Nominal Forms
Infinito: affondare
Participio presente: affondante
Gerundio: affondando
Participio passato: affondato
Nominal Forms
Infinito: avere affondato; essere affondato
Participio presente: avente affondato; essente affondato
Gerundio: avendo affondato; essendo affondato
Indicativo
Presente
| io | affondo |
| tu | affondi |
| lui | affonda |
| noi | affondiamo |
| voi | affondate |
| loro | affondano |
Passato prossimo
| io | ho affondato; sono affondato |
| tu | hai affondato; sei affondato |
| lui | ha affondato; è affondato |
| noi | abbiamo affondato; siamo affondati |
| voi | avete affondato; siete affondati |
| loro | hanno affondato; sono affondati |
Imperfetto
| io | affondavo |
| tu | affondavi |
| lui | affondava |
| noi | affondavamo |
| voi | affondavate |
| loro | affondavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo affondato; ero affondato |
| tu | avevi affondato; eri affondato |
| lui | aveva affondato; era affondato |
| noi | avevamo affondato; eravamo affondati |
| voi | avevate affondato; eravate affondati |
| loro | avevano affondato; erano affondati |
Futuro
| io | affonderò |
| tu | affonderai |
| lui | affonderà |
| noi | affonderemo |
| voi | affonderete |
| loro | affonderanno |
Futuro anteriore
| io | avrò affondato; sarò affondato |
| tu | avrai affondato; sarai affondato |
| lui | avrà affondato; sarà affondato |
| noi | avremo affondato; saremo affondati |
| voi | avrete affondato; sarete affondati |
| loro | avranno affondato; saranno affondati |
Passato remoto
| io | affondai |
| tu | affondasti |
| lui | affondò |
| noi | affondammo |
| voi | affondaste |
| loro | affondarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi affondato; fui affondato |
| tu | avesti affondato; fosti affondato |
| lui | ebbe affondato; fu affondato |
| noi | avemmo affondato; fummo affondati |
| voi | aveste affondato; foste affondati |
| loro | ebbero affondato; furono affondati |
Congiuntivo
Presente
| io | affondi |
| tu | affondi |
| lui | affondi |
| noi | affondiamo |
| voi | affondiate |
| loro | affondino |
Passato prossimo
| io | abbia affondato; sia affondato |
| tu | abbia affondato; sia affondato |
| lui | abbia affondato; sia affondato |
| noi | abbiamo affondato; siamo affondati |
| voi | abbiate affondato; siate affondati |
| loro | abbiano affondato; siano affondati |
Imperfetto
| io | affondassi |
| tu | affondassi |
| lui | affondasse |
| noi | affondassimo |
| voi | affondaste |
| loro | affondassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi affondato; fossi affondato |
| tu | avessi affondato; fossi affondato |
| lui | avesse affondato; fosse affondato |
| noi | avessimo affondato; fossimo affondati |
| voi | aveste affondato; foste affondati |
| loro | avessero affondato; fossero affondati |
Condizionale
Presente
| io | affonderei |
| tu | affonderesti |
| lui | affonderebbe |
| noi | affonderemmo |
| voi | affondereste |
| loro | affonderebbero |
Passato
| io | avrei affondato; sarei affondato |
| tu | avresti affondato; saresti affondato |
| lui | avrebbe affondato; sarebbe affondato |
| noi | avremmo affondato; saremmo affondati |
| voi | avreste affondato; sareste affondati |
| loro | avrebbero affondato; sarebbero affondati |
Imperative
| tu | affonda |
| lui | affondi |
| noi | affondiamo |
| voi | affondate |
| loro | affondino |
Verbs conjugated like 'affondare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'affondare'
abbondare,
abondare,
affannare,
affidare,
affinare,
affocare,
affogare,
affollare,
affoltare,
afforcare,
Translations
sink, descend into liquid, etc
sink, cause (ship, etc) to sink
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mandare a fondo
- sommergere, immergere, inabissare
- spingere dentro
- piantare, conficcare
- andare a fondo
- scomparire, sprofondare, affogare, annegare, naufragare, tuffarsi, inabissarsi
Antonyms
- mandare a fondo
- accogliere, ricevere, avere, ottenere, accettare, trattenere, tenere
- spingere dentro
- arrestare, bloccare, levare, togliere, estrarre, dissuadere, distogliere, sconsigliare, frenare, trattenere, scoraggiare, ostacolare, intralciare, avversare
- andare a fondo
- stare, restare, fermarsi, bloccarsi, arrestarsi, sostare, indugiare, venire, tornare, ritornare, arrivare, dispiacere, disgustare
Etymology
From Vulgar Latin *affundāre, from Latin ad + fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] a nulla, affatto nulla ! non compensi l' incomodo di levarti da terra; un di questi coltelli val più di tutto questo tuo mucchio. Di te non saprei in che modo servirmi; dunque resti dove sei, ed affondati col resto del vascello; tu non sei tal creatura, che meriti le sia salvata la vita. » Nondimeno dopo una seconda considerazione la presi tutta questa robaccia, e l' avvolsi entro un pezzo di tela da [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] sbandati compagni che corsero tosto alla barca. Ma ci voleva altro che la forza di tutti loro per metterla di nuovo a galla: quel fondo era sì melmoso, che la barca stava piuttosto che nell' acqua affondata in una specie di sabbia mobile. Veduto ciò, da veri marinai, gente la meno antiveggente che siavi su la terra, non ci pensarono più, e si diedero un' altra volta a vagare per l' isola. Ne udii un di [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] il legno, sicchè l' acqua vi trapelava lenta lenta per le commessure. Stette la tapina coll'occhio incantato sul fondo della barchetta, e parve consolarsi.--Un'ora, due al più, e sarà empita: affonderà: io con essa... e sarà finito quest' inferno.--Ma... e il mio bambino ? »
(Margherita Pusterla)
-
[...] madre. Ed ora? quel marito, quel fanciullo erano sotterra, e fra pochi istanti ella pure sarebbe precipitata con loro. Osservandola frà Buonvicino con questi o simili pensieri, più e più gli si affondava l' occhio, si affilavano le scarne guancie, simili a un ruscello, ove l' assidua vampa del sole disseccò ogni umore, non lasciando che l' arido solco. Attento in lei, non ardiva turbare quello [...]
(Margherita Pusterla)
-
No ! Potrebbe esserci una cimice. Accelera, Lisa. Lisa, non affondare con lui. È un bugiardo.
(Please Don't Destroy: The Treasure of Foggy Mountain)
Cognates
-