þwahan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of þwahan

Nominal Forms

Infinitive: þwahan
Past Participle: þwahans
Present participle: þwahands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikþwaha
þuþwahis
isþwahiþ
witþwahôs
jutþwahats
weisþwaham
jusþwahiþ
eisþwahand

Present

𐌹𐌺𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰
𐌸𐌿𐌸𐍅𐌰𐌷𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌸𐍅𐌰𐌷𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikþwôh
þuþwôht
isþwôh
jutþwôhuts
weisþwôhum
jusþwôhuþ
eisþwôhun

Preterite

𐌹𐌺𐌸𐍅𐍉𐌷
𐌸𐌿𐌸𐍅𐍉𐌷𐍄
𐌹𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷
𐌾𐌿𐍄𐌸𐍅𐍉𐌷𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷𐌿𐌽

Optative

Present

ikþwahau
þuþwahais
isþwahai
witþwahaiwa
jutþwahaits
weisþwahaima
jusþwahaiþ
eisþwahaina

Present

𐌹𐌺𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikþwôhjau
þuþwôheis
isþwôhi
witþwôheiwa
jutþwôheits
weisþwôheima
jusþwôheiþ
eisþwôheina

Preterite

𐌹𐌺𐌸𐍅𐍉𐌷𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌸𐍅𐍉𐌷𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌸𐍅𐍉𐌷𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌸𐍅𐍉𐌷𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐍉𐌷𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuþwah
isþwahadau
jutþwahats
weisþwaham
jusþwahiþ
eisþwahandau
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌸𐍅𐌰𐌷
𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikþwahada
þuþwahaza
isþwahada
weisþwahanda
jusþwahanda
eisþwahanda

Present

𐌹𐌺𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikþwahaidau
þuþwahaizau
isþwahaidau
weisþwahaindau
jusþwahaindau
eisþwahaindau

Present

𐌹𐌺𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'þwahan'

afslahan, afþwahan, alan, anan, andsakan, azanan, biswaran, dragan, faran, gadragan, gasakan, malan, sakan, skakan, slahan, swaran, usanan, wakan, þaírhwakan, þwahan, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'þwahan'

þahan, afþwahan, slahan, swaran, waian, wakan, þeihan, þlaihan, áihan, alan,

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Timothy 5:10) in waurstwam godaim weitwodiþa habandei, ja barna fodidedi, ja gastins andnemi, jah weihaim fotuns þwohi, jah aglons winnandam andbahtidedi, ja allamma waurstwe godaize afarlaistidedi. in waurstwam godaim weitwodiþa habandei, jau barna fodidedi, jau gastins andnemi, jau weihaim fotuns þwohi, jau aglons winnandam andbahtidedi, jau allamma Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
  • (John 9:7) jah qaþ du imma: gagg þwahan in swumsl Siloamis, þatei gaskeirjada insandiþs. galaiþ jah afþwoh jah qam saiƕands. And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.
  • (John 13:14) jabai nu ik usþwoh izwis fotuns, frauja jah laisareis, jah jus skuluþ izwis misso þwahan fotuns. If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
  • (Mark 7:3) iþ Fareisaieis jah allai Iudaieis, niba ufta þwahand handuns, ni matjand, habandans anafilh þize sinistane, For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
  • (Matthew 6:17) iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah, But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;