Nominal Forms
Infinitif:
enrouler
Participe présent:
enroulant /ɑ̃.ʁu.lɑ̃/
Participe passé
enroulé /ɑ̃.ʁu.le/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | enroule /ɑ̃.ʁul/ |
| tu | enroules /ɑ̃.ʁul/ |
| il;elle;on | enroule /ɑ̃.ʁul/ |
| nous | enroulons /ɑ̃.ʁu.lɔ̃/ |
| vous | enroulez /ɑ̃.ʁu.le/ |
| ils;elles | enroulent /ɑ̃.ʁul/ |
Passé composé
| j' | ai enroulé |
| tu | as enroulé |
| il;elle;on | a enroulé |
| nous | avons enroulé |
| vous | avez enroulé |
| ils;elles | ont enroulé |
Imparfait
| j' | enroulais /ɑ̃.ʁu.lɛ/ |
| tu | enroulais /ɑ̃.ʁu.lɛ/ |
| il;elle;on | enroulait /ɑ̃.ʁu.lɛ/ |
| nous | enroulions /ɑ̃.ʁu.ljɔ̃/ |
| vous | enrouliez /ɑ̃.ʁu.lje/ |
| ils;elles | enroulaient /ɑ̃.ʁu.lɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais enroulé |
| tu | avais enroulé |
| il;elle;on | avait enroulé |
| nous | avions enroulé |
| vous | aviez enroulé |
| ils;elles | avaient enroulé |
Futur simple
| j' | enroulerai /ɑ̃.ʁul.ʁe/ |
| tu | enrouleras /ɑ̃.ʁul.ʁa/ |
| il;elle;on | enroulera /ɑ̃.ʁul.ʁa/ |
| nous | enroulerons /ɑ̃.ʁul.ʁɔ̃/ |
| vous | enroulerez /ɑ̃.ʁul.ʁe/ |
| ils;elles | enrouleront /ɑ̃.ʁul.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai enroulé |
| tu | auras enroulé |
| il;elle;on | aura enroulé |
| nous | aurons enroulé |
| vous | aurez enroulé |
| ils;elles | auront enroulé |
Passé simple
| j' | enroulai /ɑ̃.ʁu.le/ |
| tu | enroulas /ɑ̃.ʁu.la/ |
| il;elle;on | enroula /ɑ̃.ʁu.la/ |
| nous | enroulâmes /ɑ̃.ʁu.lam/ |
| vous | enroulâtes /ɑ̃.ʁu.lat/ |
| ils;elles | enroulèrent /ɑ̃.ʁu.lɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus enroulé |
| tu | eus enroulé |
| il;elle;on | eut enroulé |
| nous | eûmes enroulé |
| vous | eûtes enroulé |
| ils;elles | eurent enroulé |
Subjonctif
Présent
| j' | enroule /ɑ̃.ʁul/ |
| tu | enroules /ɑ̃.ʁul/ |
| il;elle;on | enroule /ɑ̃.ʁul/ |
| nous | enroulions /ɑ̃.ʁu.ljɔ̃/ |
| vous | enrouliez /ɑ̃.ʁu.lje/ |
| ils;elles | enroulent /ɑ̃.ʁul/ |
Passé composé
| j' | aie enroulé |
| tu | aies enroulé |
| il;elle;on | ait enroulé |
| nous | ayons enroulé |
| vous | ayez enroulé |
| ils;elles | aient enroulé |
Imparfait
| j' | enroulasse /ɑ̃.ʁu.las/ |
| tu | enroulasses /ɑ̃.ʁu.las/ |
| il;elle;on | enroulât /ɑ̃.ʁu.la/ |
| nous | enroulassions /ɑ̃.ʁu.la.sjɔ̃/ |
| vous | enroulassiez /ɑ̃.ʁu.la.sje/ |
| ils;elles | enroulassent /ɑ̃.ʁu.las/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse enroulé |
| tu | eusses enroulé |
| il;elle;on | eût enroulé |
| nous | eussions enroulé |
| vous | eussiez enroulé |
| ils;elles | eussent enroulé |
Conditionnel
Présent
| j' | enroulerais /ɑ̃.ʁul.ʁɛ/ |
| tu | enroulerais /ɑ̃.ʁul.ʁɛ/ |
| il;elle;on | enroulerait /ɑ̃.ʁul.ʁɛ/ |
| nous | enroulerions /ɑ̃.ʁu.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | enrouleriez /ɑ̃.ʁu.lə.ʁje/ |
| ils;elles | enrouleraient /ɑ̃.ʁul.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais enroulé |
| tu | aurais enroulé |
| il;elle;on | aurait enroulé |
| nous | aurions enroulé |
| vous | auriez enroulé |
| ils;elles | auraient enroulé |
Imperatif
| tu | enroule /ɑ̃.ʁul/ |
| nous | enroulons /ɑ̃.ʁu.lɔ̃/ |
| vous | enroulez /ɑ̃.ʁu.le/ |
Verbs conjugated like 'enrouler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enrouler'
engouler,
enrouer,
crouler,
dérouler,
écrouler,
encoller,
encoubler,
enculer,
engouer,
enjouer,
Translations
coil, wind into regular rings
reel, to wind on a reel
roll, to bind or involve by winding
wrap, to enclose or coil around an object or organism
Etymology
From en- + rouler.
Additional Information
enrouler. v. a. rouler plusieurs fois une chose autour d'une autre, ou sur ellemême.
Un singe qui enroule sa queue autour d'une branche, pour s'y suspendre. En termes de Fabrique,
Enrouler une pièce d'étoffe
sur le cylindre. Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Les vrilles de cette plante s'enroulent autour des corps voisins.
Enroulé, ée.
Enroulé, ée. participe. ENS
Sample Sentences
-
Sans doute, Porthos avait des raisons de ne pas abandonner cette partie essentielle de son vêtement car, au lieu de laisser aller le pan qu' il tenait, il tira à lui, de sorte que d' Artagnan s' enroula dans le velours par un mouvement de rotation qu' explique la résistance de l' obstiné Porthos.
(The Three Musketeers)
-
Cependant la peine croissait en lui avec la rage, comme une plante noire enroulée d' une plante fauve, lit les fruits sombres et troubles de la peine et de la rage vinrent sur ses lèvres, et il en goûta le suc amer.
(La porte des rêves)
-
[...] elle voyait Ruth trottant menu, portant des gâteaux, des conserves, et s' arrêtant de temps en temps pour mettre une galette entre les mains d' Henri, ou pour caresser sa petite tête, ou pour enrouler les jolies boucles de l' enfant autour de ses doigts blancs. Elle voyait la taille majestueuse et l' air maternel de Rachel, qui venait de temps en temps auprès du lit pour relever et arranger les [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] par une négligence bien étrange chez une femme comme elle, avait oublié la clef sur son tiroir. En rentrant, elle trouva Topsy parée de son beau châle rouge en crêpe de Chine, qu' elle avait enroulé en turban autour de sa tête; elle marchait devant la glace avec des airs de reine de théâtre en répétition.
(La case de l'oncle Tom)
-
Saint-Clare se tut et regarda tristement ces belles et longues boucles, qui, séparées de la tête de l' enfant, reposaient sur ses genoux: elle les prenait, les regardait avec émotion, les enroulait autour de ses doigts amaigris.... puis regardait son père....
(La case de l'oncle Tom)
-
Il en sortit un dollar d' argent, et une longue et brillante boucle de cheveux blonds. Ces cheveux, comme une chose vivante, s' enroulèrent d' eux -mêmes aux doigts de Legree.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] dans l' orgie d' une nuit de débauche.... Il était au milieu de ses compagnons abrutis; on lui remit une lettre dans la main.... Il l' ouvrit.... et il en tomba une longue boucle de cheveux, qui s' enroulèrent, eux aussi, autour de ses doigts. ~~~ La lettre disait que sa mère était morte, et qu' en mourant elle lui avait pardonné et l' avait béni.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] profonde, quand le silence solennel condamne l' esprit des méchants à s' entretenir avec lui-même, il voyait sa mère se dresser toute pâle au chevet de son lit, et autour de ses doigts il sentait s' enrouler ses cheveux.... et la sueur froide coulait sur son visage.... et il bondissait hors de son lit.... plein d' horreur ! ~~~ O vous, qui vous étonnez de lire dans le même Évangile: « Dieu est amour, » [...]
(La case de l'oncle Tom)