Nominal Forms
Infinito: immergersi
Participio presente: immergentesi
Gerundio: immergendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere immerso
Participio presente: essente immerso
Gerundio: essendo immerso
Indicativo
Presente
| mi | immergo |
| ti | immergi |
| si | immerge |
| ci | immergiamo |
| vi | immergete |
| si | immergono |
Passato prossimo
| mi | sono immerso |
| ti | sei immerso |
| si | è immerso |
| ci | siamo immersi |
| vi | siete immersi |
| si | sono immersi |
Imperfetto
| mi | immergevo |
| ti | immergevi |
| si | immergeva |
| ci | immergevamo |
| vi | immergevate |
| si | immergevano |
Trapassato prossimo
| mi | ero immerso |
| ti | eri immerso |
| si | era immerso |
| ci | eravamo immersi |
| vi | eravate immersi |
| si | erano immersi |
Futuro
| mi | immergerò |
| ti | immergerai |
| si | immergerà |
| ci | immergeremo |
| vi | immergerete |
| si | immergeranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò immerso |
| ti | sarai immerso |
| si | sarà immerso |
| ci | saremo immersi |
| vi | sarete immersi |
| si | saranno immersi |
Passato remoto
| mi | immersi |
| ti | immergesti |
| si | immerse |
| ci | immergemmo |
| vi | immergeste |
| si | immersero |
Trapassato remoto
| mi | fui immerso |
| ti | fosti immerso |
| si | fu immerso |
| ci | fummo immersi |
| vi | foste immersi |
| si | furono immersi |
Congiuntivo
Presente
| mi | immerga |
| ti | immerga |
| si | immerga |
| ci | immergiamo |
| vi | immergiate |
| si | immergano |
Passato prossimo
| mi | sia immerso |
| ti | sia immerso |
| si | sia immerso |
| ci | siamo immersi |
| vi | siate immersi |
| si | siano immersi |
Imperfetto
| mi | immergessi |
| ti | immergessi |
| si | immergesse |
| ci | immergessimo |
| vi | immergeste |
| si | immergessero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi immerso |
| ti | fossi immerso |
| si | fosse immerso |
| ci | fossimo immersi |
| vi | foste immersi |
| si | fossero immersi |
Condizionale
Presente
| mi | immergerei |
| ti | immergeresti |
| si | immergerebbe |
| ci | immergeremmo |
| vi | immergereste |
| si | immergerebbero |
Passato
| mi | sarei immerso |
| ti | saresti immerso |
| si | sarebbe immerso |
| ci | saremmo immersi |
| vi | sareste immersi |
| si | sarebbero immersi |
Imperative
| ti | immergiti |
| si | immerga |
| ci | immergiamoci |
| vi | immergetevi |
| si | immergano |
Verbs conjugated like 'immergere'
aspergere,
astergere,
convergere,
cospergere,
detergere,
dispergere,
divergere,
emergere,
immergere,
riemergere,
sommergere,
spergere,
tergere,
Verbs similar to 'immergere'
emergere,
immettere,
riemergere,
sommergere,
adergere,
ammettere,
aspergere,
astergere,
detergere,
dispergere,
Translations
dip, to lower into a liquid
plunge, to thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse
sink, submerge
steep, to soak an item in liquid
submerge, submerge
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mettere qualcosa in un liquido
- bagnare, inzuppare, intingere, tuffare, sprofondare, sommergere, ammollare
- introdurre
- inserire, ficcare, affondare, immettere
Antonyms
- mettere qualcosa in un liquido
- togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
- introdurre
- togliere, levare, estrarre, cacciare, espellere, finire, terminare, concludere, allontanare, distogliere
Etymology
From Latin immergere. See: Latin '
immergō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] benché picciolo, sarebbe divenuto di gran conseguenza; ma egli non potea dissimular l' affare. Due uffiziali furono presenti alla scena ed il Bissinski fido amico del Postòli, sicché egli rimase immerso nella più seria perplessità.
(Il duello)
-
Non posso descrivere io medesimo la confusione de ’ miei pensieri allorchè mi trovai immerso nell' acqua; perchè se bene io sia abilissimo notatore, non potei liberarmi dalle onde tanto da prender fiato, finchè l' onda che mi avea condotto, o piuttosto trascinato per lungo tratto verso la [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] o altre preziose gemme, o piuttosto da lamine d' oro, come inchino a credere, non seppi definirlo. Certamente il luogo ove mi trovai, era il più delizioso speco che si potesse sperare, benchè immerso affatto nelle tenebre; liscio ed asciutto erane il pavimento, coperto di piccioli ciottoli di ghiaia staccati l' uno dall' altro, pur fitti in modo da non permettere il passaggio a rettili nauseosi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] e i suoi lodatori rammentavano spesso a grande encomio il seguente fatto. Aveva egli commesso il governo di Lodi al suo prediletto figliuolo naturale Bruzio, giovane studioso di lettere, ma immerso a gola in ogni turpitudine. Sotto la costui balìa accadde che un gentiluomo lodigiano uccidesse un altro, onde fu preso e condannato nel capo. I parenti del reo si presentano a Bruzio, e--Messere [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-