Nominal Forms
Infinito: votarsi
Participio presente: votantesi
Gerundio: votandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere votato
Participio presente: essente votato
Gerundio: essendo votato
Indicativo
Presente
| mi | voto |
| ti | voti |
| si | vota |
| ci | votiamo |
| vi | votate |
| si | votano |
Passato prossimo
| mi | sono votato |
| ti | sei votato |
| si | è votato |
| ci | siamo votati |
| vi | siete votati |
| si | sono votati |
Imperfetto
| mi | votavo |
| ti | votavi |
| si | votava |
| ci | votavamo |
| vi | votavate |
| si | votavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero votato |
| ti | eri votato |
| si | era votato |
| ci | eravamo votati |
| vi | eravate votati |
| si | erano votati |
Futuro
| mi | voterò |
| ti | voterai |
| si | voterà |
| ci | voteremo |
| vi | voterete |
| si | voteranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò votato |
| ti | sarai votato |
| si | sarà votato |
| ci | saremo votati |
| vi | sarete votati |
| si | saranno votati |
Passato remoto
| mi | votai |
| ti | votasti |
| si | votò |
| ci | votammo |
| vi | votaste |
| si | votarono |
Trapassato remoto
| mi | fui votato |
| ti | fosti votato |
| si | fu votato |
| ci | fummo votati |
| vi | foste votati |
| si | furono votati |
Congiuntivo
Presente
| mi | voti |
| ti | voti |
| si | voti |
| ci | votiamo |
| vi | votiate |
| si | votino |
Passato prossimo
| mi | sia votato |
| ti | sia votato |
| si | sia votato |
| ci | siamo votati |
| vi | siate votati |
| si | siano votati |
Imperfetto
| mi | votassi |
| ti | votassi |
| si | votasse |
| ci | votassimo |
| vi | votaste |
| si | votassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi votato |
| ti | fossi votato |
| si | fosse votato |
| ci | fossimo votati |
| vi | foste votati |
| si | fossero votati |
Condizionale
Presente
| mi | voterei |
| ti | voteresti |
| si | voterebbe |
| ci | voteremmo |
| vi | votereste |
| si | voterebbero |
Passato
| mi | sarei votato |
| ti | saresti votato |
| si | sarebbe votato |
| ci | saremmo votati |
| vi | sareste votati |
| si | sarebbero votati |
Imperative
| ti | votati |
| si | voti |
| ci | votiamoci |
| vi | votatevi |
| si | votino |
Verbs conjugated like 'votare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'votare'
dotare,
notare,
potare,
rotare,
svotare,
vocare,
vogare,
volare,
voltare,
vuotare,
Translations
cast, to deposit a ballot
vote, assert a formalised choice
vow, to make a vow
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- approvare
- deliberare, suffragare, eleggere, scegliere, designare, nominare
- offrire
- donare, dedicare, consacrare
- dare il voto
- esprimersi
Antonyms
- approvare
- criticare, biasimare, disprezzare, detestare, disdegnare, negare, rifiutare, respingere, dissentire, opporsi, disapprovare, bocciare
- dare il voto
- negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
Etymology
Derived from Latin vōtum, from voveō. Compare Spanish and Portuguese votar, French vouer. See: French '
vouer'.
Verbs referencing "votare"
Valencian
votar, Ido votar, Portuguese
votar, French
vouer.
Additional Information
Sample Sentences
-
-- Sia, sia », replicarono tutti, e votando le tazze, gridavano:--Viva Milano ! viva Sant'Ambrogio!»
(Margherita Pusterla)
-
Era corso il suo pensiero alla madre del bell'Amore: a lei si era votata contro i preveduti assalti. Si ricordò quando, bambina, le insegnavano ad offrire un fiore a Maria Vergine coll'astenersi, in certi giorni più devoti, da qualche vivanda che le facesse gola; buon [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] un boccone. Ma convien dire non si fossero ben raccomandati a san Cristoforo pel buon viaggio: poichè i Francesi hanno tutte le buone volontà, ma non la divozione. Mentre stavamo, come si fa, votando non una bottiglia, ma una botte, eccoci addosso una banda, Dio sa di quanti. Ferma, dagli, piglia, lascia: quei Francesi parevano tanti Orlandi paladini. Ma bisogna confessare che, per menar le [...]
(Margherita Pusterla)