Nominal Forms
Infinitive: rebosar
Participle: rebosado
Gerund: rebosando
Indicative
Present
| yo | reboso |
| tú | rebosas |
| él | rebosa |
| nosotros | rebosamos |
| vosotros | rebosáis |
| ellos | rebosan |
Perfect
| yo | he rebosado |
| tú | has rebosado |
| él | ha rebosado |
| nosotros | hemos rebosado |
| vosotros | habéis rebosado |
| ellos | han rebosado |
Past
| yo | rebosaba |
| tú | rebosabas |
| él | rebosaba |
| nosotros | rebosábamos |
| vosotros | rebosabais |
| ellos | rebosaban |
Pluperfect
| yo | había rebosado |
| tú | habías rebosado |
| él | había rebosado |
| nosotros | habíamos rebosado |
| vosotros | habíais rebosado |
| ellos | habían rebosado |
Preterite
| yo | rebosé |
| tú | rebosaste |
| él | rebosó |
| nosotros | rebosamos |
| vosotros | rebosasteis |
| ellos | rebosaron |
Preterite Perfect
| yo | hube rebosado |
| tú | hubiste rebosado |
| él | hubo rebosado |
| nosotros | hubimos rebosado |
| vosotros | hubisteis rebosado |
| ellos | hubieron rebosado |
Future
| yo | rebosaré |
| tú | rebosarás |
| él | rebosará |
| nosotros | rebosaremos |
| vosotros | rebosaréis |
| ellos | rebosarán |
Future Perfect
| yo | habré rebosado |
| tú | habrás rebosado |
| él | habrá rebosado |
| nosotros | habremos rebosado |
| vosotros | habréis rebosado |
| ellos | habrán rebosado |
Subjunctive
Present
| yo | rebose |
| tú | reboses |
| él | rebose |
| nosotros | rebosemos |
| vosotros | reboséis |
| ellos | rebosen |
Perfect
| yo | haya rebosado |
| tú | hayas rebosado |
| él | haya rebosado |
| nosotros | hayamos rebosado |
| vosotros | hayáis rebosado |
| ellos | hayan rebosado |
Past
| yo | rebosara |
| tú | rebosaras |
| él | rebosara |
| nosotros | rebosáramos |
| vosotros | rebosarais |
| ellos | rebosaran |
Past
| yo | rebosase |
| tú | rebosases |
| él | rebosase |
| nosotros | rebosásemos |
| vosotros | rebosaseis |
| ellos | rebosasen |
Pluperfect
| yo | hubiera rebosado |
| tú | hubieras rebosado |
| él | hubiera rebosado |
| nosotros | hubiéramos rebosado |
| vosotros | hubierais rebosado |
| ellos | hubieran rebosado |
Pluperfect
| yo | hubiese rebosado |
| tú | hubieses rebosado |
| él | hubiese rebosado |
| nosotros | hubiésemos rebosado |
| vosotros | hubieseis rebosado |
| ellos | hubiesen rebosado |
Future
| yo | rebosare |
| tú | rebosares |
| él | rebosare |
| nosotros | rebosáremos |
| vosotros | rebosareis |
| ellos | rebosaren |
Future Perfect
| yo | hubiere rebosado |
| tú | hubieres rebosado |
| él | hubiere rebosado |
| nosotros | hubiéremos rebosado |
| vosotros | hubiereis rebosado |
| ellos | hubieren rebosado |
Conditional
Present
| yo | rebosaría |
| tú | rebosarías |
| él | rebosaría |
| nosotros | rebosaríamos |
| vosotros | rebosaríais |
| ellos | rebosarían |
Perfect
| yo | habría rebosado |
| tú | habrías rebosado |
| él | habría rebosado |
| nosotros | habríamos rebosado |
| vosotros | habríais rebosado |
| ellos | habrían rebosado |
Imperative
Affirmative
| tú | rebosa |
| él | rebose |
| nosotros | rebosemos |
| vosotros | rebosad |
| ellos | rebosen |
Negative
| no reboses |
| no rebose |
| no rebosemos |
| no reboséis |
| no rebosen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | rebosás |
| Venezuelan | rebosáis |
| Chilean | rebosái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | rebosés |
| Río de la Plata region | reboses |
| Chilean | rebosís |
| Venezuela, Panama | reboséis |
Imperative
rebosá
Verbs conjugated like 'rebosar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rebosar'
rebasar,
reboñar,
rebotar,
rebozar,
reposar,
bosar,
deposar,
desosar,
rabosear,
rebajar,
Translations
overflow, to fill beyond the limits of
teem, overflowing with
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- salirse
- derramarse, desbordarse, fluir, verterse, destilar, irse, respirar
- abundar
- sobrar, redundar, exceder, rebasar, desbordar
- llenar
- colmar, henchir
- derramar
- desparramar, botar
- escasear
- recoger, contener
Etymology
Probably from metathesis of an earlier *rovessar, from Old Spanish revessar, from Late Latin reversāre, from Latin versāre. Compare Portuguese revessar, Italian rovesciare and Romanian revărsa. See also bosar (“to vomit”), from Old Spanish bossar, which was either a derivative of the verb or alternatively from Latin vorsāre, versāre, or *vulsāre. Rebosar may have resulted from the crossing of revesar and bosar. See: Latin '
versō', Portuguese '
revessar', Italian '
rovesciare', Romanian '
revărsa'.
Cognates
See the
4 cognates of rebosar
Additional Information
I. Del ant. rovessar← lat. reversare = volver lo de dentro afuera.
1. (verbo intransitivo). Derramarse un líquido de un recipiente ya lleno; se usa
también refiriéndose al recipiente en el que ya no cabe más [el cazo rebosa].
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Manifestar un sentimiento,
irradiar [rebosa de satisfacción].
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo, intransitivo). Abundar en algo con exceso [rebosa salud].
FAM.
Rebosadero, rebosante.
Sample Sentences
-
[...] comparación ! Un pelo como el oro, un cutis que parecía raso, un par de ojos azules como dos estrellas... ¡Micaeliña ! ¡Lo que corrí con ella el día del patrón de Boán ! Porque a la criatura la rebosaba la alegría, y Lobeiro, al oirla reir, cambiaba de aspecto: se volvía otro hombre.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] el calor », y al fin se decidió aquel a ir despojándose poco a poco de la ropa. Mientras lo hacía, tarareaba una canción de zarzuela de las que llegaban a sus oídos de Madrid. La alegría le rebosaba del alma. Su hijo le miraba atentamente con sus grandes ojos negros. De vez en cuando Fresnedo levantaba los suyos hacia él, y le decía sonriendo:
(La voz de la conseja, t.I)