Nominal Forms
Infinitive: infiltrar
Participle: infiltrado
Gerund: infiltrando
Indicative
Present
| yo | infiltro |
| tú | infiltras |
| él | infiltra |
| nosotros | infiltramos |
| vosotros | infiltráis |
| ellos | infiltran |
Perfect
| yo | he infiltrado |
| tú | has infiltrado |
| él | ha infiltrado |
| nosotros | hemos infiltrado |
| vosotros | habéis infiltrado |
| ellos | han infiltrado |
Past
| yo | infiltraba |
| tú | infiltrabas |
| él | infiltraba |
| nosotros | infiltrábamos |
| vosotros | infiltrabais |
| ellos | infiltraban |
Pluperfect
| yo | había infiltrado |
| tú | habías infiltrado |
| él | había infiltrado |
| nosotros | habíamos infiltrado |
| vosotros | habíais infiltrado |
| ellos | habían infiltrado |
Preterite
| yo | infiltré |
| tú | infiltraste |
| él | infiltró |
| nosotros | infiltramos |
| vosotros | infiltrasteis |
| ellos | infiltraron |
Preterite Perfect
| yo | hube infiltrado |
| tú | hubiste infiltrado |
| él | hubo infiltrado |
| nosotros | hubimos infiltrado |
| vosotros | hubisteis infiltrado |
| ellos | hubieron infiltrado |
Future
| yo | infiltraré |
| tú | infiltrarás |
| él | infiltrará |
| nosotros | infiltraremos |
| vosotros | infiltraréis |
| ellos | infiltrarán |
Future Perfect
| yo | habré infiltrado |
| tú | habrás infiltrado |
| él | habrá infiltrado |
| nosotros | habremos infiltrado |
| vosotros | habréis infiltrado |
| ellos | habrán infiltrado |
Subjunctive
Present
| yo | infiltre |
| tú | infiltres |
| él | infiltre |
| nosotros | infiltremos |
| vosotros | infiltréis |
| ellos | infiltren |
Perfect
| yo | haya infiltrado |
| tú | hayas infiltrado |
| él | haya infiltrado |
| nosotros | hayamos infiltrado |
| vosotros | hayáis infiltrado |
| ellos | hayan infiltrado |
Past
| yo | infiltrara |
| tú | infiltraras |
| él | infiltrara |
| nosotros | infiltráramos |
| vosotros | infiltrarais |
| ellos | infiltraran |
Past
| yo | infiltrase |
| tú | infiltrases |
| él | infiltrase |
| nosotros | infiltrásemos |
| vosotros | infiltraseis |
| ellos | infiltrasen |
Pluperfect
| yo | hubiera infiltrado |
| tú | hubieras infiltrado |
| él | hubiera infiltrado |
| nosotros | hubiéramos infiltrado |
| vosotros | hubierais infiltrado |
| ellos | hubieran infiltrado |
Pluperfect
| yo | hubiese infiltrado |
| tú | hubieses infiltrado |
| él | hubiese infiltrado |
| nosotros | hubiésemos infiltrado |
| vosotros | hubieseis infiltrado |
| ellos | hubiesen infiltrado |
Future
| yo | infiltrare |
| tú | infiltrares |
| él | infiltrare |
| nosotros | infiltráremos |
| vosotros | infiltrareis |
| ellos | infiltraren |
Future Perfect
| yo | hubiere infiltrado |
| tú | hubieres infiltrado |
| él | hubiere infiltrado |
| nosotros | hubiéremos infiltrado |
| vosotros | hubiereis infiltrado |
| ellos | hubieren infiltrado |
Conditional
Present
| yo | infiltraría |
| tú | infiltrarías |
| él | infiltraría |
| nosotros | infiltraríamos |
| vosotros | infiltraríais |
| ellos | infiltrarían |
Perfect
| yo | habría infiltrado |
| tú | habrías infiltrado |
| él | habría infiltrado |
| nosotros | habríamos infiltrado |
| vosotros | habríais infiltrado |
| ellos | habrían infiltrado |
Imperative
Affirmative
| tú | infiltra |
| él | infiltre |
| nosotros | infiltremos |
| vosotros | infiltrad |
| ellos | infiltren |
Negative
| no infiltres |
| no infiltre |
| no infiltremos |
| no infiltréis |
| no infiltren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | infiltrás |
| Venezuelan | infiltráis |
| Chilean | infiltrái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | infiltrés |
| Río de la Plata region | infiltres |
| Chilean | infiltrís |
| Venezuela, Panama | infiltréis |
Imperative
infiltrá
Verbs conjugated like 'infiltrar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'infiltrar'
filtrar,
enfilar,
enflorar,
enristrar,
fieltrar,
incinerar,
incitar,
indilgar,
indultar,
infartar,
Translations
infiltrate, to cause a fluid to pass through a substance by filtration
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- inspirar
- infundir, imbuir, inculcar, sugestionar, grabar, influir, persuadir, inducir
- introducir
- penetrar, meter
- impregnar
- empapar, embeber
- transpirar
- filtrarse, filtrar, destilar
- sacar
- apartar, salir, expulsar
- disuadir
- torcer, desaconsejar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-bor.
6. Spanish in-
7. Spanish filtro
8. Spanish -ar
9. Spanish filtrar
10. Spanish infiltrar
11. From in- + filtrar.
Cognates
-
Additional Information
I. De in- = con matiz intensivo + filtrar.
1. (figurado, -a, figuradamente, verbo pronominal). Penetrar furtivamente en un sitio,
colarse.
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo pronominal). Introducirse en un territorio o corporación con fines de espionaje.
3. (figurado, -a, figuradamente,
verbo transitivo, pronominal). Infundir ideas.
4. (verbo transitivo, pronominal). Introducir un
líquido por los poros o ranuras de un sólido.
FAM. Infiltración.
Sample Sentences
-
[...] y atento para hacerle las horas agradables, el ambiente propicio, para apartar de la tristeza de la alcoba todo lo que pudiera ser emoción violenta y sensación desagradable, y, sobre todo, para infiltrar en su alma, día tras día, con tenacidad piadosa, el engaño sutil de una mentira que ella se negaba a aceptar.--No, Joaquín, no; yo estoy muy mala. Estoy mucho más mala de lo que creéis.
(La voz de la conseja, t.I)