ontdekken – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: ontdekken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: ontdekkend
Past participle - Verleden deelwoord: ontdekt

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	ontdek
jij	ontdekt
hij	ontdekt
wij	ontdekken
jullie	ontdekken
zij	ontdekken

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb ontdekt
jij	hebt ontdekt
hij	heeft ontdekt
wij	hebben ontdekt
jullie	hebben ontdekt
zij	hebben ontdekt

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	ontdekte
jij	ontdekte
hij	ontdekte
wij	ontdekten
jullie	ontdekten
zij	ontdekten

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had ontdekt
jij	had ontdekt
hij	had ontdekt
wij	hadden ontdekt
jullie	hadden ontdekt
zij	hadden ontdekt

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal ontdekken
jij	zult ontdekken
hij	zal ontdekken
wij	zullen ontdekken
jullie	zullen ontdekken
zij	zullen ontdekken

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal ontdekt hebben
jij	zult ontdekt hebben
hij	zal ontdekt hebben
wij	zullen ontdekt hebben
jullie	zullen ontdekt hebben
zij	zullen ontdekt hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou ontdekken
jij	zou ontdekken
hij	zou ontdekken
wij	zouden ontdekken
jullie	zouden ontdekken
zij	zouden ontdekken

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou ontdekt hebben
jij	zou ontdekt hebben
hij	zou ontdekt hebben
wij	zouden ontdekt hebben
jullie	zouden ontdekt hebben
zij	zouden ontdekt hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

ontdek

Verbs conjugated like 'ontdekken'

aanbaffen, aanbikken, aanblikken, aandikken, aandrukken, aaneenplakken, aaneenstrikken, aanfokken, aankwakken, aanlokken, aanpakken, aanpassen, aanpikken, aanplakken, aanploffen, aanprikken, aanschaffen, aansloffen, aanstikken, aanstoffen, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'ontdekken'

intrekken, ontlokken, aantrekken, afdekken, aftrekken, bedekken, betrekken, dekken, nadenken, ontberen,

Translations

discover, find something for the first time

find, point out

Synonyms & Antonyms

Synonyms

bespeuren: merken

Sample Sentences

Na door deze overwegingen mij met het troostrijke gedeelte van mijn toestand bekend gemaakt te hebben, begon ik rond te zien, op welke soort van plaats ik was, en wat mij thans te doen stond. Spoedig ontdekte ik, dat ik eene vreesselijke bevrijding had gedaan, want ik was nat, had geene andere drooge kleederen, noch iets te eten of te drinken. Ik zag ook geen ander vooruitzigt dan om van honger te [...] (Robinson Crusoe)
[...] en ging te water; maar toen ik het schip bereikte, wist ik niet hoe ik aan boord zou komen. Het lag hoog en droog, en ik zag niets dat ik grijpen kon. Twee maal zwom ik er omheen, en de derde maal ontdekte ik een dun touw, dat over de fokkerusten hing, zoo laag, dat ik het met moeite kon bereiken, en met behulp er van op het voorschip komen. Hier zag ik, dat het schip gebarsten was en vrij wat water [...] (Robinson Crusoe)
[...] bemerkte ik, dat de wind begon op te steken; ik ging echter met laag water aan boord, en schoon ik gedacht had, dat ik de kajuit zoo goed doorgesnuffeld had, dat ik er niets meer in vinden kon, ontdekte ik toch een kistje met laden. In eene daarvan vond ik twee of drie scheermessen en eene groote schaar, met een dozijn goede lepels en vorken; in eene andere vond ik de waarde van ongeveer 36 [ £ ] [...] (Robinson Crusoe)
[...] uit, zoowel tot mijne uitspanning, als om te zien of ik iets schieten kon, dat eetbaar was, en, zooveel ik kon, mij bekend te maken met wat het eiland opleverde. De eerste maal dat ik thans uitging, ontdekte ik, dat er geiten op het eiland waren, hetgeen mij veel genoegen deed; er was echter een ongeluk bij, dat zij namelijk zoo schuw, zoo scherp van gezigt en reuk, en zoo snel ter been waren, dat het [...] (Robinson Crusoe)
Den 31sten. In den morgen ging ik uit met mijn geweer, om eenig voedsel te zoeken en het land te ontdekken. Ik doodde eene geit en haar jong volgde mij naar huis, dat ik naderhand ook doodde, omdat het niet eten wilde. (Robinson Crusoe)
Gedurende dezen tijd deed ik alle dagen, als de regen het toeliet, de ronde in het bosch, en ontdekte dikwijls op deze togten veel, dat mij van nut was. Zoo vond ik eene soort van wilde duiven, die niet gelijk de houtduiven op boomen, maar als huisduiven in spleten van de rotsen nestelden. Ik nam [...] (Robinson Crusoe)
[...] gezigt in mijne ziel verwekte. Zelfs toen ik droomde, verwonderde ik mij over mijn eigen angst; en evenmin kon ik den indruk beschrijven, dien mij bijbleef, toen ik wakker geworden zijnde, ontdekte dat het slechts een droom was. (Robinson Crusoe)
[...] bij gebrek aan kweeking. Ik stelde mij hiermede voor ' s hands tevreden, en keerde terug, peinzende over de middelen, om de deugd of het schadelijke van vruchten of planten, die ik vinden mogt, te ontdekken; maar kon hierop niets vinden, want ik had in Brazilië hierop zoo weinig acht geslagen, dat ik weinig kennis van de planten had, althans geene die mij thans te stade kwam. (Robinson Crusoe)
[...] met een paar beschuiten en een tros rozijnen in mijn zak, en begon mijne reis. Toen ik het dal doorkwam, waar mijn lusthuis stond, zag ik de zee westwaarts, en daar het een zeer heldere dag was, ontdekte ik duidelijk land, hetzij een eiland of vast land, dat zich van het W. ten W. Z. W. tot op grooten afstand uitstrekte; naar mijne gissing kon het niet verder dan vijftien of twintig mijlen [...] (Robinson Crusoe)
Ik kwam op deze reis nimmer meer dan twee mijlen per dag in eene regte lijn vooruit; maar ik deed zoo vele uitstapjes ter zijde af, om iets te ontdekken, dat ik doodmoede was toen ik de plaats bereikte, waar ik den nacht wilde doorbrengen, en dan ging ik of in een boom zitten, of ik omringde mij met eene rij van staken, die ik op den grond of van [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch ontdecken. Equivalent to ont- (“un-, de-”) + dekken (“cover”).