Nominal Forms
Infinitivo:
construir
Participio:
construído
Gerundio:
construindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | construo |
| tu | construis; constróis |
| ele | construi; constrói |
| nós | construímos |
| vós | construís |
| eles | construem; constroem |
Perfeito
| eu | tenho construído |
| tu | tens construído |
| ele | tem construído |
| nós | temos construído |
| vós | tendes construído |
| eles | têm construído |
Imperfeito
| eu | construía |
| tu | construías |
| ele | construía |
| nós | construíamos |
| vós | construíeis |
| eles | construíam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha construído |
| tu | tinhas construído |
| ele | tinha construído |
| nós | tínhamos construído |
| vós | tínheis construído |
| eles | tinham construído |
Futuro
| eu | construirei |
| tu | construirás |
| ele | construirá |
| nós | construiremos |
| vós | construireis |
| eles | construirão |
Futuro anterior
| eu | terei construído |
| tu | terás construído |
| ele | terá construído |
| nós | teremos construído |
| vós | tereis construído |
| eles | terão construído |
Pretérito
| eu | construí |
| tu | construíste |
| ele | construiu |
| nós | construímos |
| vós | construístes |
| eles | construíram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | construa |
| tu | construas |
| ele | construa |
| nós | construamos |
| vós | construais |
| eles | construam |
Perfeito
| eu | tenha construído |
| tu | tenhas construído |
| ele | tenha construído |
| nós | tenhamos construído |
| vós | tenhais construído |
| eles | tenham construído |
Imperfeito
| eu | construísse |
| tu | construísses |
| ele | construísse |
| nós | construíssemos |
| vós | construísseis |
| eles | construíssem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse construído |
| tu | tivesses construído |
| ele | tivesse construído |
| nós | tivéssemos construído |
| vós | tivésseis construído |
| eles | tivessem construído |
Futuro
| eu | construir |
| tu | construíres |
| ele | construir |
| nós | construirmos |
| vós | construirdes |
| eles | construírem |
Futuro anterior
| eu | tiver construído |
| tu | tiveres construído |
| ele | tiver construído |
| nós | tivermos construído |
| vós | tiverdes construído |
| eles | tiverem construído |
Conditional
Condicional
| eu | construiria |
| tu | construirias |
| ele | construiria |
| nós | construiríamos |
| vós | construiríeis |
| eles | construiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria construído |
| tu | terias construído |
| ele | teria construído |
| nós | teríamos construído |
| vós | teríeis construído |
| eles | teriam construído |
Imperativo
| tu | construi; constrói |
| ele | construa |
| nós | construamos |
| vós | construí |
| eles | construam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| construir |
| construires |
| construir |
| construirmos |
| construirdes |
| construirem |
Perfeito
| ter construído |
| teres construído |
| ter construído |
| termos construído |
| terdes construído |
| terem construído |
Verbs similar to 'construir'
conseguir,
constituir,
consurgir,
contrair,
instruir,
obstruir,
reconstruir,
abstruir,
concernir,
concluir,
Translations
build, (transitive) to form by combining materials or parts
construct, build (a sentence or argument)
craft, to construct, develop like craftsman
knit, to combine from various elements
make, to construct
rear, to set up, construct
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- armar
- arquitectar, colocar, compor, coordenar, dispor, edificar, elevar, erigir, fabricar, fazer, formar, fundar, interpretar, levantar, obrar, organizar, traçar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Proto-Indo-European *ster-
8. Proto-Indo-European *sterh₃-
9. Proto-Indo-European *strew-
10. Proto-Indo-European *-eti
11. Proto-Indo-European *stréweti
12. Proto-Italic *strowō
13. Latin struō
14. Latin cōnstruerebor.
15. Portuguese construir
16. Borrowed from Latin cōnstruere.
Additional Information
Sample Sentences
-
Vivo só, com um creado. A casa em que moro é propria; fil -a construir de proposito, levado de um desejo tão particular que me vexa imprimil -o, mas vá lá. Um dia, ha bastantes annos, lembrou -me reproduzir no Engenho Novo a casa em que me criei na antiga rua de [...]
(Dom Casmurro)
-
Era isto mesmo; deviamos dissimular para matar qualquer suspeita, e ao mesmo tempo gosar toda a liberdade anterior, e construir tranquillos o nosso futuro. Mas o exemplo completa -se com o que ouvi no dia seguinte, ao almoço; minha mãe, dizendo tio Cosme que ainda queria ver com que mão havia en de abençoar o povo á missa, [...]
(Dom Casmurro)
-
Portanto, também se trata da mentalidade e isso é algo que tem de se construir desde tenra idade.
(Olympiacos: The Legend)
-
não conseguem lidar com o esforço de construir um palácio tão grande.
(Uprising)
-
Chamo-me Eric Field. - Fala italiano ! - Mal. Roma não foi construída num dia.
(La Dolce Villa)
-
e a sua violência. Portanto, foi necessário construir um campo para eles.
(Nuremberg)