Nominal Forms
Infinito: sguazzare
Participio presente: sguazzante
Gerundio: sguazzando
Participio passato: sguazzato
Nominal Forms
Infinito: avere sguazzato
Participio presente: avente sguazzato
Gerundio: avendo sguazzato
Indicativo
Presente
| io | sguazzo |
| tu | sguazzi |
| lui | sguazza |
| noi | sguazziamo |
| voi | sguazzate |
| loro | sguazzano |
Passato prossimo
| io | ho sguazzato |
| tu | hai sguazzato |
| lui | ha sguazzato |
| noi | abbiamo sguazzato |
| voi | avete sguazzato |
| loro | hanno sguazzato |
Imperfetto
| io | sguazzavo |
| tu | sguazzavi |
| lui | sguazzava |
| noi | sguazzavamo |
| voi | sguazzavate |
| loro | sguazzavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo sguazzato |
| tu | avevi sguazzato |
| lui | aveva sguazzato |
| noi | avevamo sguazzato |
| voi | avevate sguazzato |
| loro | avevano sguazzato |
Futuro
| io | sguazzerò |
| tu | sguazzerai |
| lui | sguazzerà |
| noi | sguazzeremo |
| voi | sguazzerete |
| loro | sguazzeranno |
Futuro anteriore
| io | avrò sguazzato |
| tu | avrai sguazzato |
| lui | avrà sguazzato |
| noi | avremo sguazzato |
| voi | avrete sguazzato |
| loro | avranno sguazzato |
Passato remoto
| io | sguazzai |
| tu | sguazzasti |
| lui | sguazzò |
| noi | sguazzammo |
| voi | sguazzaste |
| loro | sguazzarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi sguazzato |
| tu | avesti sguazzato |
| lui | ebbe sguazzato |
| noi | avemmo sguazzato |
| voi | aveste sguazzato |
| loro | ebbero sguazzato |
Congiuntivo
Presente
| io | sguazzi |
| tu | sguazzi |
| lui | sguazzi |
| noi | sguazziamo |
| voi | sguazziate |
| loro | sguazzino |
Passato prossimo
| io | abbia sguazzato |
| tu | abbia sguazzato |
| lui | abbia sguazzato |
| noi | abbiamo sguazzato |
| voi | abbiate sguazzato |
| loro | abbiano sguazzato |
Imperfetto
| io | sguazzassi |
| tu | sguazzassi |
| lui | sguazzasse |
| noi | sguazzassimo |
| voi | sguazzaste |
| loro | sguazzassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi sguazzato |
| tu | avessi sguazzato |
| lui | avesse sguazzato |
| noi | avessimo sguazzato |
| voi | aveste sguazzato |
| loro | avessero sguazzato |
Condizionale
Presente
| io | sguazzerei |
| tu | sguazzeresti |
| lui | sguazzerebbe |
| noi | sguazzeremmo |
| voi | sguazzereste |
| loro | sguazzerebbero |
Passato
| io | avrei sguazzato |
| tu | avresti sguazzato |
| lui | avrebbe sguazzato |
| noi | avremmo sguazzato |
| voi | avreste sguazzato |
| loro | avrebbero sguazzato |
Imperative
| tu | sguazza |
| lui | sguazzi |
| noi | sguazziamo |
| voi | sguazzate |
| loro | sguazzino |
Verbs conjugated like 'sguazzare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sguazzare'
guazzare,
sguizzare,
aguzzare,
diguazzare,
guizzare,
guzzare,
sbuzzare,
scazzare,
sgavazzare,
sgozzare,
Translations
dabble, to cause splashing by moving a body part in soft mud, water, etc.
wallow, to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- muoversi nell'acqua
- guazzare, diguazzare, sciabordare, nuotare, sciaguattare, navigare
- avere in abbondanza
- disporre
- trovarsi a proprio agio
- compiacersi, godere, crogiolarsi, godersela, spassarsela, gioire, divertirsi, dilettarsi
Antonyms
- muoversi nell'acqua
- immobilizzarsi, fermarsi, bloccarsi, frenarsi, trattenersi, distogliersi, dissuadersi, ritornarsi, rimanere, restarsi, finirsi, terminarsi, disinteressarsi, indugiare, oziare
- avere in abbondanza
- mancare, respingere, rifiutare
Etymology
From s- + guazzare (“to wallow, splash”).
Verbs referencing "sguazzare"
Spanish
desguazar, Galician
esgazar, Valencian
desguassar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ciance e d' adulazione. Mal vi apporreste credendo dovessero schivare studiosamente di discorrere delle disgrazie della settimana, degli infelici che languivano nelle prigioni, mentre alla Corte si sguazzava. Non era quello un nuovo trionfo del signor Luchino ? Non era un pericolo ovviato ? un atto di pubblica giustizia? Poco tardarono dunque a formare tema di discussione il podestà ed il capitano [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-