bo – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bo

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebo
Presentbor
Pastbodde
Imperativebo
Supinebott

Verbs conjugated like 'bo'

anförtro, avsky, avtvå, bebo, bero, beströ, beså, bete, betro, bo, bredså, bry, eftertrå, ernå, fly, flå, förebrå, förespå, förete, förmå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'bo'

be, boa, ro, bebo, bero, bli, boga, boka, bola, bona,

Translations

  • dwell, live, reside
  • haunt, to live habitually
  • live, have permanent residence
  • occupy, reside in
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. boa, bo, bo, bebo, göra i ordning, bereda; jfr d. boe, bo, i ä. d. äfv.: bebo, bereda, nor. dial. bu, bua, bo, bereda, isl. búa, bo, bruka, bereda, got. bauan, bo, fsax. bûan, bo, bygga, odla, holl. bouwen, bygga, bereda, i ä. holl. äfv.: bo, t. bauen, odla, bygga; af ieur. roten bheŭe, bhū, som föreligger bl. a. äfv. i t. bin, (jag) är, eng. be, vara, lat. fui, jag har varit, gr. φύειν, frambringa, sanskr. bhávati, han blir; jfr BO, sbst.1—3, BO, v.2, BOD, BOER, BOL, BONAD, BONDE, äfvensom BI, sbst.1, BJUGG, BUR, BY, BYGGA, FUTURUM, FYSIK
    2. etymologiskt identiskt med BO, v.1; jfr BOGEN, BONA
    3. af BO, v.1, i uttr. bo by (se BO, v.1 1 k) References: 1 2 3
    4. From Old Swedish bō, bōa, from Old Norse búa, from Proto-Germanic *būaną. See: Proto-Germanic '*būaną'.

    Verbs referencing "bo"

    Danish bo, Old English buan, Alemannic German buue.

    Cognates

    See the 5 cognates of bo

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: boende

    Indicative

    Present

    jagbor
    dubor
    han;honbor
    vibo
    nibo
    debo

    Perfect

    jaghar bott
    duhar bott
    han;honhar bott
    viha bott
    niha bott
    deha bott

    Past

    jagbodde
    dubodde
    han;honbodde
    vibodde
    nibodde
    debodde

    Pluperfect

    jaghade bott
    duhade bott
    han;honhade bott
    vihade bott
    nihade bott
    dehade bott

    Future

    jagskulle bo
    duskulle bo
    han;honskulle bo
    viskola bo
    niskola bo
    deskola bo

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) bott
    duskulle ha(va) bott
    han;honskulle ha(va) bott
    viskola ha(va) bott
    niskola ha(va) bott
    deskola ha(va) bott

    Conjunctive

    Present

    jagmå bo
    dumå bo
    han;honmå bo
    vimå bo
    nimå bo
    demå bo

    Perfect

    jagmå ha(va) bott
    dumå ha(va) bott
    han;honmå ha(va) bott
    vimå ha(va) bott
    nimå ha(va) bott
    demå ha(va) bott

    Past

    jagskulle bo
    duskulle bo
    han;honskulle bo
    viskulle bo
    niskulle bo
    deskulle bo

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) bott
    duskulle ha(va) bott
    han;honskulle ha(va) bott
    viskulle ha(va) bott
    niskulle ha(va) bott
    deskulle ha(va) bott

    Conditional

    Present

    jagskulle bo
    duskulle bo
    han;honskulle bo
    viskulle bo
    niskulle bo
    deskulle bo

    Perfect

    jagskulle ha(va) bott
    duskulle ha(va) bott
    han;honskulle ha(va) bott
    viskulle ha(va) bott
    niskulle ha(va) bott
    deskulle ha(va) bott

    Imperative

    dubo
    viLåt oss bo
    nibo

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    bo (v.I)
    bɷ: (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Öja ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Vittisbofjärd SK, Eckerö ÅL, Hammarland ÅL, Geta ÅL, Finström ÅL, Jomala ÅL, Strömfors NL, Pyttis NL), bɷ:w (Larsmo ÖB, Esse ÖB), bɷ:a (Kökar ÅL, Pyttis NL)
    . (Kökar ÅL) ?, (för övrigt)
    Examples
    • han bɷ:r kḷⱸint (:sköter jordbruket illa) (Vittisbofjärd SK)
    • föst ja byrja bɷ: jär (:övertog hemmanet, blev husbonde) (Esse ÖB)
    • ti bɷ: nɷ: bra: (Karleby ÖB)
    • ti bɷ:wä(r) bra:, rɷkɷt (:lever i goda, dåliga omständigheter på sin gård) (Esse ÖB)
    • di a bɷ:dd bra: dⱸ här å:ri (:har förtjänat bra) (Esse ÖB)
    • ti ha bɷ:dd opp sⱸ (Karleby ÖB)
    • ti ha bɷ:dd ne:fyri (Karleby ÖB, Esse ÖB)
    • ja most nɷ: bɷ: ve:r nⱸtⱸ ny sna:rt (Esse ÖB)
    • ti: ɷpa Lill Lø:vöyⱸn bɷ:dd vi ryʃon (Strömfors NL)
    • hⱸ blⱸi altⱸt ⱸit brå:tt bɷ:and föri abbornⱸtⱸn sku u:t (Strömfors NL)