Glossary lookup
baramaku
ばらまく
散蒔く
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | baramaku |
| Polite | baramakimasu |
Negative
| Plain | baramakanai |
| Polite | baramakimasen' |
Negative
| Plain | ばらまかない |
| Polite | ばらまきません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | baramaita |
| Polite | baramakimashita |
Negative
| Plain | baramakanakatta |
| Polite | baramakimasen' deshita |
Negative
| Plain | ばらまかなかゝた |
| Polite | ばらまきません でした |
Negative
| Plain | 散蒔かなかゝた |
| Polite | 散蒔きません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | baramakou |
| Polite | baramakimashou |
Negative
| Plain | baramakumai |
| Polite | baramakimasumai |
Affirmative
| Plain | ばらまこう |
| Polite | ばらまきましょう |
Negative
| Plain | ばらまくまい |
| Polite | ばらまきますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | baramaku darou |
| Polite | baramaku deshou |
Negative
| Plain | baramakanai darou |
| Polite | baramakanai deshou |
Affirmative
| Plain | ばらまく だろう |
| Polite | ばらまく でしょう |
Negative
| Plain | ばらまかない だろう |
| Polite | ばらまかない でしょう |
Affirmative
| Plain | 散蒔く だろう |
| Polite | 散蒔く でしょう |
Negative
| Plain | 散蒔かない だろう |
| Polite | 散蒔かない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | baramaita darou |
| Polite | baramaita deshou |
Negative
| Plain | baramakanakatta darou |
| Polite | baramakanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | ばらまいた だろう |
| Polite | ばらまいた でしょう |
Negative
| Plain | ばらまかなかゝた だろう |
| Polite | ばらまかなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 散蒔いた だろう |
| Polite | 散蒔いた でしょう |
Negative
| Plain | 散蒔かなかゝた だろう |
| Polite | 散蒔かなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | baramaite |
| Polite | baramakimashite |
Negative
| Polite I | baramakanai de |
| Polite II | baramakanakute |
| Polite | baramakimasen' de |
Affirmative
| Polite I | ばらまいて |
| Polite | ばらまきまして |
Negative
| Polite I | ばらまかない で |
| Polite II | ばらまかなくて |
| Polite | ばらまきません で |
Affirmative
| Polite I | 散蒔いて |
| Polite | 散蒔きまして |
Negative
| Polite I | 散蒔かない で |
| Polite II | 散蒔かなくて |
| Polite | 散蒔きません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
baramaki
Affirmative
ばらまき
Affirmative
散蒔き
Progressive
Affirmative
baramaite iru
Affirmative
ばらまいて いる
Affirmative
散蒔いて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | baramake |
| Plain | baramakinasai |
Negative
| Abrupt | baramakuna |
| Plain | baramakinasaru na |
Negative
| Abrupt | ばらまくな |
| Plain | ばらまきなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | baramaite kudasai |
| Polite II | obaramaki kudasai |
| Honorific | obaramaki nasaimase |
Negative
| Polite I | baramakanai de kudasai |
| Honorific | obaramaki nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | ばらまいて ください |
| Polite II | おばらまき ください |
| Honorific | おばらまき なさいませ |
Negative
| Polite I | ばらまかない で ください |
| Honorific | おばらまき なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 散蒔いて ください |
| Polite II | お散蒔き ください |
| Honorific | お散蒔き なさいませ |
Negative
| Polite I | 散蒔かない で ください |
| Honorific | お散蒔き なさいます な |
Provisional
Affirmative
baramakeba
Negative
baramakanakereba
Affirmative
ばらまけば
Negative
ばらまかなければ
Affirmative
散蒔けば
Negative
散蒔かなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | baramaitara |
| Polite | baramakimashitara |
Negative
| Plain | baramakanakattara |
| Polite | baramakimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | ばらまいたら |
| Polite | ばらまきましたら |
Negative
| Plain | ばらまかなかゝたら |
| Polite | ばらまきません でしたら |
Negative
| Plain | 散蒔かなかゝたら |
| Polite | 散蒔きません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | baramaitari |
| Polite | baramakimashitari |
Negative
| Plain | baramakanakattari |
| Polite | baramakimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | ばらまいたり |
| Polite | ばらまきましたり |
Negative
| Plain | ばらまかなかゝたり |
| Polite | ばらまきません でしたり |
Negative
| Plain | 散蒔かなかゝたり |
| Polite | 散蒔きません でしたり |
Potential
Affirmative
baramakeru
Affirmative
ばらまける
Affirmative
散蒔ける
Passive / Respectful
Affirmative
baramakareru
Affirmative
ばらまかれる
Affirmative
散蒔かれる
Causative
Affirmative
baramakaseru
Affirmative
ばらまかせる
Affirmative
散蒔かせる
Causative Passive
Affirmative
baramakaserareru
Affirmative
ばらまかせられる
Affirmative
散蒔かせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | obaramaki ni naru |
| Infinitive II | obaramaki nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おばらまき に なる |
| Infinitive II | おばらまき なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お散蒔き に なる |
| Infinitive II | お散蒔き なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | obaramaki suru |
| Infinitive II | obaramaki itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おばらまき する |
| Infinitive II | おばらまき いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お散蒔き する |
| Infinitive II | お散蒔き いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like baramaku
abaku,
adameku,
agaku,
akimeku,
aku,
aomuku,
aonoku,
aritsuku,
aruku,
asobiaruku,
atamanioku,
atohehiku,
awatefutameku,
azamuku,
bakunitsuku,
baramaku,
betatsuku,
butzukaku,
butzutataku,
chikaduku, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences