Nominal Forms
Infinitivo:
coar
Participio:
coado
Gerundio:
coando
Indicative
Present
| eu | coo |
| tu | coas |
| ele | coa |
| nós | coamos |
| vós | coais |
| eles | coam |
Perfeito
| eu | tenho coado |
| tu | tens coado |
| ele | tem coado |
| nós | temos coado |
| vós | tendes coado |
| eles | têm coado |
Imperfeito
| eu | coava |
| tu | coavas |
| ele | coava |
| nós | coávamos |
| vós | coáveis |
| eles | coavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha coado |
| tu | tinhas coado |
| ele | tinha coado |
| nós | tínhamos coado |
| vós | tínheis coado |
| eles | tinham coado |
Futuro
| eu | coarei |
| tu | coarás |
| ele | coará |
| nós | coaremos |
| vós | coareis |
| eles | coarão |
Futuro anterior
| eu | terei coado |
| tu | terás coado |
| ele | terá coado |
| nós | teremos coado |
| vós | tereis coado |
| eles | terão coado |
Pretérito
| eu | coei |
| tu | coaste |
| ele | coou |
| nós | coámos |
| vós | coastes |
| eles | coaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | coe |
| tu | coes |
| ele | coe |
| nós | coemos |
| vós | coeis |
| eles | coem |
Perfeito
| eu | tenha coado |
| tu | tenhas coado |
| ele | tenha coado |
| nós | tenhamos coado |
| vós | tenhais coado |
| eles | tenham coado |
Imperfeito
| eu | coasse |
| tu | coasses |
| ele | coasse |
| nós | coássemos |
| vós | coásseis |
| eles | coassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse coado |
| tu | tivesses coado |
| ele | tivesse coado |
| nós | tivéssemos coado |
| vós | tivésseis coado |
| eles | tivessem coado |
Futuro
| eu | coar |
| tu | coares |
| ele | coar |
| nós | coarmos |
| vós | coardes |
| eles | coarem |
Futuro anterior
| eu | tiver coado |
| tu | tiveres coado |
| ele | tiver coado |
| nós | tivermos coado |
| vós | tiverdes coado |
| eles | tiverem coado |
Conditional
Condicional
| eu | coaria |
| tu | coarias |
| ele | coaria |
| nós | coaríamos |
| vós | coaríeis |
| eles | coariam |
Condicional perfeito
| eu | teria coado |
| tu | terias coado |
| ele | teria coado |
| nós | teríamos coado |
| vós | teríeis coado |
| eles | teriam coado |
Imperativo
| tu | coa |
| ele | coe |
| nós | coemos |
| vós | coai |
| eles | coem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| coar |
| coares |
| coar |
| coarmos |
| coardes |
| coarem |
Perfeito
| ter coado |
| teres coado |
| ter coado |
| termos coado |
| terdes coado |
| terem coado |
Verbs conjugated like 'coar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'coar'
acoar,
cear,
ciar,
cocar,
coçar,
colar,
copar,
corar,
cotar,
covar,
Translations
percolate, (transitive) pass a liquid through a porous substance
percolate, (transitive) to make coffee in a percolator
percolate, (intransitive) to make coffee in a percolator
sieve, to strain, sift or sort using a sieve
strain, to separate solid from liquid
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- capar
- castrar, definhar, derreter, desmaiar, destilar, empalidecer, filtrar, fundir, joeirar, limpar, passar, peneirar, perpassar, suportar, vazar
- desaparecer
- desmaiar, enfiar, escapar, fugir, penetrar, esgueirar-se, sumir-se
Etymology
From Old Galician-Portuguese coar, from Latin cōlāre. Cognate with Galician coar and Spanish colar. See: Latin '
colo', Galician '
coar', Spanish '
colar'.
Verbs referencing "coar"
Galician
coar.
Additional Information
v. tr.filtrar;
deixar passar através de;
passar pelo coador, filtro, peneira, etc.;
vazar (metais);
fundir;
v. refl.
(fig.) passar furtivamente, sorrateiramente.
Sample Sentences
-
[...] fez -se, não á maneira de theatro, fez -se como a manhã que aponta vagarosa, primeiro que se possa ler uma carta, depois lê -se a carta na rua, em casa, no gabinete, sem abrir as janellas; a luz coada pelas persianas basta a distinguir as lettras. Li a carta, mal a principio e não toda, depois fui lendo melhor. Fugia -lhe, é certo, mettia o papel no bolso, corria a casa, fechava -me, não abria [...]
(Dom Casmurro)