Nominal Forms
Infinitive: morder
Participle: mordido
Gerund: mordiendo
Indicative
Present
| yo | muerdo |
| tú | muerdes |
| él | muerde |
| nosotros | mordemos |
| vosotros | mordéis |
| ellos | muerden |
Perfect
| yo | he mordido |
| tú | has mordido |
| él | ha mordido |
| nosotros | hemos mordido |
| vosotros | habéis mordido |
| ellos | han mordido |
Past
| yo | mordía |
| tú | mordías |
| él | mordía |
| nosotros | mordíamos |
| vosotros | mordíais |
| ellos | mordían |
Pluperfect
| yo | había mordido |
| tú | habías mordido |
| él | había mordido |
| nosotros | habíamos mordido |
| vosotros | habíais mordido |
| ellos | habían mordido |
Preterite
| yo | mordí |
| tú | mordiste |
| él | mordió |
| nosotros | mordimos |
| vosotros | mordisteis |
| ellos | mordieron |
Preterite Perfect
| yo | hube mordido |
| tú | hubiste mordido |
| él | hubo mordido |
| nosotros | hubimos mordido |
| vosotros | hubisteis mordido |
| ellos | hubieron mordido |
Future
| yo | morderé |
| tú | morderás |
| él | morderá |
| nosotros | morderemos |
| vosotros | morderéis |
| ellos | morderán |
Future Perfect
| yo | habré mordido |
| tú | habrás mordido |
| él | habrá mordido |
| nosotros | habremos mordido |
| vosotros | habréis mordido |
| ellos | habrán mordido |
Subjunctive
Present
| yo | muerda |
| tú | muerdas |
| él | muerda |
| nosotros | mordamos |
| vosotros | mordáis |
| ellos | muerdan |
Perfect
| yo | haya mordido |
| tú | hayas mordido |
| él | haya mordido |
| nosotros | hayamos mordido |
| vosotros | hayáis mordido |
| ellos | hayan mordido |
Past
| yo | mordiera |
| tú | mordieras |
| él | mordiera |
| nosotros | mordiéramos |
| vosotros | mordierais |
| ellos | mordieran |
Past
| yo | mordiese |
| tú | mordieses |
| él | mordiese |
| nosotros | mordiésemos |
| vosotros | mordieseis |
| ellos | mordiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera mordido |
| tú | hubieras mordido |
| él | hubiera mordido |
| nosotros | hubiéramos mordido |
| vosotros | hubierais mordido |
| ellos | hubieran mordido |
Pluperfect
| yo | hubiese mordido |
| tú | hubieses mordido |
| él | hubiese mordido |
| nosotros | hubiésemos mordido |
| vosotros | hubieseis mordido |
| ellos | hubiesen mordido |
Future
| yo | mordiere |
| tú | mordieres |
| él | mordiere |
| nosotros | mordiéremos |
| vosotros | mordiereis |
| ellos | mordieren |
Future Perfect
| yo | hubiere mordido |
| tú | hubieres mordido |
| él | hubiere mordido |
| nosotros | hubiéremos mordido |
| vosotros | hubiereis mordido |
| ellos | hubieren mordido |
Conditional
Present
| yo | mordería |
| tú | morderías |
| él | mordería |
| nosotros | morderíamos |
| vosotros | morderíais |
| ellos | morderían |
Perfect
| yo | habría mordido |
| tú | habrías mordido |
| él | habría mordido |
| nosotros | habríamos mordido |
| vosotros | habríais mordido |
| ellos | habrían mordido |
Imperative
Affirmative
| tú | muerde |
| él | muerda |
| nosotros | mordamos |
| vosotros | morded |
| ellos | muerdan |
Negative
| no muerdas |
| no muerda |
| no mordamos |
| no mordáis |
| no muerdan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | mordés |
| Venezuelan | mordéis |
| Chilean | mordís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | mordás |
| Río de la Plata region | muerdas |
| Chilean | mordái |
| Venezuela, Panama | mordáis |
Imperative
mordé
Verbs conjugated like 'morder'
amover,
condoler,
condolerse,
conmover,
demoler,
desmoler,
devover,
doler,
llover,
moler,
morder,
mover,
moverse,
promover,
remoler,
remorder,
remover,
Verbs similar to 'morder'
arder,
bordar,
bordear,
coroer,
correr,
joder,
moer,
moldar,
moldear,
moler,
Translations
bite, to cut into by clamping the teeth
bite, to hold something by clamping one’s teeth
bite, to attack with the teeth
savage, to attack with the teeth
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- corroer
- carcomer, desgastar, roer, gastar, pacer, apolillar, mordiscar, remorder, atenazar, apresar, mordisquear, picotear, masticar, mascar, triturar
- lesionar
- lacerar, herir, dañar, desgarrar, arrancar
- murmurar
- chismorrear, criticar, desacreditar, desprestigiar, mancillar, manchar, difamar, infamar, calumniar
- picar
- punzar, satirizar, ironizar
- alabar
- enaltecer, distinguir, elevar, ensalzar, engrandecer, levantar, honrar, realzar, respetar
- ahorrar
- conservar, reponer, completar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *(s)merd-
3. Proto-Indo-European *-yeti
4. Proto-Indo-European *-éyeti
5. Proto-Indo-European *(s)mordéyeti
6. Proto-Italic *mordejō
7. Proto-Italic *mordeō
8. Latin mordeō
9. Old Spanish morder
10. Spanish morder
11. Inherited from Old Spanish morder, from Latin mordēre. See: Latin '
mordeō'.
Verbs referencing "morder"
Papiamento
morde, Ido mordar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. mordere.
1. (verbo transitivo, pronominal). Clavar los dientes.
2.
(verbo transitivo). Mordisquear.
3. (verbo transitivo). Asir una cosa a otra haciendo presa en ella.
4. (verbo transitivo). Desgastar poco
a poco [la lima muerde el hierro].
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Criticar.
6. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Expresar el
enfado o la ira [álvaro está que muerde].
7. M. el polvo.
FAM. Mordedor, -a, mordedura, mordida, mordido, -a, mordiente, mordisco;
remorder.
SIN. 3. Apresar. 4. Roer, gastar. 5. Murmurar, difamar.
ANT. 5. Alabar.
OBS. v.irreg.; modelo
mover.
Sample Sentences
-
La señora Rogelia se mordió los labios, y cuando Don Rafael hizo bautizar y registrar al niño como hijo suyo dió que reir a la vecindad y a nadie que sospechar malicia alguna: tan conocida era su transparente ingenuidad [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] por urgente que sea; sosiegue vuestra merced el pecho, que si el señor licenciado supiera que por ese invicto brazo habían sido librados los galeotes, él se diera tres puntos en la boca, y aun se mordiera tres veces la lengua, antes que haber dicho palabra que en despecho de vuestra merced redundara.
(Don Quixote)
-
--¡Sal, papá; sal, mi papá!... ¡Teno miedo! La voz del niño resonaba tristemente en la obscura campiña silenciosa. ¡Ah! Si el buen Fresnedo pudiera escucharle allá en el fondo del pozo, hubiera mordido la roca que le tenía sujeto, se hubiera arrancado el brazo para acudir a su llamamiento.
(La voz de la conseja, t.I)
-
Y cuando cayó la nieve se olvidaron de él el rey y sus vasallos; a los pájaros se les abrigó, y a él se le dejó al aire glacial, que le mordía las carnes y le azotaba el rostro.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] puestos de codos sobre la abierta ventana, mientras abajo proseguía el eterno coro de todos tiempos y países. Los criados hablando mal de sus amos y del gobierno de la república, y las mujeres mordiendo en las honras de las vecinas y las vidas de las amigas ausentes. Que no hay Trajano que no sea Calígula para la gente lacayuna, ni dama que no sea liviana para las mujeres que por los años no [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] mal, y no dije bien en decir que apenas igualara la señora Dulcinea a la señora Belerma, pues me bastaba a mí haber entendido, por no sé qué barruntos, que vuesa merced es su caballero, para que me mordiera la lengua antes de compararla sino con el mismo cielo ' '. Con esta satisfación que me dio el gran Montesinos se quietó mi corazón del sobresalto que recebí en oír que a mi señora la comparaban con [...]
(Don Quixote)