Glossary lookup
awatefutameku
あわてふためく
慌てふためく
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | awatefutameku |
| Polite | awatefutamekimasu |
Negative
| Plain | awatefutamekanai |
| Polite | awatefutamekimasen' |
Affirmative
| Plain | あわてふためく |
| Polite | あわてふためきます |
Negative
| Plain | あわてふためかない |
| Polite | あわてふためきません |
Affirmative
| Plain | 慌てふためく |
| Polite | 慌てふためきます |
Negative
| Plain | 慌てふためかない |
| Polite | 慌てふためきません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | awatefutameita |
| Polite | awatefutamekimashita |
Negative
| Plain | awatefutamekanakatta |
| Polite | awatefutamekimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | あわてふためいた |
| Polite | あわてふためきました |
Negative
| Plain | あわてふためかなかゝた |
| Polite | あわてふためきません でした |
Affirmative
| Plain | 慌てふためいた |
| Polite | 慌てふためきました |
Negative
| Plain | 慌てふためかなかゝた |
| Polite | 慌てふためきません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | awatefutamekou |
| Polite | awatefutamekimashou |
Negative
| Plain | awatefutamekumai |
| Polite | awatefutamekimasumai |
Affirmative
| Plain | あわてふためこう |
| Polite | あわてふためきましょう |
Negative
| Plain | あわてふためくまい |
| Polite | あわてふためきますまい |
Affirmative
| Plain | 慌てふためこう |
| Polite | 慌てふためきましょう |
Negative
| Plain | 慌てふためくまい |
| Polite | 慌てふためきますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | awatefutameku darou |
| Polite | awatefutameku deshou |
Negative
| Plain | awatefutamekanai darou |
| Polite | awatefutamekanai deshou |
Affirmative
| Plain | あわてふためく だろう |
| Polite | あわてふためく でしょう |
Negative
| Plain | あわてふためかない だろう |
| Polite | あわてふためかない でしょう |
Affirmative
| Plain | 慌てふためく だろう |
| Polite | 慌てふためく でしょう |
Negative
| Plain | 慌てふためかない だろう |
| Polite | 慌てふためかない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | awatefutameita darou |
| Polite | awatefutameita deshou |
Negative
| Plain | awatefutamekanakatta darou |
| Polite | awatefutamekanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あわてふためいた だろう |
| Polite | あわてふためいた でしょう |
Negative
| Plain | あわてふためかなかゝた だろう |
| Polite | あわてふためかなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 慌てふためいた だろう |
| Polite | 慌てふためいた でしょう |
Negative
| Plain | 慌てふためかなかゝた だろう |
| Polite | 慌てふためかなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | awatefutameite |
| Polite | awatefutamekimashite |
Negative
| Polite I | awatefutamekanai de |
| Polite II | awatefutamekanakute |
| Polite | awatefutamekimasen' de |
Affirmative
| Polite I | あわてふためいて |
| Polite | あわてふためきまして |
Negative
| Polite I | あわてふためかない で |
| Polite II | あわてふためかなくて |
| Polite | あわてふためきません で |
Affirmative
| Polite I | 慌てふためいて |
| Polite | 慌てふためきまして |
Negative
| Polite I | 慌てふためかない で |
| Polite II | 慌てふためかなくて |
| Polite | 慌てふためきません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
awatefutameki
Affirmative
あわてふためき
Affirmative
慌てふためき
Progressive
Affirmative
awatefutameite iru
Affirmative
あわてふためいて いる
Affirmative
慌てふためいて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | awatefutameke |
| Plain | awatefutamekinasai |
Negative
| Abrupt | awatefutamekuna |
| Plain | awatefutamekinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | あわてふためけ |
| Plain | あわてふためきなさい |
Negative
| Abrupt | あわてふためくな |
| Plain | あわてふためきなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 慌てふためけ |
| Plain | 慌てふためきなさい |
Negative
| Abrupt | 慌てふためくな |
| Plain | 慌てふためきなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | awatefutameite kudasai |
| Polite II | oawatefutameki kudasai |
| Honorific | oawatefutameki nasaimase |
Negative
| Polite I | awatefutamekanai de kudasai |
| Honorific | oawatefutameki nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あわてふためいて ください |
| Polite II | おあわてふためき ください |
| Honorific | おあわてふためき なさいませ |
Negative
| Polite I | あわてふためかない で ください |
| Honorific | おあわてふためき なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 慌てふためいて ください |
| Polite II | お慌てふためき ください |
| Honorific | お慌てふためき なさいませ |
Negative
| Polite I | 慌てふためかない で ください |
| Honorific | お慌てふためき なさいます な |
Provisional
Affirmative
awatefutamekeba
Negative
awatefutamekanakereba
Affirmative
あわてふためけば
Negative
あわてふためかなければ
Affirmative
慌てふためけば
Negative
慌てふためかなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | awatefutameitara |
| Polite | awatefutamekimashitara |
Negative
| Plain | awatefutamekanakattara |
| Polite | awatefutamekimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あわてふためいたら |
| Polite | あわてふためきましたら |
Negative
| Plain | あわてふためかなかゝたら |
| Polite | あわてふためきません でしたら |
Affirmative
| Plain | 慌てふためいたら |
| Polite | 慌てふためきましたら |
Negative
| Plain | 慌てふためかなかゝたら |
| Polite | 慌てふためきません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | awatefutameitari |
| Polite | awatefutamekimashitari |
Negative
| Plain | awatefutamekanakattari |
| Polite | awatefutamekimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あわてふためいたり |
| Polite | あわてふためきましたり |
Negative
| Plain | あわてふためかなかゝたり |
| Polite | あわてふためきません でしたり |
Affirmative
| Plain | 慌てふためいたり |
| Polite | 慌てふためきましたり |
Negative
| Plain | 慌てふためかなかゝたり |
| Polite | 慌てふためきません でしたり |
Potential
Affirmative
awatefutamekeru
Affirmative
あわてふためける
Affirmative
慌てふためける
Passive / Respectful
Affirmative
awatefutamekareru
Affirmative
あわてふためかれる
Affirmative
慌てふためかれる
Causative
Affirmative
awatefutamekaseru
Affirmative
あわてふためかせる
Affirmative
慌てふためかせる
Causative Passive
Affirmative
awatefutamekaserareru
Affirmative
あわてふためかせられる
Affirmative
慌てふためかせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oawatefutameki ni naru |
| Infinitive II | oawatefutameki nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあわてふためき に なる |
| Infinitive II | おあわてふためき なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お慌てふためき に なる |
| Infinitive II | お慌てふためき なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oawatefutameki suru |
| Infinitive II | oawatefutameki itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあわてふためき する |
| Infinitive II | おあわてふためき いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お慌てふためき する |
| Infinitive II | お慌てふためき いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like awatefutameku
abaku,
adameku,
agaku,
akimeku,
aku,
aomuku,
aonoku,
aritsuku,
aruku,
asobiaruku,
atamanioku,
atohehiku,
awatefutameku,
azamuku,
bakunitsuku,
baramaku,
betatsuku,
butzukaku,
butzutataku,
chikaduku, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences