Nominal Forms
Infinitive: entremeter
Participle: entremetido
Gerund: entremetiendo
Indicative
Present
| yo | entremeto |
| tú | entremetes |
| él | entremete |
| nosotros | entremetemos |
| vosotros | entremetéis |
| ellos | entremeten |
Perfect
| yo | he entremetido |
| tú | has entremetido |
| él | ha entremetido |
| nosotros | hemos entremetido |
| vosotros | habéis entremetido |
| ellos | han entremetido |
Past
| yo | entremetía |
| tú | entremetías |
| él | entremetía |
| nosotros | entremetíamos |
| vosotros | entremetíais |
| ellos | entremetían |
Pluperfect
| yo | había entremetido |
| tú | habías entremetido |
| él | había entremetido |
| nosotros | habíamos entremetido |
| vosotros | habíais entremetido |
| ellos | habían entremetido |
Preterite
| yo | entremetí |
| tú | entremetiste |
| él | entremetió |
| nosotros | entremetimos |
| vosotros | entremetisteis |
| ellos | entremetieron |
Preterite Perfect
| yo | hube entremetido |
| tú | hubiste entremetido |
| él | hubo entremetido |
| nosotros | hubimos entremetido |
| vosotros | hubisteis entremetido |
| ellos | hubieron entremetido |
Future
| yo | entremeteré |
| tú | entremeterás |
| él | entremeterá |
| nosotros | entremeteremos |
| vosotros | entremeteréis |
| ellos | entremeterán |
Future Perfect
| yo | habré entremetido |
| tú | habrás entremetido |
| él | habrá entremetido |
| nosotros | habremos entremetido |
| vosotros | habréis entremetido |
| ellos | habrán entremetido |
Subjunctive
Present
| yo | entremeta |
| tú | entremetas |
| él | entremeta |
| nosotros | entremetamos |
| vosotros | entremetáis |
| ellos | entremetan |
Perfect
| yo | haya entremetido |
| tú | hayas entremetido |
| él | haya entremetido |
| nosotros | hayamos entremetido |
| vosotros | hayáis entremetido |
| ellos | hayan entremetido |
Past
| yo | entremetiera |
| tú | entremetieras |
| él | entremetiera |
| nosotros | entremetiéramos |
| vosotros | entremetierais |
| ellos | entremetieran |
Past
| yo | entremetiese |
| tú | entremetieses |
| él | entremetiese |
| nosotros | entremetiésemos |
| vosotros | entremetieseis |
| ellos | entremetiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera entremetido |
| tú | hubieras entremetido |
| él | hubiera entremetido |
| nosotros | hubiéramos entremetido |
| vosotros | hubierais entremetido |
| ellos | hubieran entremetido |
Pluperfect
| yo | hubiese entremetido |
| tú | hubieses entremetido |
| él | hubiese entremetido |
| nosotros | hubiésemos entremetido |
| vosotros | hubieseis entremetido |
| ellos | hubiesen entremetido |
Future
| yo | entremetiere |
| tú | entremetieres |
| él | entremetiere |
| nosotros | entremetiéremos |
| vosotros | entremetiereis |
| ellos | entremetieren |
Future Perfect
| yo | hubiere entremetido |
| tú | hubieres entremetido |
| él | hubiere entremetido |
| nosotros | hubiéremos entremetido |
| vosotros | hubiereis entremetido |
| ellos | hubieren entremetido |
Conditional
Present
| yo | entremetería |
| tú | entremeterías |
| él | entremetería |
| nosotros | entremeteríamos |
| vosotros | entremeteríais |
| ellos | entremeterían |
Perfect
| yo | habría entremetido |
| tú | habrías entremetido |
| él | habría entremetido |
| nosotros | habríamos entremetido |
| vosotros | habríais entremetido |
| ellos | habrían entremetido |
Imperative
Affirmative
| tú | entremete |
| él | entremeta |
| nosotros | entremetamos |
| vosotros | entremeted |
| ellos | entremetan |
Negative
| no entremetas |
| no entremeta |
| no entremetamos |
| no entremetáis |
| no entremetan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | entremetés |
| Venezuelan | entremetéis |
| Chilean | entremetís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | entremetás |
| Río de la Plata region | entremetas |
| Chilean | entremetái |
| Venezuela, Panama | entremetáis |
Imperative
entremeté
Verbs conjugated like 'entremeter'
abarrer,
absconder,
absorber,
acceder,
acender,
acometer,
acorrer,
acreer,
adoquier,
adsorber,
afer,
afijar,
alcaller,
alier,
aloguer,
anteceder,
aprehender,
aprender,
aprometer,
arder, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'entremeter'
entrometer,
entremesar,
entremesear,
entretejer,
entretener,
estremecer,
intrometer,
arremeter,
contremecer,
engrumecer,
Translations
pry, to inquire into something that does not concern one; to be nosy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- distraer
- divertir, recrear, solazar, alegrar, consolar
- entremeterse
- injerirse, inmiscuirse, intervenir, atravesarse, cominear, mangonear, fisgonear, curiosear
- dilatar
- retardar, diferir, prolongar
- introducir
- meter, encajar, ensartar, intercalar, interponer
- mantener
- conservar, retener
Etymology
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. intermittere.
1. (verbo transitivo). Meter una cosa entre otras.
2. (verbo pronominal). Meterse uno donde no lo
llaman.
FAM. Entremetido, -a, entrometer; intromisión.
SIN. 1. Mezclar, entremezclar, introducir. 2. Inmiscuirse,
injerirse.
Sample Sentences
-
[...] o a otra necesitada y principal persona, que debe de estar puesta en alguna grande cuita, porque éste es estilo de los libros de las historias caballerescas y de los encantadores que en ellas se entremeten y platican: cuando algún caballero está puesto en algún trabajo, que no puede ser librado dél sino por la mano de otro caballero, puesto que estén distantes el uno del otro dos o tres mil leguas, y [...]
(Don Quixote)
-
[...] harto. De buenos criados es conllevar las penas de sus señores y sentir sus sentimientos, por el bien parecer siquiera. Mira la serenidad desta noche, la soledad en que estamos, que nos convida a entremeter alguna vigilia entre nuestro sueño. Levántate, por tu vida, y desvíate algún trecho de aquí, y con buen ánimo y denuedo agradecido date trecientos o cuatrocientos azotes a buena cuenta de los del [...]
(Don Quixote)