bisbigliare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of bisbigliare

Nominal Forms

Infinito: bisbigliare

Participio presente: bisbigliante

Gerundio: bisbigliando

Participio passato: bisbigliato

Nominal Forms

Infinito: avere bisbigliato

Participio presente: avente bisbigliato

Gerundio: avendo bisbigliato

Indicativo

Presente

iobisbiglio
tubisbigli
luibisbiglia
noibisbigliamo
voibisbigliate
lorobisbigliano

Passato prossimo

ioho bisbigliato
tuhai bisbigliato
luiha bisbigliato
noiabbiamo bisbigliato
voiavete bisbigliato
lorohanno bisbigliato

Imperfetto

iobisbigliavo
tubisbigliavi
luibisbigliava
noibisbigliavamo
voibisbigliavate
lorobisbigliavano

Trapassato prossimo

ioavevo bisbigliato
tuavevi bisbigliato
luiaveva bisbigliato
noiavevamo bisbigliato
voiavevate bisbigliato
loroavevano bisbigliato

Futuro

iobisbiglierò
tubisbiglierai
luibisbiglierà
noibisbiglieremo
voibisbiglierete
lorobisbiglieranno

Futuro anteriore

ioavrò bisbigliato
tuavrai bisbigliato
luiavrà bisbigliato
noiavremo bisbigliato
voiavrete bisbigliato
loroavranno bisbigliato

Passato remoto

iobisbigliai
tubisbigliasti
luibisbigliò
noibisbigliammo
voibisbigliaste
lorobisbigliarono

Trapassato remoto

ioebbi bisbigliato
tuavesti bisbigliato
luiebbe bisbigliato
noiavemmo bisbigliato
voiaveste bisbigliato
loroebbero bisbigliato

Congiuntivo

Presente

iobisbigli
tubisbigli
luibisbigli
noibisbigliamo
voibisbigliate
lorobisbiglino

Passato prossimo

ioabbia bisbigliato
tuabbia bisbigliato
luiabbia bisbigliato
noiabbiamo bisbigliato
voiabbiate bisbigliato
loroabbiano bisbigliato

Imperfetto

iobisbigliassi
tubisbigliassi
luibisbigliasse
noibisbigliassimo
voibisbigliaste
lorobisbigliassero

Trapassato prossimo

ioavessi bisbigliato
tuavessi bisbigliato
luiavesse bisbigliato
noiavessimo bisbigliato
voiaveste bisbigliato
loroavessero bisbigliato

Condizionale

Presente

iobisbiglierei
tubisbiglieresti
luibisbiglierebbe
noibisbiglieremmo
voibisbigliereste
lorobisbiglierebbero

Passato

ioavrei bisbigliato
tuavresti bisbigliato
luiavrebbe bisbigliato
noiavremmo bisbigliato
voiavreste bisbigliato
loroavrebbero bisbigliato

Imperative

tubisbiglia
luibisbigli
noibisbigliamo
voibisbigliate
lorobisbiglino

Translations

  • chunter, speak in a soft, indistinct manner, mutter
  • Etymology

    Onomatopoeic. See also pispigliare.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • E si segnava, segnava il bambino, bisbigliava le sue preghiere, e un poco di pace sembrava pure stendersi sovra quell'anima ambasciata. Le chiuse gli occhi una stanca calma; un lieve sonno la tolse all' ansia del presente. Ma breve. In [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] due, tre, più fatucchiere: quale, intender ogni notte un gatto miagolare sul tetto della vicina: quale sentir la sua pigionale, di mezza notte, massime quando il marito non fosse in casa, aprire e bisbigliare, certamente, col foletto; il maggior numero e le più sincere si erano quelle che assicuravano in vita loro non aver mai patito di malíe, perchè mai non aveano lasciato di bagnarsi alla rugiada del [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -