sonner – French verb conjugation

Sonner de la trompette, de la trompe, du cor, ou absolument, Sonner, Faire rendre des sons à ces instruments. Il sonne bien du cor. Ces piqueurs sonnent bien.

En termes de Grammaire, Faire sonnen une lettre, L'exprimer pleinement dans la prononciation. Ne pas faire sonner une let- tre, Ne la faire point ou presque point sentir. Dans le mot Mer, il faut toujours faire sonner l'R; mais cette lettre, dans l'infinitif Aimer, ne doit sonner que devant une voyelle.

Fig., Ce mot sonne bien à l'oreille, Le son en est agréable.

Fig., Ce vers, cette stance, cette période sonne bien, L'arrangement des paroles en est harmonieux.

Fig., Cette action sonne bien, ne sonne pas bien, sonne mal dans le monde, Elle est bien ou mal reçue du public.

Fig. et fam., Faire sonner bien haut une action, une victoire, une conquête, sa qualité, un service, un bon office, etc., Vanter, exagérer, faire valoir beaucoup une action, une victoire, une conquête, sa qualité, un service qu'on a rendu, etc.

Sonner
Sonner, signifie aussi, Être indiqué, marqué, annoncé par quelque son. Les vêpres sonnent à la paroisse. Le sermon sonne à la cathédrale. Voilà midi qui sonne. Midi est sonné.

Sonner
Sonner, est aussi actif, et signifie, Tirer du son d'une cloche, d'une sonnette, etc., lui faire rendre du son. Sonner les cloches. Sonner la sonnette. Sonner la clochette. Sonner le tocsin.

Il signifie encore, Indiquer, marquer, annoncer quelque office de l'église par le son des cloches. Sonner la messe. Sonner les vêpres. Sonner le sermon. Sonner le premier coup, le dernier coup de matines, ou simplement, Sonner le premier, sonner le dernier.

Il s'emploie aussi absolument. Sonner pour les morts. On a sonné toute la nuit pour un tel.

Prov. et fig., On ne saurait sonner les cloches et aller à la procession, On ne peut pas faire à la fois des choses différentes, qui s'excluent l'une l'autre.

Sonner ses gens, sa femme de chambre, etc., Sonner la sonnette pour faire venir ses domestiques, sa femme de chambre, etc.

Absol., Sonner à la porte de quelqu'un, Tirer un cordon suspendu à la porte extérieure d'un appartement, et mettre en mouvement par ce moyen une sonnette placée dans l'intérieur, afin de se faire ouvrir. On sonne à votre porte. J'entends sonner chez vous. J'entends sonner.

Fig. et fam., Ne sonner mot, Ne dire mot. Tel est mon projet, mais je vous prie de n'en sonner mot. J'eus beau le presser, lui faire des reproches, il ne sonna mot.

Sonner
Sonner, se dit, en termes de Chasse, Des différentes manières de sonner du cor, de la trompe. Sonner le débucher. Sonner le laisser--courre. Sonner du gros ton. Sonner du grêle. Etc.

Il se dit de même, en termes de Guerre, Des différentes manières de sonner de la trompette. Sonner la charge. Sonner la retraite. Sonner le boute--selle.

Sonner à cheval, Sonner pour faire monter à cheval la cavalerie.

Sonné, ée.
Sonné, ée. participe. Il est midi sonné. Il est trois heures sonnées.

Fig. et fam., Il a cinquante ans sonnés, Il a cinquante ans révolus.

• Pas un bruit vital ne s' élevait du cœur de cette ville immense. Nos pas sonnaient tandis que nous passions sur les dalles de marbre, et le son s' éteignait. La cité n' était pas morte, car les rues étaient pleines de chars, d' hommes et d' animaux: des boulangers pâles, portant [...] (La porte des rêves)
• [...] ensanglantait les yeux. La bruyère était sèche; les clochettes bleues s' abattaient sur la mousse brûlée. Il y avait un petit bois de chênes-nains, au bout de la lande, et le cri des oiseaux y sonnait frais. Assis parmi les meules pierreuses, Silo et Jambe-de-Laine, épuisés de chaleur, frappaient mollement les cailloux de leurs masses de plomb. (La porte des rêves)
• [...] de l' épaule, des bagues plates, des anneaux pour les oreilles avec une petite broche d' or, des peignes à chanvre, des bouts de sceptre pour les chefs. Elle rejetait les objets dans un gobelet qui sonnait. Le vieux, dont la barbe blanche pendait en tresses jusqu' à la ceinture, souleva et considéra ardemment ce vase singulier, qui devait être magique, puisqu' il avait un son comme les choses [...] (La porte des rêves)
• Ils longèrent la route en boitant. Le soleil était couché, mais les coups sonnaient toujours. Des lumières jaunes sautaient parmi les bosses noires, éclairant çà et là des masses rougeâtres. (La porte des rêves)
• [...] MASQUE D'OR Le roi masqué d' or se dressa du trône noir où il était assis depuis des heures, et demanda la cause du tumulte. Car les gardes des portes avaient croisé leurs piques et on entendait sonner le fer. Autour du brasier de bronze s' étaient dressés aussi les cinquante prêtres à droite et les cinquante bouffons à gauche, et les femmes en demi-cercle devant le roi agitaient leurs mains. La [...] (La porte des rêves)
• [...] Depuis lors, personne ne l' avait fermée. Les bouquets d' arbustes écrasés étaient encore tels que je les avais laissés quatre semaines auparavant. Je trébuchai dans le vestibule et la maison sonna le vide. L' escalier était taché et sale à l' endroit où, trempé jusqu' aux os par l' orage, je m' étais laissé tomber, la nuit de la catastrophe. En montant, je trouvai les traces boueuses de nos [...] (The War of the Worlds)
• [...] des fauteuils longs, bas et cambrés, où on ne pouvait s' étendre sans que les reins fussent soulevés, comme portés par des mains. Il y avait des vases fondus de métaux presque transparents, et qui sonnaient sous le doigt d' une manière aiguë, comme s' ils étaient blessés. (La porte des rêves)
• La proposition en avait été faite et accueillie avec enthousiasme, lorsque heureusement onze heures sonnèrent; d' Artagnan et ses compagnons se souvinrent de leur audience, et comme ils eussent regretté que l' on fît un si beau coup sans eux, ils parvinrent à calmer les têtes. (The Three Musketeers)
• [...] aux sept murailles concentriques de ses sept cours, et contre les arbres anciens de la résidence royale, et il se fit des plaies aux mains en touchant les épines des haies. Lorsqu' il entendit sonner ses pas, il connut qu' il était sur la grande route. Pendant des heures et des heures il marcha, sans même éprouver le besoin de prendre de la nourriture. Il savait qu' il était éclairé de soleil [...] (La porte des rêves)
• [...] mise fort décente. Un mulâtre la suivait avec une petite malle. Elle marchait gaiement, en causant avec l' homme qui portait la malle; elle franchit la planche et entra dans le bateau. ~~~ La cloche sonna, la vapeur siffla, la machine mugit, et le bateau reprit sa course. (La case de l'oncle Tom)
• Je sais plus. J' étais sonné. Vous mentez ! (The Train)
• Non, je vous demande de le s... - Sonner. - Saigner. (The Bad Guys)
• Vous, cet après-midi, quand l' alerte a sonné, (Freud's Last Session)
• Le téléphone sonne, tout va bien. Le mec marche, tout va bien. (Inès Reg Hors Normes)