ragliare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ragliare

Nominal Forms

Infinito: ragliare

Participio presente: ragliante

Gerundio: ragliando

Participio passato: ragliato

Nominal Forms

Infinito: avere ragliato

Participio presente: avente ragliato

Gerundio: avendo ragliato

Indicativo

Presente

ioraglio
turagli
luiraglia
noiragliamo
voiragliate
lororagliano

Passato prossimo

ioho ragliato
tuhai ragliato
luiha ragliato
noiabbiamo ragliato
voiavete ragliato
lorohanno ragliato

Imperfetto

ioragliavo
turagliavi
luiragliava
noiragliavamo
voiragliavate
lororagliavano

Trapassato prossimo

ioavevo ragliato
tuavevi ragliato
luiaveva ragliato
noiavevamo ragliato
voiavevate ragliato
loroavevano ragliato

Futuro

ioraglierò
turaglierai
luiraglierà
noiraglieremo
voiraglierete
lororaglieranno

Futuro anteriore

ioavrò ragliato
tuavrai ragliato
luiavrà ragliato
noiavremo ragliato
voiavrete ragliato
loroavranno ragliato

Passato remoto

ioragliai
turagliasti
luiragliò
noiragliammo
voiragliaste
lororagliarono

Trapassato remoto

ioebbi ragliato
tuavesti ragliato
luiebbe ragliato
noiavemmo ragliato
voiaveste ragliato
loroebbero ragliato

Congiuntivo

Presente

ioragli
turagli
luiragli
noiragliamo
voiragliate
lororaglino

Passato prossimo

ioabbia ragliato
tuabbia ragliato
luiabbia ragliato
noiabbiamo ragliato
voiabbiate ragliato
loroabbiano ragliato

Imperfetto

ioragliassi
turagliassi
luiragliasse
noiragliassimo
voiragliaste
lororagliassero

Trapassato prossimo

ioavessi ragliato
tuavessi ragliato
luiavesse ragliato
noiavessimo ragliato
voiaveste ragliato
loroavessero ragliato

Condizionale

Presente

ioraglierei
turaglieresti
luiraglierebbe
noiraglieremmo
voiragliereste
lororaglierebbero

Passato

ioavrei ragliato
tuavresti ragliato
luiavrebbe ragliato
noiavremmo ragliato
voiavreste ragliato
loroavrebbero ragliato

Imperative

turaglia
luiragli
noiragliamo
voiragliate
lororaglino

Translations

  • bray, to make the cry of a donkey
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    emettere ragli
    immettere, trattenere, tenere, ritenere, nascondere, soffocare, togliere, ritirare, ritrattare
    strepitare
    sbraitare

    Antonyms

    strepitare
    mormorare, bisbigliare, sussurrare

    Etymology

    From Vulgar Latin *raglāre, from *ragulāre, from Late Latin ragō (whence French raire, réer, Romanian rage). Compare Venetan rajar, ragiar, Sicilian ragghiari, French railler, Occitan ralhar, Catalan rallar. The form ragliare in Italian may have been influenced by a northern Italian variant or Gallo-Romance language (cf. Old Occitan ralhar); compare the original form ragghiare. See: French 'raire', Romanian 'rage', Sicilian 'ragghiari', French 'railler', Occitan 'ralhar', Valencian 'rallar', Old Occitan 'ralhar'.

    Verbs referencing "ragliare"

    Romanian rage, French railler.

    Additional Information

    Sample Sentences

    Cognates

    -