Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: beschikken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: beschikkend
Past participle - Verleden deelwoord: beschikt
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | beschik |
| jij | beschikt |
| hij | beschikt |
| wij | beschikken |
| jullie | beschikken |
| zij | beschikken |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb beschikt |
| jij | hebt beschikt |
| hij | heeft beschikt |
| wij | hebben beschikt |
| jullie | hebben beschikt |
| zij | hebben beschikt |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | beschikte |
| jij | beschikte |
| hij | beschikte |
| wij | beschikten |
| jullie | beschikten |
| zij | beschikten |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had beschikt |
| jij | had beschikt |
| hij | had beschikt |
| wij | hadden beschikt |
| jullie | hadden beschikt |
| zij | hadden beschikt |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal beschikken |
| jij | zult beschikken |
| hij | zal beschikken |
| wij | zullen beschikken |
| jullie | zullen beschikken |
| zij | zullen beschikken |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal beschikt hebben |
| jij | zult beschikt hebben |
| hij | zal beschikt hebben |
| wij | zullen beschikt hebben |
| jullie | zullen beschikt hebben |
| zij | zullen beschikt hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou beschikken |
| jij | zou beschikken |
| hij | zou beschikken |
| wij | zouden beschikken |
| jullie | zouden beschikken |
| zij | zouden beschikken |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou beschikt hebben |
| jij | zou beschikt hebben |
| hij | zou beschikt hebben |
| wij | zouden beschikt hebben |
| jullie | zouden beschikt hebben |
| zij | zouden beschikt hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'beschikken'
aanbaffen,
aanbikken,
aanblikken,
aandikken,
aandrukken,
aaneenplakken,
aaneenstrikken,
aanfokken,
aankwakken,
aanlokken,
aanpakken,
aanpassen,
aanpikken,
aanplakken,
aanploffen,
aanprikken,
aanschaffen,
aansloffen,
aanstikken,
aanstoffen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'beschikken'
herschikken,
schikken,
afschrikken,
beschaven,
beschermen,
beschouwen,
beschrijven,
geschieden,
schrikken,
verschrikken,
Translations
appoint, to fix (the time and place of)
Sample Sentences
-
[...] plantaadje te houden, en ingeval mij een ongeluk overkwam, daarmede te handelen, gelijk ik hun zou opgeven. Dit namen zij aan, en verbonden zich hier schriftelijk toe. Ik maakte een testament, en beschikte over mijne plantaadje en goederen, ingeval ik mogt komen te overlijden. Ik stelde tot mijn eenigsten erfgenaam den kapitein aan, die mij het leven gered had, onder verpligting van de helft mijner [...]
(Robinson Crusoe)
-
Niet twijfelende, dat de Voorzienigheid dit aldus voor mij beschikt had en dat er nog meer aldaar was, ging ik alle deelen van het eiland door, waar ik vroeger geweest was, zocht in iederen hoek en onder iedere rots, om nog meer te zien, maar kon niets meer vinden. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] logenstrafte, en dus bleef ik overtuigd, dat het Gods wil was, dat mij dit alles zou overkomen; dat ik door zijne leiding in dezen ellendigen toestand was gebragt; daar Hij alleen alles in de wereld beschikt. Nu volgde dadelijk de vraag: Waarom heeft God mij aldus behandeld ? Wat heb ik gedaan, dat mij dit treft ? Mijn geweten kwam dadelijk op tegen deze vraag, als ware zij eene lastering, en ik meende [...]
(Robinson Crusoe)
-
Dit was mij eene groote aanmoediging en ik hoopte, dat God mij met der tijd brood zou beschikken. Hier deden zich echter weder zwarigheden op; want ik wist niet hoe ik mijn koorn zou malen, om er meel van te maken, noch hoe ik, als het tot meel was, er brood van zou maken, en al wist ik dit, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] plaats, waar zij lag. Ik begon ook hieraan, maar toen ik nu eens narekende hoe diep en breed ik dit moest graven, hoe ik de aarde er uit moest werken, vond ik, dat bij het aantal handen, waarover ik beschikken kon, te weten mijne eigene twee, er tien of twaalf jaren zouden verloopen voor ik dit kon volbrengen, want de kust lag hoog, zoo dat ik aan het einde twintig voet diep had moeten graven. Hoezeer met [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dat zij niet zijn gevangenen, maar van den kommandant van het eiland waren; dat zij gedacht hadden hen in een woest onbewoond eiland aan wal te zetten, maar dat het God behaagd had dit anders te beschikken, dat het eiland bewoond en de gouverneur een Engelschman was; dat hij hen allen kon ophangen als hij het goed vond; maar dat, daar hij hun allen lijfsgenade geschonken had, hij begreep, dat hij hen [...]
(Robinson Crusoe)
-
Dit verslag stelde mij echter niet geheel gerust, en ik vroeg den kapitein hoe het kwam, dat de gemagtigden zoo over mijne goederen beschikt hadden, daar hij wist dat ik een testament gemaakt en hem, den Portugeschen kapitein, tot mijn eenigen erfgenaam had benoemd.
(Robinson Crusoe)
-
[...] mijne eenigste toevlugt. Mijne bezittingen in Brazilië schenen vroeger mijne tegenwoordigheid aldaar te vereischen, maar nu kon ik niet denken daar naar toe te gaan, voor ik eerst mijne zaken beschikt en mijne goederen in vertrouwde handen achtergelaten had. Eerst dacht ik aan mijne oude vriendin, de weduwe, wier eerlijkheid mij bekend was, maar zij was hoogbejaard en arm, misschien wel in [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch beschicken. Equivalent to be- + schikken.
Additional Information