Nominal Forms
Infinito: sigillarsi
Participio presente: sigillantesi
Gerundio: sigillandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere sigillato
Participio presente: essente sigillato
Gerundio: essendo sigillato
Indicativo
Presente
| mi | sigillo |
| ti | sigilli |
| si | sigilla |
| ci | sigilliamo |
| vi | sigillate |
| si | sigillano |
Passato prossimo
| mi | sono sigillato |
| ti | sei sigillato |
| si | è sigillato |
| ci | siamo sigillati |
| vi | siete sigillati |
| si | sono sigillati |
Imperfetto
| mi | sigillavo |
| ti | sigillavi |
| si | sigillava |
| ci | sigillavamo |
| vi | sigillavate |
| si | sigillavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero sigillato |
| ti | eri sigillato |
| si | era sigillato |
| ci | eravamo sigillati |
| vi | eravate sigillati |
| si | erano sigillati |
Futuro
| mi | sigillerò |
| ti | sigillerai |
| si | sigillerà |
| ci | sigilleremo |
| vi | sigillerete |
| si | sigilleranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò sigillato |
| ti | sarai sigillato |
| si | sarà sigillato |
| ci | saremo sigillati |
| vi | sarete sigillati |
| si | saranno sigillati |
Passato remoto
| mi | sigillai |
| ti | sigillasti |
| si | sigillò |
| ci | sigillammo |
| vi | sigillaste |
| si | sigillarono |
Trapassato remoto
| mi | fui sigillato |
| ti | fosti sigillato |
| si | fu sigillato |
| ci | fummo sigillati |
| vi | foste sigillati |
| si | furono sigillati |
Congiuntivo
Presente
| mi | sigilli |
| ti | sigilli |
| si | sigilli |
| ci | sigilliamo |
| vi | sigilliate |
| si | sigillino |
Passato prossimo
| mi | sia sigillato |
| ti | sia sigillato |
| si | sia sigillato |
| ci | siamo sigillati |
| vi | siate sigillati |
| si | siano sigillati |
Imperfetto
| mi | sigillassi |
| ti | sigillassi |
| si | sigillasse |
| ci | sigillassimo |
| vi | sigillaste |
| si | sigillassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi sigillato |
| ti | fossi sigillato |
| si | fosse sigillato |
| ci | fossimo sigillati |
| vi | foste sigillati |
| si | fossero sigillati |
Condizionale
Presente
| mi | sigillerei |
| ti | sigilleresti |
| si | sigillerebbe |
| ci | sigilleremmo |
| vi | sigillereste |
| si | sigillerebbero |
Passato
| mi | sarei sigillato |
| ti | saresti sigillato |
| si | sarebbe sigillato |
| ci | saremmo sigillati |
| vi | sareste sigillati |
| si | sarebbero sigillati |
Imperative
| ti | sigillati |
| si | sigilli |
| ci | sigilliamoci |
| vi | sigillatevi |
| si | sigillino |
Verbs conjugated like 'sigillare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sigillare'
gingillare,
sibilare,
siglare,
sobillare,
spillare,
squillare,
stillare,
strillare,
titillare,
vigilare,
Translations
seal, to place a seal on (a document)
seal, to prevent people or vehicles from crossing (something)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- imprimere un sigillo
- suggellare
- chiudere bene
- chiudere, impiombare, piombare
Antonyms
- imprimere un sigillo
- cancellare, togliere, eliminare
- chiudere bene
- aprire, schiudere, dischiudere, allontanare, allargare, accendere, liberare, sciogliere, iniziare, cominciare, continuare, accelerare
Etymology
Borrowed from Latin sigillāre. See also the doublet suggellare. See: Latin '
sigillō'.
Verbs referencing "sigillare"
Romanian
sigila.
Additional Information
Sample Sentences
-
Copiato e sigillato questo biglietto, egli scosse dal sonno un cosacco, che dormia sempre vestito sulla soglia della sua stanza, ed il mandò portatore del biglietto alla Corte, all' appartamento del Postòli, e gli [...]
(Il duello)
-
[...] chi lo mandava e di ritornar subito a casa. Così ei fece. Non passò mezz' ora che un paggio del Postòli venne a consegnare nelle proprie mani del veneziano la seguente risposta, scritta di sua mano, sigillata con le sue armi.
(Il duello)
Cognates
-