geschieden – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: geschieden
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: geschiedend
Past participle - Verleden deelwoord: geschied

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

hij

geschiedt

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

hij	heeft geschied

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

hij	geschiedde

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

hij	had geschied

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

hij	zal geschieden

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

hij	zal geschied hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

hij	zou geschieden

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

hij	zou geschied hebben

Imperative - Gebiedende wijs

Verbs conjugated like 'geschieden'

aanaarden, aanbanden, aanbelanden, aanbloeden, aanboorden, aanbranden, aanduiden, aanlanden, aanleiden, aanmelden, aanranden, aanspelden, aanspoeden, aanvaarden, aanwenden, aanzanden, afbeelden, afgronden, afleiden, afmelden, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'geschieden'

beschikken, gebieden, gekscheren, schieten, afscheiden, afscheren, afschillen, afschreien, afschudden, afspieden,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

gaan: gebeuren, plaatsvinden
gebeuren: plaatsvinden, voorkomen
omgaan: gebeuren, voorvallen
overkomen: gebeuren, treffen
passeren: gebeuren, plaatsvinden, voorvallen
plaatshebben: gebeuren, plaatsgrijpen, plaatsvinden, voorvallen
plaatsvinden: gebeuren, plaatshebben

Sample Sentences

[...] een jongeling, die van deszelfs vermaningen ontslagen wenscht te zijn, slechts kon verlangen. Evenwel moest ik van dien kant nog een anderen aanval doorstaan, en gelijk gewoonlijk in zulke gevallen geschiedt, wilde de Voorzienigheid mij alle verontschuldigingen benemen; want zoo ik de genade des Hemels niet wilde erkennen in den afloop van de voorgaande gebeurtenis, was de volgende van dien aard, dat de [...] (Robinson Crusoe)
[...] de stuurman en de bootsman den kapitein, dat zij den fokkemast mogten kappen; waartoe hij weinig lust had; doch de bootsman beweerde, dat, zoo het niet gebeurde, het schip zinken moest. Toen het geschied was stond de groote mast zoo los, en gaf het schip zulke geweldige rukken, dat wij verpligt waren dien ook te kappen, en niets op het dek te laten. (Robinson Crusoe)
[...] tijd het scheepswerk geleerd, en mij voor onder- of opperstuurman, of zelfs voor kapitein bekwaam gemaakt hebben. Maar steeds was het mijn lot den verkeerden weg in te slaan, zoo als ook hier geschiedde. Ik had nu geld op zak en goede kleederen aan, en wilde dus altijd als een heer scheep gaan; hier had ik niets te doen en leerde dus ook niets. (Robinson Crusoe)
Dit perste mij de tranen uit de oogen, en ik beschouwde mij als door den Hemel bijzonder begunstigd, dat zulk een wonderlijke gebeurtenis voor mij geschied was. Het verwonderde mij te meer, omdat ik daar digtbij, langs de zijde van de rots, hier en daar eenige weinige halmen zag van rijst, die ik kende, omdat ik ze in Afrika, toen ik daar was, had zien [...] (Robinson Crusoe)
[...] dien kant bij den spiegel zoo hoog opgeworpen, dat ik er thans bij laag water naar toe kon wandelen. In het eerst stond ik hierover verbaasd, maar weldra begreep ik, dat het door de aardbeving moest geschied zijn, en daar thans het schip meer dan te voren opengeslagen was, kwamen er dagelijks vele dingen aan strand spoelen, die de zee lossloeg en door de wind en golven op het strand geworpen werden. (Robinson Crusoe)
En dan weet Hij ook dat ik hier, in dezen akeligen toestand ben, en zoo niets buiten zijn wil geschiedt, dan was het zijn wil, dat mij dit gebeuren zou. Niets bood zich aan mijn geest aan, dat een dezer gevolgtrekkingen logenstrafte, en dus bleef ik overtuigd, dat het Gods wil was, dat mij dit alles [...] (Robinson Crusoe)
[...] bijkans onderst boven gekeerd, tegen eenen hoogen zandheuvel aan, waar zij hoog en droog lag. Zoo ik volk bij mij gehad had, om deze boot te herstellen en te water te brengen, had dit wel kunnen geschieden, en ik er mede naar Brazilië teruggekeerd zijn; maar ik kon ligt beseffen, dat ik haar evenmin kon opheffen en omkeeren als het eiland zelf. Ik ging echter naar het bosch, en kapte hefboomen en [...] (Robinson Crusoe)
Den volgenden dag zette ik hem aan het werk om eenig koorn te dorschen, gelijk ik dat gewoon was, en spoedig kon hij dit zoo goed doen als ik, vooral nadat hij gezien had waarvoor dit geschiedde, want ik liet hem zien hoe ik mijn brood bereidde en bakte, en kort daarna kon Vrijdag dit alles voor mij doen zoo goed als ik zelf. (Robinson Crusoe)
[...] taal elkander had hooren toeroepen, want het was hun onmogelijk te begrijpen, dat een man vuur spuwen en donder spreken en van uit de verte dooden kon, zonder de hand op te heffen, gelijk thans geschied was.—De oude wilde had gelijk, want gelijk ik naderhand langs een anderen weg vernam, de wilden uit die streek hebben nimmer weder beproefd het eiland te naderen. Zij waren zoo ontzet door het [...] (Robinson Crusoe)
[...] hoegenaamd, was hunne overlegging altijd in wanhoop en tranen geëindigd. Ik vroeg hem hoe hij dacht, dat een voorstel van mij ten aanzien van hunne redding, zou opgenomen worden, en of dit niet geschieden kon als zij allen hier waren. Ik zeide hem ronduit, dat ik bovenal vreesde voor verraad en mishandeling van hunnentwege, als ik mijn leven in hunne handen stelde, want dat de dankbaarheid geene [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch geschien, from Old Dutch *giskian, from Proto-West Germanic *skehan (“to spring, come up, emerge, happen”).

Verbs referencing "geschieden"

German, old spelling geschehen, Danish ske, Swedish ske, Norwegian skje, Norwegian, nynorsk skje, Luxembourgish geschéien.