Nominal Forms
Infinitif:
planer
Participe présent:
planant /pla.nɑ̃/
Participe passé
plané /pla.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | plane /plan/ |
| tu | planes /plan/ |
| il;elle;on | plane /plan/ |
| nous | planons /pla.nɔ̃/ |
| vous | planez /pla.ne/ |
| ils;elles | planent /plan/ |
Passé composé
| j' | ai plané |
| tu | as plané |
| il;elle;on | a plané |
| nous | avons plané |
| vous | avez plané |
| ils;elles | ont plané |
Imparfait
| je | planais /pla.nɛ/ |
| tu | planais /pla.nɛ/ |
| il;elle;on | planait /pla.nɛ/ |
| nous | planions /pla.njɔ̃/ |
| vous | planiez /pla.nje/ |
| ils;elles | planaient /pla.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais plané |
| tu | avais plané |
| il;elle;on | avait plané |
| nous | avions plané |
| vous | aviez plané |
| ils;elles | avaient plané |
Futur simple
| je | planerai /plan.ʁe/ |
| tu | planeras /plan.ʁa/ |
| il;elle;on | planera /plan.ʁa/ |
| nous | planerons /plan.ʁɔ̃/ |
| vous | planerez /plan.ʁe/ |
| ils;elles | planeront /plan.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai plané |
| tu | auras plané |
| il;elle;on | aura plané |
| nous | aurons plané |
| vous | aurez plané |
| ils;elles | auront plané |
Passé simple
| je | planai /pla.ne/ |
| tu | planas /pla.na/ |
| il;elle;on | plana /pla.na/ |
| nous | planâmes /pla.nam/ |
| vous | planâtes /pla.nat/ |
| ils;elles | planèrent /pla.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus plané |
| tu | eus plané |
| il;elle;on | eut plané |
| nous | eûmes plané |
| vous | eûtes plané |
| ils;elles | eurent plané |
Subjonctif
Présent
| je | plane /plan/ |
| tu | planes /plan/ |
| il;elle;on | plane /plan/ |
| nous | planions /pla.njɔ̃/ |
| vous | planiez /pla.nje/ |
| ils;elles | planent /plan/ |
Passé composé
| j' | aie plané |
| tu | aies plané |
| il;elle;on | ait plané |
| nous | ayons plané |
| vous | ayez plané |
| ils;elles | aient plané |
Imparfait
| je | planasse /pla.nas/ |
| tu | planasses /pla.nas/ |
| il;elle;on | planât /pla.na/ |
| nous | planassions /pla.na.sjɔ̃/ |
| vous | planassiez /pla.na.sje/ |
| ils;elles | planassent /pla.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse plané |
| tu | eusses plané |
| il;elle;on | eût plané |
| nous | eussions plané |
| vous | eussiez plané |
| ils;elles | eussent plané |
Conditionnel
Présent
| je | planerais /plan.ʁɛ/ |
| tu | planerais /plan.ʁɛ/ |
| il;elle;on | planerait /plan.ʁɛ/ |
| nous | planerions /pla.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | planeriez /pla.nə.ʁje/ |
| ils;elles | planeraient /plan.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais plané |
| tu | aurais plané |
| il;elle;on | aurait plané |
| nous | aurions plané |
| vous | auriez plané |
| ils;elles | auraient plané |
Imperatif
| tu | plane /plan/ |
| nous | planons /pla.nɔ̃/ |
| vous | planez /pla.ne/ |
Verbs conjugated like 'planer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'planer'
glaner,
paner,
placer,
plamer,
planter,
plater,
ahaner,
aluner,
aplanir,
blaser,
Translations
glide, To fly unpowered, as of an aircraft
hang, to float as if suspended
hover, to float in the air
plane, to glide
soar, to fly aloft with little effort
soar, to fly by means of a glider
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- voler
- enlever, escamoter, prendre, marauder, soustraire, démunir, ravir, chaparder, dérober, emporter, détrousser, dépouiller, dévaliser, cambrioler, piller, escroquer, voleter, voltiger, survoler
- voleter
- voltiger
- flotter
- ondoyer, émerger, surnager, nager, hésiter
- survoler
- voler, feuilleter
- superviser
- contrôler
Additional Information
planer. v. a. unir, polir avec la plane ou avec le marteau.
Planer de la vaisselle d'argent, de la vaisselle d'étain. Planer une cuvette de cuivre, une plaque de métal. Marteau à planer. Planer une douve. Planer des
échalas. Plané, ée.
Plané, ée. participe.
Sample Sentences
-
[...] les fenêtres étaient comme des yeux fermés; les tourelles de guetteurs sur les toits s' allongeaient indolemment vers le ciel. L' air semblait avoir un poids de chose corporelle: les oiseaux, planant sur les rues, au bord des murs, entre les pilastres, les mouches, immobiles et suspendues, paraissaient des bêtes varicolores emprisonnées dans un bloc de cristal.
(La porte des rêves)
-
[...] que les autres, abandonnant leurs énormes machines de combat, descendirent dans leur trou. Ils y travaillèrent ferme bien avant dans la nuit et la colonne de fumée dense et verte qui s' élevait et planait au-dessus d' eux se voyait des collines de Merrow et même, dit -on, de Banstead et d' Epsom Downs.
(The War of the Worlds)
-
[...] renversés par ce sentiment de douleur intime, qui dans certaines occasions, s' empare de tout notre être et nous crie, par tout ce qui est destiné chez nous à entendre, qu' un grand malheur plane sur nous.
(The Three Musketeers)