwoord: ingezien

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikzie in
jijziet in
hijziet in
wijzien in
julliezien in
zijzien in

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb ingezien
jijhebt ingezien
hijheeft ingezien
wijhebben ingezien
julliehebben ingezien
zijhebben ingezien

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikzag in
jijzag in
hijzag in
wijzagen in
julliezagen in
zijzagen in

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad ingezien
jijhad ingezien
hijhad ingezien
wijhadden ingezien
julliehadden ingezien
zijhadden ingezien

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal inzien
jijzult inzien
hijzal inzien
wijzullen inzien
julliezullen inzien
zijzullen inzien

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal ingezien hebben
jijzult ingezien hebben
hijzal ingezien hebben
wijzullen ingezien hebben
julliezullen ingezien hebben
zijzullen ingezien hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou inzien
jijzou inzien
hijzou inzien
wijzouden inzien
julliezouden inzien
zijzouden inzien

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou ingezien hebben
jijzou ingezien hebben
hijzou ingezien hebben
wijzouden ingezien hebben
julliezouden ingezien hebben
zijzouden ingezien hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijzie in

Translations

  • notice, to become aware of
  • perceive, to become aware of
  • realize, to become aware of
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bekijken
    doorbladeren, doorkijken
    begrijpen
    beseffen, erkennen, onderkennen, snappen, vatten

    Sample Sentences

    • [...] ernstig overwoog, hoe ik op dit akelig verblijf buiten allen menschelijken bijstand, buiten alle hoop op bevrijding mij bevond; was al mijne neêrslagtigheid voorbij, zoodra ik de waarschijnlijkheid inzag, dat ik niet van honger zou sterven; en ik begon zeer welgemoed aan den arbeid, die tot mijn behoud en voedsel noodig was, en dacht er niet aan mijn toestand als eene straf des Hemels te beschouwen; [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] zoudt willen bidden, dat God u er uit bevrijdde ? — Schoon ik dus God niet dankte, dat ik mij hier bevond, dankte ik hem toch opregt, dat Hij door mijne tegenspoeden mij mijn vorig leven had doen inzien en tot berouw over hetzelve gebragt. Nimmer vatte ik den Bijbel op, of ik dankte God, dat Hij mijn vriend in Engeland dien zonder mijn orders onder mijne goederen had doen pakken, en mij dien [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] treurig was, was het aan den anderen kant gezegend; zoo ik slechts een regt besef had van Gods goedheid en zorg voor mij, en hieruit mijne dagelijksche vertroosting putte. Toen ik deze dingen goed inzag, was ik niet meer ter nedergeslagen. (Robinson Crusoe)
    • [...] waarop ik stond, de zee overzag, bespeurde ik eene sterke, ja eene allergeweldigste strooming, die oostelijk liep, en zelfs digt langs het rif heen; en ik nam dit te naauwkeuriger op, omdat ik inzag dat er eenig gevaar bestond, dat als ik in deze strooming geraakte, ik door hare hevigheid zeewaarts kon gesleept worden, zonder dat ik het eiland weder zou kunnen bereiken. En waarlijk, als ik niet [...] (Robinson Crusoe)
    • Dit was eene groote onderneming voor iemand met slechts twee handen. Daar ik er echter de volstrekte noodzakelijkheid van inzag, was mijn eerste werk eene geschikte plek grond te vinden, namelijk waar waarschijnlijk gras voor haar om te eten, water om te drinken, en beschutting voor de zonnehitte zou zijn. (Robinson Crusoe)
    • [...] had, maar dat het eene bijzondere bestiering der Voorzienigheid was geweest, dat ik op een deel des eilands was geworpen waar de wilden nimmer kwamen. Zoo ik hier vroeger gekomen was, had ik ingezien, dat de kanoes, die wat ver in zee geraakt waren, dit eiland dikwijls aandeden, om daar te overnachten. Ook na in hunne kanoes gevochten en gevangenen gemaakt te hebben, bragten zij die volgens [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] een menschenras voortbragt, geheel en al zonder eenige gevoelens van menschlievendheid of medelijden, die men als aan welgeschapen harten eigen beschouwt. Deze bedenkingen bragten mij tot beter inzien, en ik begon van lieverlede mijn oogmerk op te geven, en te besluiten, dat ik mij verkeerde maatregelen had voorgenomen, ten einde de wilden aan te vallen; dat het mijne zaak niet was mij met hen in [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] vond ik, dat, die vrij groot was, namelijk, dat ik er, en nog iemand naast mij, regt op in kon staan. Maar ik moet bekennen, dat ik er veel harder uitstoof dan ik er ingekomen was, toen ik dieper inziende, waar het stik donker was, twee helder flikkerende oogen zag van eenig schepsel, hetzij mensch of duivel, die daar als twee sterren flikkerden, en waar het flaauwe licht, dat in de opening der grot [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] te weeg bragt, vooral dat zij aan mijne zijde van het eiland en zoo digt bij mij geland waren. Toen ik echter begreep, dat zij altijd alleen met de eb konden komen, werd ik wat bedaarder, daar ik inzag, dat ik al den tijd, dat het hoogwater was, gerust van huis kon gaan, zoo zij alsdan niet vroeger aan wal waren gekomen. Hierdoor eenigzins gerust gesteld, ging met meer gerustheid aan mijn oogst [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] hooger prijs verdiende niet met zoo veel gevaar uitgewonnen te worden. Maar gewoonlijk handelen jonge lieden zoo, terwijl zij eerst bij meerdere jaren en duurgekochte ervaring de dwaasheid daarvan inzien. Zoo ging het mij ook, maar toch had die verkeerde neiging zoo diep in mijn geest wortel geschoten, dat ik in mijn tegenwoordigen toestand niet tevreden was, maar aanhoudend peinsde over de [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From in + zien.

    Additional Information