Nominal Forms
Infinito: sviarsi
Participio presente: sviantesi
Gerundio: sviandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere sviato
Participio presente: essente sviato
Gerundio: essendo sviato
Indicativo
Presente
| mi | svio |
| ti | svii |
| si | svia |
| ci | sviamo |
| vi | sviate |
| si | sviano |
Passato prossimo
| mi | sono sviato |
| ti | sei sviato |
| si | è sviato |
| ci | siamo sviati |
| vi | siete sviati |
| si | sono sviati |
Imperfetto
| mi | sviavo |
| ti | sviavi |
| si | sviava |
| ci | sviavamo |
| vi | sviavate |
| si | sviavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero sviato |
| ti | eri sviato |
| si | era sviato |
| ci | eravamo sviati |
| vi | eravate sviati |
| si | erano sviati |
Futuro
| mi | svierò |
| ti | svierai |
| si | svierà |
| ci | svieremo |
| vi | svierete |
| si | svieranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò sviato |
| ti | sarai sviato |
| si | sarà sviato |
| ci | saremo sviati |
| vi | sarete sviati |
| si | saranno sviati |
Passato remoto
| mi | sviai |
| ti | sviasti |
| si | sviò |
| ci | sviammo |
| vi | sviaste |
| si | sviarono |
Trapassato remoto
| mi | fui sviato |
| ti | fosti sviato |
| si | fu sviato |
| ci | fummo sviati |
| vi | foste sviati |
| si | furono sviati |
Congiuntivo
Presente
| mi | svii |
| ti | svii |
| si | svii |
| ci | sviamo |
| vi | sviate |
| si | sviino |
Passato prossimo
| mi | sia sviato |
| ti | sia sviato |
| si | sia sviato |
| ci | siamo sviati |
| vi | siate sviati |
| si | siano sviati |
Imperfetto
| mi | sviassi |
| ti | sviassi |
| si | sviasse |
| ci | sviassimo |
| vi | sviaste |
| si | sviassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi sviato |
| ti | fossi sviato |
| si | fosse sviato |
| ci | fossimo sviati |
| vi | foste sviati |
| si | fossero sviati |
Condizionale
Presente
| mi | svierei |
| ti | svieresti |
| si | svierebbe |
| ci | svieremmo |
| vi | sviereste |
| si | svierebbero |
Passato
| mi | sarei sviato |
| ti | saresti sviato |
| si | sarebbe sviato |
| ci | saremmo sviati |
| vi | sareste sviati |
| si | sarebbero sviati |
Imperative
| ti | sviati |
| si | svii |
| ci | sviamoci |
| vi | sviatevi |
| si | sviino |
Verbs conjugated like 'sviare'
avviare,
espiare,
inviare,
ovviare,
ravviare,
rinviare,
sciare,
spiare,
sviare,
variare,
Verbs similar to 'sviare'
sciare,
spiare,
svinare,
svisare,
svitare,
aliare,
asciare,
avviare,
chiare,
deviare,
Translations
escape, to elude observation
mislead, lead in a false direction
parry, avoid, deflect, or ward off
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- fare deviare
- deviare
- fuorviare
- allontanare, stornare, dirottare, depistare, distogliere, distrarre
- traviare
- corrompere, depravare, rovinare
Antonyms
- fare deviare
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
- fuorviare
- stare, rimanere, mantenere, indirizzare, incanalare, instradare
- traviare
- convertire, redimere, riscattare, salvare, riabilitare, educare, recuperare
Etymology
From s- + via + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
Dovrò io al lettore italiano domandare perdono se, qui sulle prime, svio dal soggetto per rammentare con compiacenza gli antichi vanti della patria nostra ? Pur troppo nel seguito del nostro racconto ci accadranno tutt' altro che piacevoli argomenti di digressione.
(Margherita Pusterla)
-
[...] ) e di ragione la sapevano più lunga i padri nostri, i quali tornavano già di scuola quando codesti guastamestieri non vi andavano ancora ». Che ne avvenne ? il solito effetto. Le sue pratiche si sviarono, e mentre cresceva il da fare agli altri, a lui non capitava più che da raccomodare qualche vecchia armadura di qualche ambrosiano tagliato all' antica, e delle antiche usanze tenace.
(Margherita Pusterla)
-
[...] fatto ci deliberammo tutti a far fuoco su l' orso e liberare il mio servitore, benchè, a dir vero, io avessi non poca stizza contro di esso, perchè egli stesso ci mandava l' orso addosso coll’averlo sviato dalla sua strada, mentre quell’animale se n’andava tranquillamente pe ’ fatti suoi; e gli perdonava tanto meno, in quanto dopo aver tratti noi per bel diletto suo nell' impaccio, si metteva a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] sue escandescenze; aveva ragione e gli chiedeva perdono, mentre egli la ingiuriava e chiamavasi offeso:--vicenda tanto consueta nei fasti della povera umanità. Sovratutto poneva essa ogni studio a sviare, a troncare un discorso che egli pur sempre rappiccava, il discorso d' amore: e poichè Luchino insisteva, essa gli disse:--Ma se è vero, o principe, che mi amate, perchè non inchinarvi alla [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] il rintegramento della pace e della concordia. Lo zio arciprete, tutto sereno, un giorno raccontò al Pusterla:--Consolati ! la nostra patria torna finalmente al cuore, torna la pecorella sviata all' ovile. Oggi, in pieno concistoro, i messi del signor Luchino protestarono della piena e sincera riverenza figliale e della zelante fedeltà dei Visconti verso la Santa Sede, ad ogni voler della [...]
(Margherita Pusterla)
-
-- -Lo so, lo so », interruppe Luchino, sollecito di sviare un pensiero che fa gelare il ribaldo sotto alla corazza o fra un cerchio di spade.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-