Nominal Forms
Infinitive: destilar
Participle: destilado
Gerund: destilando
Indicative
Present
| yo | destilo |
| tú | destilas |
| él | destila |
| nosotros | destilamos |
| vosotros | destiláis |
| ellos | destilan |
Perfect
| yo | he destilado |
| tú | has destilado |
| él | ha destilado |
| nosotros | hemos destilado |
| vosotros | habéis destilado |
| ellos | han destilado |
Past
| yo | destilaba |
| tú | destilabas |
| él | destilaba |
| nosotros | destilábamos |
| vosotros | destilabais |
| ellos | destilaban |
Pluperfect
| yo | había destilado |
| tú | habías destilado |
| él | había destilado |
| nosotros | habíamos destilado |
| vosotros | habíais destilado |
| ellos | habían destilado |
Preterite
| yo | destilé |
| tú | destilaste |
| él | destiló |
| nosotros | destilamos |
| vosotros | destilasteis |
| ellos | destilaron |
Preterite Perfect
| yo | hube destilado |
| tú | hubiste destilado |
| él | hubo destilado |
| nosotros | hubimos destilado |
| vosotros | hubisteis destilado |
| ellos | hubieron destilado |
Future
| yo | destilaré |
| tú | destilarás |
| él | destilará |
| nosotros | destilaremos |
| vosotros | destilaréis |
| ellos | destilarán |
Future Perfect
| yo | habré destilado |
| tú | habrás destilado |
| él | habrá destilado |
| nosotros | habremos destilado |
| vosotros | habréis destilado |
| ellos | habrán destilado |
Subjunctive
Present
| yo | destile |
| tú | destiles |
| él | destile |
| nosotros | destilemos |
| vosotros | destiléis |
| ellos | destilen |
Perfect
| yo | haya destilado |
| tú | hayas destilado |
| él | haya destilado |
| nosotros | hayamos destilado |
| vosotros | hayáis destilado |
| ellos | hayan destilado |
Past
| yo | destilara |
| tú | destilaras |
| él | destilara |
| nosotros | destiláramos |
| vosotros | destilarais |
| ellos | destilaran |
Past
| yo | destilase |
| tú | destilases |
| él | destilase |
| nosotros | destilásemos |
| vosotros | destilaseis |
| ellos | destilasen |
Pluperfect
| yo | hubiera destilado |
| tú | hubieras destilado |
| él | hubiera destilado |
| nosotros | hubiéramos destilado |
| vosotros | hubierais destilado |
| ellos | hubieran destilado |
Pluperfect
| yo | hubiese destilado |
| tú | hubieses destilado |
| él | hubiese destilado |
| nosotros | hubiésemos destilado |
| vosotros | hubieseis destilado |
| ellos | hubiesen destilado |
Future
| yo | destilare |
| tú | destilares |
| él | destilare |
| nosotros | destiláremos |
| vosotros | destilareis |
| ellos | destilaren |
Future Perfect
| yo | hubiere destilado |
| tú | hubieres destilado |
| él | hubiere destilado |
| nosotros | hubiéremos destilado |
| vosotros | hubiereis destilado |
| ellos | hubieren destilado |
Conditional
Present
| yo | destilaría |
| tú | destilarías |
| él | destilaría |
| nosotros | destilaríamos |
| vosotros | destilaríais |
| ellos | destilarían |
Perfect
| yo | habría destilado |
| tú | habrías destilado |
| él | habría destilado |
| nosotros | habríamos destilado |
| vosotros | habríais destilado |
| ellos | habrían destilado |
Imperative
Affirmative
| tú | destila |
| él | destile |
| nosotros | destilemos |
| vosotros | destilad |
| ellos | destilen |
Negative
| no destiles |
| no destile |
| no destilemos |
| no destiléis |
| no destilen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | destilás |
| Venezuelan | destiláis |
| Chilean | destilái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | destilés |
| Río de la Plata region | destiles |
| Chilean | destilís |
| Venezuela, Panama | destiléis |
Imperative
destilá
Verbs conjugated like 'destilar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'destilar'
desfilar,
deshilar,
destinar,
destiñar,
distilar,
estilar,
dactilar,
depilar,
desafilar,
desainar,
Translations
abstract, to extract by means of distillation
brew, to be in a state of preparation
distil, to subject a substance to distillation
distil, to undergo distillation
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- condensar
- extraer, extractar, separar
- sublimar
- evaporar, volatilizar, hervir
- sudar
- escurrir, segregar, estilar, purificar, filtrar, tamizar
- revelar
- mostrar, comunicar, reflejar
- juntar
- mezclar, ligar
- velar
- ocultar, encubrir
- chupar
- tragar
Etymology
Borrowed from Latin dēstīllāre (“to distill, to trickle”). Compare the inherited doublet destellar. See: Latin '
dēstīllō'.
Verbs referencing "destilar"
English
distil.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. destillare← stilla = gota.
1. (verbo transitivo). Quitar totalmente las impurezas de un líquido.
2. (verbo
transitivo). Separar por medio del calor, en alambiques u otros vasos, una sustancia volátil de otras que no lo son, enfriando luego su vapor para reducirla nuevamente a líquido.
3.
(verbo transitivo, pronominal). Filtrar.
4. (verbo transitivo, intransitivo). Correr un líquido gota a gota.
FAM. Destilación,
destiladera, destilador, -a, destilería.
SIN. 4. Escurrir, exudar, rezumar.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con
destello.
Sample Sentences
-
[...] rostro, sacudiendo de sus cabellos un número infinito de líquidas perlas, en cuyo suave licor bañándose las yerbas, parecía asimesmo que ellas brotaban y llovían blanco y menudo aljófar; los sauces destilaban maná sabroso, reíanse las fuentes, murmuraban los arroyos, alegrábanse las selvas y enriquecíanse los prados con su venida. Mas, apenas dio lugar la claridad del día para ver y diferenciar las [...]
(Don Quixote)