lauhatjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of lauhatjan

Nominal Forms

Infinitive: lauhatjan
Past Participle: lauhatiþs
Present participle: lauhatjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

iklauhatja
þulauhatjis
islauhatjiþ
witlauhatjôs
jutlauhatjats
weislauhatjam
juslauhatjiþ
eislauhatjand

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

Preterite

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

iklauhatjau
þulauhatjais
islauhatjai
witlauhatjaiwa
jutlauhatjaits
weislauhatjaima
juslauhatjaiþ
eislauhatjaina

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

iklauhastêdjau
þulauhastêdeis
islauhastêdi
witlauhastêdeiwa
jutlauhastêdeits
weislauhastêdeima
juslauhastêdeiþ
eislauhastêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍃𐍄𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þulauhatei
islauhatjadau
jutlauhatjats
weislauhatjam
juslauhatjiþ
eislauhatjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

iklauhatjada
þulauhatjaza
islauhatjada
weislauhatjanda
juslauhatjanda
eislauhatjanda

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

iklauhatjaidau
þulauhatjaizau
islauhatjaidau
weislauhatjaindau
juslauhatjaindau
eislauhatjaindau

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'lauhatjan'

kaupatjan, lauhatjan, swôgatjan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Luke 17:24) swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeiniþ, swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma. For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.