Nominal Forms
Infinitive: cegar
Participle: cegado
Gerund: cegando
Indicative
Present
| yo | ciego |
| tú | ciegas |
| él | ciega |
| nosotros | cegamos |
| vosotros | cegáis |
| ellos | ciegan |
Perfect
| yo | he cegado |
| tú | has cegado |
| él | ha cegado |
| nosotros | hemos cegado |
| vosotros | habéis cegado |
| ellos | han cegado |
Past
| yo | cegaba |
| tú | cegabas |
| él | cegaba |
| nosotros | cegábamos |
| vosotros | cegabais |
| ellos | cegaban |
Pluperfect
| yo | había cegado |
| tú | habías cegado |
| él | había cegado |
| nosotros | habíamos cegado |
| vosotros | habíais cegado |
| ellos | habían cegado |
Preterite
| yo | cegué |
| tú | cegaste |
| él | cegó |
| nosotros | cegamos |
| vosotros | cegasteis |
| ellos | cegaron |
Preterite Perfect
| yo | hube cegado |
| tú | hubiste cegado |
| él | hubo cegado |
| nosotros | hubimos cegado |
| vosotros | hubisteis cegado |
| ellos | hubieron cegado |
Future
| yo | cegaré |
| tú | cegarás |
| él | cegará |
| nosotros | cegaremos |
| vosotros | cegaréis |
| ellos | cegarán |
Future Perfect
| yo | habré cegado |
| tú | habrás cegado |
| él | habrá cegado |
| nosotros | habremos cegado |
| vosotros | habréis cegado |
| ellos | habrán cegado |
Subjunctive
Present
| yo | ciegue |
| tú | ciegues |
| él | ciegue |
| nosotros | ceguemos |
| vosotros | ceguéis |
| ellos | cieguen |
Perfect
| yo | haya cegado |
| tú | hayas cegado |
| él | haya cegado |
| nosotros | hayamos cegado |
| vosotros | hayáis cegado |
| ellos | hayan cegado |
Past
| yo | cegara |
| tú | cegaras |
| él | cegara |
| nosotros | cegáramos |
| vosotros | cegarais |
| ellos | cegaran |
Past
| yo | cegase |
| tú | cegases |
| él | cegase |
| nosotros | cegásemos |
| vosotros | cegaseis |
| ellos | cegasen |
Pluperfect
| yo | hubiera cegado |
| tú | hubieras cegado |
| él | hubiera cegado |
| nosotros | hubiéramos cegado |
| vosotros | hubierais cegado |
| ellos | hubieran cegado |
Pluperfect
| yo | hubiese cegado |
| tú | hubieses cegado |
| él | hubiese cegado |
| nosotros | hubiésemos cegado |
| vosotros | hubieseis cegado |
| ellos | hubiesen cegado |
Future
| yo | cegare |
| tú | cegares |
| él | cegare |
| nosotros | cegáremos |
| vosotros | cegareis |
| ellos | cegaren |
Future Perfect
| yo | hubiere cegado |
| tú | hubieres cegado |
| él | hubiere cegado |
| nosotros | hubiéremos cegado |
| vosotros | hubiereis cegado |
| ellos | hubieren cegado |
Conditional
Present
| yo | cegaría |
| tú | cegarías |
| él | cegaría |
| nosotros | cegaríamos |
| vosotros | cegaríais |
| ellos | cegarían |
Perfect
| yo | habría cegado |
| tú | habrías cegado |
| él | habría cegado |
| nosotros | habríamos cegado |
| vosotros | habríais cegado |
| ellos | habrían cegado |
Imperative
Affirmative
| tú | ciega |
| él | ciegue |
| nosotros | ceguemos |
| vosotros | cegad |
| ellos | cieguen |
Negative
| no ciegues |
| no ciegue |
| no ceguemos |
| no ceguéis |
| no cieguen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | cegás |
| Venezuelan | cegáis |
| Chilean | cegái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | cegués |
| Río de la Plata region | ciegues |
| Chilean | ceguís |
| Venezuela, Panama | ceguéis |
Imperative
cegá
Verbs conjugated like 'cegar'
abnegar,
aplegar,
asosegar,
cegar,
denegar,
derrenegar,
derrengar,
desasosegar,
desnegar,
desnevar,
desosegar,
estregar,
fregar,
negar,
plegar,
refregar,
regar,
renegar,
replegar,
resegar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'cegar'
cagar,
cebar,
cejar,
celar,
cenar,
ceñar,
cesar,
legar,
negar,
pegar,
Translations
blind, make temporarily or permanently blind
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ofuscar
- deslumbrar, alucinar, encandilar, confundir, perturbar, ilusionar, exasperar, atontar, pasmar, embobar, asombrar, maravillar, impresionar
- cerrar
- obstruir, taponar, tupir, embarazar, impedir, tapar
- enturbiar
- oscurecer
Etymology
Inherited from Old Spanish cegar, çegar, from Latin caecāre, from caecus (“blind”). Compare Catalan, Asturian, Galician, and Portuguese cegar. See: Latin '
caeco'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. caecare← caecus.
1. (verbo intransitivo). Perder la vista.
2.
(verbo transitivo, pronominal). Privar de la vista a uno, particularmente de un modo momentáneo [me cegaron los faros del coche].
3. (verbo transitivo, pronominal). Ofuscar
el entendimiento [cegarse de cólera].
4. (verbo transitivo). Tapar u obstruir algo [la suciedad ha cegado la
cañería].
FAM. Cegador, -a, cegajo, -a, cegato, -a, ceguera.
SIN. 2. Deslumbrar. 3. Asombrar, impresionar, perturbar. 4.
Taponar, obturar, cerrar.
ANT. 4. Desatascar.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con ciego.
OBS.
v.irreg.; modelo negar.
Sample Sentences
-
Hiciéronlo ansí, y pusierónse sobre una loma, desde la cual se vieran bien las dos manadas que a don Quijote se le hicieron ejército, si las nubes del polvo que levantaban no les turbara y cegara la vista; pero, con todo esto, viendo en su imaginación lo que no veía ni había, con voz levantada comenzó a decir:
(Don Quixote)
-
[...] Atraídos sus ojos hacia ella, Chucho se acordó de pronto que su papá estaba con él y se había metido en el río a sacarle una trucha. Y entre sollozos que le rompían el pecho y lágrimas que le cegaban, volvió a gritar:
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] la espalda de la casa, vió con placer y con asombro, recostada contra la tapia y protegida por la sombra de ésta, una cazuela llena de agua. La mujer miró esto; pero no pudo mirar--a tal extremo la cegaban la sorpresa y el júbilo--que al mismo tiempo que ella, y movido por iguales deseos, se dirigía hacia el cacharro un mastín enorme, con el pelo erizado, la boca abierta, la baba colgando y los ojos [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] pies a la cabeza ? Y si es que sudo, en verdad que no es de miedo; sin duda creo que es terrible la aventura que agora quiere sucederme. Dame, si tienes, con que me limpie, que el copioso sudor me ciega los ojos.
(Don Quixote)
-
[...] tal habría que escogiese al criado de su padre, y tal al que vio pasar por la calle, a su parecer, bizarro y entonado, aunque fuese un desbaratado espadachín; que el amor y la afición con facilidad ciegan los ojos del entendimiento, tan necesarios para escoger estado, y el del matrimonio está muy a peligro de errarse, y es menester gran tiento y particular favor del cielo para acertarle. Quiere hacer [...]
(Don Quixote)
-
[...] y otro día, a las dos de la tarde, llegaron a la cueva, cuya boca es espaciosa y ancha, pero llena de cambroneras y cabrahígos, de zarzas y malezas, tan espesas y intricadas, que de todo en todo la ciegan y encubren.
(Don Quixote)
-
[...] y por acá y por acullá, infinitas cornetas y otros instrumentos de guerra, como de muchas tropas de caballería que por el bosque pasaba. La luz del fuego, el son de los bélicos instrumentos, casi cegaron y atronaron los ojos y los oídos de los circunstantes, y aun de todos los que en el bosque estaban. Luego se oyeron infinitos lelilíes, al uso de moros cuando entran en las batallas, sonaron [...]
(Don Quixote)
-
[...] joyas traía. Díjele el lugar, y que las joyas y dineros quedaban en él enterrados, pero que con facilidad se podrían cobrar si yo misma volviese por ellos. Todo esto le dije, temerosa de que no le cegase mi hermosura, sino su codicia. Estando conmigo en estas pláticas, le llegaron a decir cómo venía conmigo uno de los más gallardos y hermosos mancebos que se podía imaginar. Luego entendí que lo [...]
(Don Quixote)