Nominal Forms
Infinito: pervenirsi
Participio presente: pervenentesi
Gerundio: pervenendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere pervenuto
Participio presente: essente pervenuto
Gerundio: essendo pervenuto
Indicativo
Presente
| mi | pervengo |
| ti | pervieni |
| si | perviene |
| ci | perveniamo |
| vi | pervenite |
| si | pervengono |
Passato prossimo
| mi | sono pervenuto |
| ti | sei pervenuto |
| si | è pervenuto |
| ci | siamo pervenuti |
| vi | siete pervenuti |
| si | sono pervenuti |
Imperfetto
| mi | pervenivo |
| ti | pervenivi |
| si | perveniva |
| ci | pervenivamo |
| vi | pervenivate |
| si | pervenivano |
Trapassato prossimo
| mi | ero pervenuto |
| ti | eri pervenuto |
| si | era pervenuto |
| ci | eravamo pervenuti |
| vi | eravate pervenuti |
| si | erano pervenuti |
Futuro
| mi | perverrò |
| ti | perverrai |
| si | perverrà |
| ci | perverremo |
| vi | perverrete |
| si | perverranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò pervenuto |
| ti | sarai pervenuto |
| si | sarà pervenuto |
| ci | saremo pervenuti |
| vi | sarete pervenuti |
| si | saranno pervenuti |
Passato remoto
| mi | pervenni |
| ti | pervenisti |
| si | pervenne |
| ci | pervenimmo |
| vi | perveniste |
| si | pervennero |
Trapassato remoto
| mi | fui pervenuto |
| ti | fosti pervenuto |
| si | fu pervenuto |
| ci | fummo pervenuti |
| vi | foste pervenuti |
| si | furono pervenuti |
Congiuntivo
Presente
| mi | pervenga |
| ti | pervenga |
| si | pervenga |
| ci | perveniamo |
| vi | perveniate |
| si | pervengano |
Passato prossimo
| mi | sia pervenuto |
| ti | sia pervenuto |
| si | sia pervenuto |
| ci | siamo pervenuti |
| vi | siate pervenuti |
| si | siano pervenuti |
Imperfetto
| mi | pervenissi |
| ti | pervenissi |
| si | pervenisse |
| ci | pervenissimo |
| vi | perveniste |
| si | pervenissero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi pervenuto |
| ti | fossi pervenuto |
| si | fosse pervenuto |
| ci | fossimo pervenuti |
| vi | foste pervenuti |
| si | fossero pervenuti |
Condizionale
Presente
| mi | perverrei |
| ti | perverresti |
| si | perverrebbe |
| ci | perverremmo |
| vi | perverreste |
| si | perverrebbero |
Passato
| mi | sarei pervenuto |
| ti | saresti pervenuto |
| si | sarebbe pervenuto |
| ci | saremmo pervenuti |
| vi | sareste pervenuti |
| si | sarebbero pervenuti |
Imperative
| ti | pervieniti |
| si | pervenga |
| ci | perveniamoci |
| vi | pervenitevi |
| si | pervengano |
Verbs conjugated like 'pervenire'
addivenire,
antivenire,
avvenire,
circonvenire,
contravenire,
convenire,
devenire,
disconvenire,
divenire,
intervenire,
intravvenire,
invenire,
pervenire,
prevenire,
provenire,
riconvenire,
rinvenire,
rivenire,
sconvenire,
sopravvenire, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pervenire'
devenire,
percepire,
pervertire,
prevenire,
provenire,
avvenire,
cernire,
convenire,
divenire,
fervere,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- giungere
- arrivare, venire, sopraggiungere, capitare, spingersi, toccare
- approdare
- raggiungere, farcela, ottenere, riuscire
Antonyms
- giungere
- partire, andarsene, allontanarsi, trattenersi, riguardarsi, disunire, staccare, separare, dividere, allontanare, disgiungere, togliere, sottrarre
- approdare
- partire, salpare
Etymology
Borrowed from Latin pervenīre (“to arrive; reach”). See: Latin '
perveniō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] consigli de ’ miei genitori, le lagrime di mio padre, le preghiere di mia madre, mi si rinfrescarono nella memoria; e la mia coscienza che non era anche giunta a quell’eccesso d' indurimento, cui pervenne più tardi, mi rinfacciava il disprezzo de ’ suggerimenti ricevuti e la violazione de ’ miei doveri verso Dio e i miei genitori.
(Robinson Crusoe)
-
Pervenuto colà nel febbraio dell' anno 1633, e dell' età sua sessantesimo nono, fu per due mesi sequestrato nella casa dell' ambasciatore di Toscana. A mezzo aprile circa di detto anno fu fatto entrare nelle [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
[...] mio pane, far bollire il mio brodo e simili cose, presi l' espediente di bruciare in questo luogo, come avea veduto fare nell' Inghilterra, una certa quantità di legna, sinchè fosse arsicciata o sia pervenuta allo stato di carbone asciutto; indi ammorzato il fuoco, conservava il carbone per portarmelo a casa, e sbrigare quelle faccende domestiche alle quali era indispensabile il fuoco, e ciò senza [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] avrei tolto di passarvi il rimanente de ’ miei giorni sino all' ultimo momento in cui mi fossi trascinato da me medesimo a morire, come il vecchio caprone, entro la mia caverna. Io era parimente pervenuto ad assicurarmi alcuni divagamenti e ricreazioni che mi facevano passar gran parte del mio tempo molto meglio che per l' addietro. Il primo di questi fu, come ho già notato, l' ammaestrare il mio [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a mezzogiorno, che m’avea tolto ogni potere di governare la piroga. Avendo quindi potuto padroneggiare a dovere il mio remo, m’avviai a dirittura e di gran corsa verso il vascello naufragato, dove pervenni in meno di due ore.
(Robinson Crusoe)
-
Al mezzo del seguente giorno pervenne a Verona, dove, per usar una frase diplomatica, regnava l' ordine sotto la tirannia dei signori della Scala. Capo della fazione guelfa in Italia era di quei tempi Roberto re di Napoli, della [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] M’accorsi d' un piccolo viottolo selvoso per ove avrei potuto andare inosservato fin là ed essere distante un mezzo tiro di schioppo da que ’ manigoldi. Frenata la mia rabbia, che certo era pervenuta al massimo grado, tenni quella via ombrosa finchè giunsi al secondo albero; quivi guadagnata una piccola eminenza, poteva discernere pienamente ogni cosa ad una distanza di ottanta braccia.
(Robinson Crusoe)
-
[...] di questi dal canto suo si è dato ogni debita cura affinchè il vostro socio gli desse ogni anno il fedel conto delle rendite della piantagione e gli sborsasse, come è stato fatto, la parte che gli perveniva. — Sapete a un dipresso a che monti ora la rendita della piantagione ? Non vorrei fosse tale che non mi francasse l' incomodo d' una mia comparsa sul luogo; oltrechè, chi sa quante obbiezioni mi si [...]
(Robinson Crusoe)
Cognates
-