Nominal Forms
Infinito: godersi
Participio presente: godentesi
Gerundio: godendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere goduto
Participio presente: essente goduto
Gerundio: essendo goduto
Indicativo
Presente
| mi | godo |
| ti | godi |
| si | gode |
| ci | godiamo |
| vi | godete |
| si | godono |
Passato prossimo
| mi | sono goduto |
| ti | sei goduto |
| si | è goduto |
| ci | siamo goduti |
| vi | siete goduti |
| si | sono goduti |
Imperfetto
| mi | godevo |
| ti | godevi |
| si | godeva |
| ci | godevamo |
| vi | godevate |
| si | godevano |
Trapassato prossimo
| mi | ero goduto |
| ti | eri goduto |
| si | era goduto |
| ci | eravamo goduti |
| vi | eravate goduti |
| si | erano goduti |
Futuro
| mi | godrò |
| ti | godrai |
| si | godrà |
| ci | godremo |
| vi | godrete |
| si | godranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò goduto |
| ti | sarai goduto |
| si | sarà goduto |
| ci | saremo goduti |
| vi | sarete goduti |
| si | saranno goduti |
Passato remoto
| mi | godei; godetti |
| ti | godesti |
| si | godé; godette |
| ci | godemmo |
| vi | godeste |
| si | goderono; godettero |
Trapassato remoto
| mi | fui goduto |
| ti | fosti goduto |
| si | fu goduto |
| ci | fummo goduti |
| vi | foste goduti |
| si | furono goduti |
Congiuntivo
Presente
| mi | goda |
| ti | goda |
| si | goda |
| ci | godiamo |
| vi | godiate |
| si | godano |
Passato prossimo
| mi | sia goduto |
| ti | sia goduto |
| si | sia goduto |
| ci | siamo goduti |
| vi | siate goduti |
| si | siano goduti |
Imperfetto
| mi | godessi |
| ti | godessi |
| si | godesse |
| ci | godessimo |
| vi | godeste |
| si | godessero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi goduto |
| ti | fossi goduto |
| si | fosse goduto |
| ci | fossimo goduti |
| vi | foste goduti |
| si | fossero goduti |
Condizionale
Presente
| mi | goderei; godrei |
| ti | goderesti; godresti |
| si | goderebbe; godrebbe |
| ci | goderemmo; godremmo |
| vi | godereste; godreste |
| si | goderebbero; godrebbero |
Passato
| mi | sarei goduto |
| ti | saresti goduto |
| si | sarebbe goduto |
| ci | saremmo goduti |
| vi | sareste goduti |
| si | sarebbero goduti |
Imperative
| ti | goditi |
| si | goda |
| ci | godiamoci |
| vi | godetevi |
| si | godano |
Verbs similar to 'godere'
fodere,
rodere,
ardere,
cadere,
cedere,
colere,
dolere,
dovere,
erodere,
fondere,
Translations
benefit, to receive a benefit
enjoy, to receive pleasure or satisfaction from something
enjoy, to have the use or benefit of something
taste, to sample the flavor of something
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rallegrarsi
- compiacersi, gioire, esultare, dilettarsi, sguazzare, spassarsela, tripudiare
- appagare i sensi
- deludere, scontentare
- usare
- servirsi, adoperare, sfruttare, usufruire, avere, possedere, valersi
- gustare
- assaporare
Antonyms
- rallegrarsi
- incupirsi, rattristarsi, affliggersi, addolorarsi, intristirsi, dolersi, crucciarsi, compiangere, commiserare, deplorare
- usare
- abbandonare, lasciare, gettare, omettere, trascurare, tralasciare, evitare, perdersi, scadere
- gustare
- abbuffarsi, rimpinzarsi, disprezzare, odiare, detestare, disdegnare
Etymology
Inherited from Latin gaudēre. Doublet of gioire, a borrowing from French. See: Latin '
gaudeō', Latin '
gaudeō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ma egli sapea qual era ordinariamente de ' mediatori il costume: tutti per massima preliminare più favorevoli all' offensore che all' offeso; tale essendo la malignità dell' umana natura, che gode sempre del male avvenuto, ed è perciò portata sempre a favorire chi l' ha fatto, ridendo in sé di chi ha sofferto l' oltraggio e studiando di sminuirlo con sofistiche ragioni, sotto lo specioso [...]
(Il duello)
-
[...] e dissimulata fierezza: spie, giudici comprati, forza armata davano tratto tratto dei buoni esempj: cioè accusando, incarcerando, ammazzando, insegnavano agli altri a dimenticare le libertà un tempo godute, a credere unico dovere del capo il comandare, unico diritto dei sudditi l' obbedire.
(Margherita Pusterla)
-
[...] il popolo dalle armi, conoscendo quale salvaguardia siano dei diritti in mano del popolo; e Luchino, col pretesto di alleviarli d' un peso, aveva dispensati i cittadini dalla milizia; sicchè godevano un riposo da gran tempo ignorato, senza accorgersi come ne patissero i diritti civili, sino ai quali la considerazione del popolo di rado s' innalza, o non mai.
(Margherita Pusterla)
-
Egli passò due mesi in Varsavia dopo questo avvenimento, godendo di tutti gli onori, ma non tranquillo, poiché, avend'egli rifiutato molti palliati inviti di persone sospette, che dovevano terminarsi con effusione di sangue, aveva molti nemici e gran ragione di [...]
(Il duello)
-
Quella parola come sonava in quel momento preziosa, illibata, santa alla Margherita ! Tutta ne godette la voluttà; in quella trovò di nuovo la calma, la sorridente tranquillità d' un cuore che, il momento dopo la procella, esulta d' esserne uscito illeso.
(Margherita Pusterla)
-
[...] parola poteva sorgere al pieno sentimento di una intemerata felicità.--Ah ! tutto era disparso; disparsa la pubblica speranza, disparsa la domestica contentezza.--Ella, almeno, ella sia felice, e goda anche la porzione di bene che a me fu negata.--Felice ?... bene ?... Ed io, sciagurato, io osai d' insidiarne la purezza ? io aspirai a turbare per sempre la tranquillità di lei, d' un amico ? »
(Margherita Pusterla)
-
Gran credito perciò godeva quest' Ordine; e sovente ai membri di esso affidavasi pubbliche incombenze, singolarmente di riscuotere le gabelle, percepire i dazj all' entrata della città, trasportare peculj, conservare pegni. [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] umana il corrompersi, tralignarono anche gli Umiliati: le ricchezze bene acquistate furono convertite male: all' operosità subentrarono l' ozio e i vizj che ne conseguono: immensi tenimenti erano goduti in commenda da pochi prevosti che sfoggiavano in lusso di tavola e di trattamenti: tanto che gli scandali che ne nascevano indussero san Carlo Borromeo a domandarne l' abolizione nel 1570, [...]
(Margherita Pusterla)
-
Terminata ora la mia nuova fortificazione, cominciava a godere del frutto dei miei sudori, quando le piogge sopravvenute mi costrinsero a rannicchiarmi nella casa vecchia; perchè, se bene nella casa nuova, come nell' altra, mi avessi fatta una tenda con un [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] contro ai temporali, nè la grotta entro cui rintanarmi ne ’ casi di piogge più che ordinarie. 1. Col principio di questo mese, come dissi, aveva terminato il mio frascato, nè pensava omai che a godere di tutti questi miei comodi. 3. Oggi ho trovato perfettamente secchi i grappoli d' uva che aveva appiccati alle piante, eccellentemente soleggiati ed ottimi da vero al gusto. Mi diedi pertanto a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Belle donne, entrate a godere.
(The Crow: City of Angels)
Cognates
-