escolher – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of escolher

Nominal Forms

Infinitivo: escolher
Participio: escolhido
Gerundio: escolhendo

Cognates

See the 5 cognates of escolher

Indicative

Present

euescolho
tuescolhes
eleescolhe
nósescolhemos
vósescolheis
elesescolhem

Perfeito

eutenho escolhido
tutens escolhido
eletem escolhido
nóstemos escolhido
vóstendes escolhido
elestêm escolhido

Imperfeito

euescolhia
tuescolhias
eleescolhia
nósescolhíamos
vósescolhíeis
elesescolhiam

Mais-que-perfeito

eutinha escolhido
tutinhas escolhido
eletinha escolhido
nóstínhamos escolhido
vóstínheis escolhido
elestinham escolhido

Futuro

euescolherei
tuescolherás
eleescolherá
nósescolheremos
vósescolhereis
elesescolherão

Futuro anterior

euterei escolhido
tuterás escolhido
eleterá escolhido
nósteremos escolhido
vóstereis escolhido
elesterão escolhido

Pretérito

euescolhi
tuescolheste
eleescolheu
nósescolhemos
vósescolhestes
elesescolheram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euescolha
tuescolhas
eleescolha
nósescolhamos
vósescolhais
elesescolham

Perfeito

eutenha escolhido
tutenhas escolhido
eletenha escolhido
nóstenhamos escolhido
vóstenhais escolhido
elestenham escolhido

Imperfeito

euescolhesse
tuescolhesses
eleescolhesse
nósescolhêssemos
vósescolhêsseis
elesescolhessem

Mais-que-perfeito

eutivesse escolhido
tutivesses escolhido
eletivesse escolhido
nóstivéssemos escolhido
vóstivésseis escolhido
elestivessem escolhido

Futuro

euescolher
tuescolheres
eleescolher
nósescolhermos
vósescolherdes
elesescolherem

Futuro anterior

eutiver escolhido
tutiveres escolhido
eletiver escolhido
nóstivermos escolhido
vóstiverdes escolhido
elestiverem escolhido

Conditional

Condicional

euescolheria
tuescolherias
eleescolheria
nósescolheríamos
vósescolheríeis
elesescolheriam

Condicional perfeito

euteria escolhido
tuterias escolhido
eleteria escolhido
nósteríamos escolhido
vósteríeis escolhido
elesteriam escolhido

Imperativo

tuescolhe
eleescolha
nósescolhamos
vósescolhei
elesescolham

Infinitivo Pessoal

Presente

escolher
escolheres
escolher
escolhermos
escolherdes
escolherem

Perfeito

ter escolhido
teres escolhido
ter escolhido
termos escolhido
terdes escolhido
terem escolhido

Verbs conjugated like 'escolher'

abater, abceder, absceder, absconder, absolver, absorver, aceder, acender, acolher, acometer, acorrer, ader, adsorver, adviver, amover, anteceder, antemover, anteverter, apender, aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • choose, to pick
  • choose, to elect
  • choose, to decide to act in a certain way
  • opt, to choose
  • pick, to decide between options
  • select, to choose one or more elements from a set
  • take, to choose
  • Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese escolher, possibly from a Vulgar Latin *excolligere, from Latin ex- + colligere (“to gather”). Compare Galician escoller, Spanish escoger, Catalan escollir. See: Galician 'escoller', Spanish 'escoger', Valencian 'escollir'.

    Verbs referencing "escolher"

    Spanish escoger, Valencian escollir, Papiamento skohe, Asturian escoyer, Galician escoller.

    Additional Information

    v. tr.
    fazer escolha de;
    preferir;
    separar;
    marcar;
    eleger;

    v. intr.
    optar.

    Sample Sentences

    • [...] -te em segundas núpcias. Uma única dificuldade haveria para isso: o marido; mas neste particular, minha filha, foste de uma fortuna fenomenal. O Miranda caiu -te do céu ! Olha, eu, se tivesse que escolher um genro, não escolheria outro -, e tu, se te casares com ele, darás muito prazer a tua mãe, e tornarás feliz a minha velhice. (A Viúva do Estanislau)
    • [...] única dificuldade haveria para isso: o marido; mas neste particular, minha filha, foste de uma fortuna fenomenal. O Miranda caiu -te do céu ! Olha, eu, se tivesse que escolher um genro, não escolheria outro -, e tu, se te casares com ele, darás muito prazer a tua mãe, e tornarás feliz a minha velhice. (A Viúva do Estanislau)
    • Desta vez Alice esperou pacientemente até ela escolher falar novamente. Em um ou dois minutos a Lagarta tirou o narguilé da boca e bocejou uma ou duas vezes e sacudiu -se. Então, ela desceu do cogumelo e andou para dentro da grama, apenas comentando [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
    • -- Meu senhor, respondeu -me um longo verme gordo, uns não sabemos absolutamente nada dos textos que roemos, nem escolhemos o que roemos, nem amamos ou detestamos o que roemos; nós roemos. (Dom Casmurro)
    • " De qualquer das formas, nunca vou voltar ali ! " disse Alice enquanto escolhia o seu caminho pela floresta. " É a festa de chá mais estúpida em que já estive em toda minha vida ! " (Alice's Adventures in Wonderland)
    • XIX Sem falta. Quando voltei a casa era noite. Vim depressa, não tanto, porém, que não pensasse nos termos em que falaria ao aggregado. Formulei o pedido de cabeça, escolhendo as palavras que diria e o tom dellas, entre secco e benevolo. Na chacara, antes de entrar em casa, repeti -as commigo, depois em voz alia, para ver se eram adequadas e se obedeciam ás [...] (Dom Casmurro)
    • [...] palavras sem falta, como para sublinhal -as. Repeti -as ainda, e então achei -as seccas de mais, quasi rispidas, e, francamente, improprias de um creançola para um homem maduro. Cuidei de escolher outras, e parei. (Dom Casmurro)
    • -- Se você tivesse de escolher entre mim e sua mãe, a quem é que escolhia ? (Dom Casmurro)
    • --Eu? Fez -me signal que sim. -- Eu escolhia... mas para que escolher ? Mamãe não é capaz de me perguntar isso. (Dom Casmurro)
    • [...] aqui uma vez por anno. Se fosse em arrabalde, seria longe, onde ninguem nos fosse aborrecer. A casa, na minha opinião, não devia ser grande nem pequena, um meio termo; plantei -lhe flôres, escolhi moveis, uma sege e um oratorio. Sim, haviamos de ter um oratorio bonito, alto, de jacarandá, com a imagem de Nossa Senhora da Conceição. Demorei -me mais nisto que no resto, em parte porque eramos [...] (Dom Casmurro)
    • escolhemos o Liceu Falcon. Escolheste ? (Nadaaniyan)
    • Escolher e procurar Para tecer de novo cada fio (Phir Aayi Hasseen Dillruba)
    • Eu... Eu tomei a minha decisão. Estou a escolher a... (Good Luck, Have Fun, Don't Die)
    • Pensei que ela já tinha escolhido a cor. (Honeymoon Crasher)