Nominal Forms
Infinitive: infundir
Participle: infundido; infuso
Gerund: infundiendo
Indicative
Present
| yo | infundo |
| tú | infundes |
| él | infunde |
| nosotros | infundimos |
| vosotros | infundís |
| ellos | infunden |
Perfect
| yo | he infundido; infuso |
| tú | has infundido; infuso |
| él | ha infundido; infuso |
| nosotros | hemos infundido; infuso |
| vosotros | habéis infundido; infuso |
| ellos | han infundido; infuso |
Past
| yo | infundía |
| tú | infundías |
| él | infundía |
| nosotros | infundíamos |
| vosotros | infundíais |
| ellos | infundían |
Pluperfect
| yo | había infundido; infuso |
| tú | habías infundido; infuso |
| él | había infundido; infuso |
| nosotros | habíamos infundido; infuso |
| vosotros | habíais infundido; infuso |
| ellos | habían infundido; infuso |
Preterite
| yo | infundí |
| tú | infundiste |
| él | infundió |
| nosotros | infundimos |
| vosotros | infundisteis |
| ellos | infundieron |
Preterite Perfect
| yo | hube infundido; infuso |
| tú | hubiste infundido; infuso |
| él | hubo infundido; infuso |
| nosotros | hubimos infundido; infuso |
| vosotros | hubisteis infundido; infuso |
| ellos | hubieron infundido; infuso |
Future
| yo | infundiré |
| tú | infundirás |
| él | infundirá |
| nosotros | infundiremos |
| vosotros | infundiréis |
| ellos | infundirán |
Future Perfect
| yo | habré infundido; infuso |
| tú | habrás infundido; infuso |
| él | habrá infundido; infuso |
| nosotros | habremos infundido; infuso |
| vosotros | habréis infundido; infuso |
| ellos | habrán infundido; infuso |
Subjunctive
Present
| yo | infunda |
| tú | infundas |
| él | infunda |
| nosotros | infundamos |
| vosotros | infundáis |
| ellos | infundan |
Perfect
| yo | haya infundido; infuso |
| tú | hayas infundido; infuso |
| él | haya infundido; infuso |
| nosotros | hayamos infundido; infuso |
| vosotros | hayáis infundido; infuso |
| ellos | hayan infundido; infuso |
Past
| yo | infundiera |
| tú | infundieras |
| él | infundiera |
| nosotros | infundiéramos |
| vosotros | infundierais |
| ellos | infundieran |
Past
| yo | infundiese |
| tú | infundieses |
| él | infundiese |
| nosotros | infundiésemos |
| vosotros | infundieseis |
| ellos | infundiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera infundido; infuso |
| tú | hubieras infundido; infuso |
| él | hubiera infundido; infuso |
| nosotros | hubiéramos infundido; infuso |
| vosotros | hubierais infundido; infuso |
| ellos | hubieran infundido; infuso |
Pluperfect
| yo | hubiese infundido; infuso |
| tú | hubieses infundido; infuso |
| él | hubiese infundido; infuso |
| nosotros | hubiésemos infundido; infuso |
| vosotros | hubieseis infundido; infuso |
| ellos | hubiesen infundido; infuso |
Future
| yo | infundiere |
| tú | infundieres |
| él | infundiere |
| nosotros | infundiéremos |
| vosotros | infundiereis |
| ellos | infundieren |
Future Perfect
| yo | hubiere infundido; infuso |
| tú | hubieres infundido; infuso |
| él | hubiere infundido; infuso |
| nosotros | hubiéremos infundido; infuso |
| vosotros | hubiereis infundido; infuso |
| ellos | hubieren infundido; infuso |
Conditional
Present
| yo | infundiría |
| tú | infundirías |
| él | infundiría |
| nosotros | infundiríamos |
| vosotros | infundiríais |
| ellos | infundirían |
Perfect
| yo | habría infundido; infuso |
| tú | habrías infundido; infuso |
| él | habría infundido; infuso |
| nosotros | habríamos infundido; infuso |
| vosotros | habríais infundido; infuso |
| ellos | habrían infundido; infuso |
Imperative
Affirmative
| tú | infunde |
| él | infunda |
| nosotros | infundamos |
| vosotros | infundid |
| ellos | infundan |
Negative
| no infundas |
| no infunda |
| no infundamos |
| no infundáis |
| no infundan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | infundís |
| Venezuelan | infundís |
| Chilean | infundís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | infundás |
| Río de la Plata region | infundas |
| Chilean | infundái |
| Venezuela, Panama | infundáis |
Imperative
infundí
Verbs conjugated like 'infundir'
abatir,
ablandir,
abolir,
aborrir,
aburrir,
acudir,
acuntir,
adhibir,
adir,
admitir,
adurir,
aguerrir,
alamir,
aludir,
amir,
anejir,
aparir,
apercebir,
apercibir,
aplaudir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'infundir'
confundir,
difundir,
efundir,
enfundar,
fundir,
infingir,
infurtir,
inundar,
inyungir,
refundir,
Translations
inspire, to infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- comunicar
- impulsar, propagar, inducir, causar, engendrar, provocar, originar, crear, producir, animar, suscitar, influir, promover, redundar
- inspirar
- infiltrar, inculcar, imbuir, sugerir, echar, verter, meter, introducir
- renunciar
- desistir, librar, sacar, anular
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Latin fundō
7. Latin īnfunderebor.
8. Spanish infundir
9. Borrowed from Latin īnfundere.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. infundere = echar un líquido en una vasija← in- = en, dentro de + fundere = derramar, desparramar.
1. (verbo transitivo).
Inspirar un sentimiento o impulso moral [i. respeto; i. cariño].
2. (verbo transitivo). Comunicar Dios un don o gracia al alma.
FAM.
Infusión, infuso, -a.
OBS. doble participio.
Sample Sentences
-
[...] estruendo rompía los vientos, a quien respondían los cañones de crujía de las galeras. El mar alegre, la tierra jocunda, el aire claro, sólo tal vez turbio del humo de la artillería, parece que iba infundiendo y engendrando gusto súbito en todas las gentes. No podía imaginar Sancho cómo pudiesen tener tantos pies aquellos bultos que por el mar se movían.
(Don Quixote)