Glossary lookup
atamanioku
あたまにおく
頭におく
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | atamanioku |
| Polite | atamaniokimasu |
Negative
| Plain | atamaniokanai |
| Polite | atamaniokimasen' |
Affirmative
| Plain | あたまにおく |
| Polite | あたまにおきます |
Negative
| Plain | あたまにおかない |
| Polite | あたまにおきません |
Negative
| Plain | 頭におかない |
| Polite | 頭におきません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | atamanioita |
| Polite | atamaniokimashita |
Negative
| Plain | atamaniokanakatta |
| Polite | atamaniokimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | あたまにおいた |
| Polite | あたまにおきました |
Negative
| Plain | あたまにおかなかゝた |
| Polite | あたまにおきません でした |
Negative
| Plain | 頭におかなかゝた |
| Polite | 頭におきません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | atamaniokou |
| Polite | atamaniokimashou |
Negative
| Plain | atamaniokumai |
| Polite | atamaniokimasumai |
Affirmative
| Plain | あたまにおこう |
| Polite | あたまにおきましょう |
Negative
| Plain | あたまにおくまい |
| Polite | あたまにおきますまい |
Affirmative
| Plain | 頭におこう |
| Polite | 頭におきましょう |
Negative
| Plain | 頭におくまい |
| Polite | 頭におきますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | atamanioku darou |
| Polite | atamanioku deshou |
Negative
| Plain | atamaniokanai darou |
| Polite | atamaniokanai deshou |
Affirmative
| Plain | あたまにおく だろう |
| Polite | あたまにおく でしょう |
Negative
| Plain | あたまにおかない だろう |
| Polite | あたまにおかない でしょう |
Affirmative
| Plain | 頭におく だろう |
| Polite | 頭におく でしょう |
Negative
| Plain | 頭におかない だろう |
| Polite | 頭におかない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | atamanioita darou |
| Polite | atamanioita deshou |
Negative
| Plain | atamaniokanakatta darou |
| Polite | atamaniokanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あたまにおいた だろう |
| Polite | あたまにおいた でしょう |
Negative
| Plain | あたまにおかなかゝた だろう |
| Polite | あたまにおかなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 頭においた だろう |
| Polite | 頭においた でしょう |
Negative
| Plain | 頭におかなかゝた だろう |
| Polite | 頭におかなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | atamanioite |
| Polite | atamaniokimashite |
Negative
| Polite I | atamaniokanai de |
| Polite II | atamaniokanakute |
| Polite | atamaniokimasen' de |
Affirmative
| Polite I | あたまにおいて |
| Polite | あたまにおきまして |
Negative
| Polite I | あたまにおかない で |
| Polite II | あたまにおかなくて |
| Polite | あたまにおきません で |
Affirmative
| Polite I | 頭において |
| Polite | 頭におきまして |
Negative
| Polite I | 頭におかない で |
| Polite II | 頭におかなくて |
| Polite | 頭におきません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
atamanioki
Affirmative
あたまにおき
Affirmative
頭におき
Progressive
Affirmative
atamanioite iru
Affirmative
あたまにおいて いる
Affirmative
頭において いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | atamanioke |
| Plain | atamaniokinasai |
Negative
| Abrupt | atamaniokuna |
| Plain | atamaniokinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | あたまにおけ |
| Plain | あたまにおきなさい |
Negative
| Abrupt | あたまにおくな |
| Plain | あたまにおきなさる な |
Negative
| Abrupt | 頭におくな |
| Plain | 頭におきなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | atamanioite kudasai |
| Polite II | oatamanioki kudasai |
| Honorific | oatamanioki nasaimase |
Negative
| Polite I | atamaniokanai de kudasai |
| Honorific | oatamanioki nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あたまにおいて ください |
| Polite II | おあたまにおき ください |
| Honorific | おあたまにおき なさいませ |
Negative
| Polite I | あたまにおかない で ください |
| Honorific | おあたまにおき なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 頭において ください |
| Polite II | お頭におき ください |
| Honorific | お頭におき なさいませ |
Negative
| Polite I | 頭におかない で ください |
| Honorific | お頭におき なさいます な |
Provisional
Affirmative
atamaniokeba
Negative
atamaniokanakereba
Affirmative
あたまにおけば
Negative
あたまにおかなければ
Affirmative
頭におけば
Negative
頭におかなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | atamanioitara |
| Polite | atamaniokimashitara |
Negative
| Plain | atamaniokanakattara |
| Polite | atamaniokimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あたまにおいたら |
| Polite | あたまにおきましたら |
Negative
| Plain | あたまにおかなかゝたら |
| Polite | あたまにおきません でしたら |
Affirmative
| Plain | 頭においたら |
| Polite | 頭におきましたら |
Negative
| Plain | 頭におかなかゝたら |
| Polite | 頭におきません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | atamanioitari |
| Polite | atamaniokimashitari |
Negative
| Plain | atamaniokanakattari |
| Polite | atamaniokimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あたまにおいたり |
| Polite | あたまにおきましたり |
Negative
| Plain | あたまにおかなかゝたり |
| Polite | あたまにおきません でしたり |
Affirmative
| Plain | 頭においたり |
| Polite | 頭におきましたり |
Negative
| Plain | 頭におかなかゝたり |
| Polite | 頭におきません でしたり |
Potential
Affirmative
atamaniokeru
Affirmative
あたまにおける
Affirmative
頭における
Passive / Respectful
Affirmative
atamaniokareru
Affirmative
あたまにおかれる
Affirmative
頭におかれる
Causative
Affirmative
atamaniokaseru
Affirmative
あたまにおかせる
Affirmative
頭におかせる
Causative Passive
Affirmative
atamaniokaserareru
Affirmative
あたまにおかせられる
Affirmative
頭におかせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oatamanioki ni naru |
| Infinitive II | oatamanioki nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあたまにおき に なる |
| Infinitive II | おあたまにおき なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お頭におき に なる |
| Infinitive II | お頭におき なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oatamanioki suru |
| Infinitive II | oatamanioki itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあたまにおき する |
| Infinitive II | おあたまにおき いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お頭におき する |
| Infinitive II | お頭におき いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like atamanioku
abaku,
adameku,
agaku,
akimeku,
aku,
aomuku,
aonoku,
aritsuku,
aruku,
asobiaruku,
atamanioku,
atohehiku,
awatefutameku,
azamuku,
bakunitsuku,
baramaku,
betatsuku,
butzukaku,
butzutataku,
chikaduku, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences