Nominal Forms
Infinitive: advertir
Participle: advertido
Gerund: advirtiendo
Indicative
Present
| yo | advierto |
| tú | adviertes |
| él | advierte |
| nosotros | advertimos |
| vosotros | advertís |
| ellos | advierten |
Perfect
| yo | he advertido |
| tú | has advertido |
| él | ha advertido |
| nosotros | hemos advertido |
| vosotros | habéis advertido |
| ellos | han advertido |
Past
| yo | advertía |
| tú | advertías |
| él | advertía |
| nosotros | advertíamos |
| vosotros | advertíais |
| ellos | advertían |
Pluperfect
| yo | había advertido |
| tú | habías advertido |
| él | había advertido |
| nosotros | habíamos advertido |
| vosotros | habíais advertido |
| ellos | habían advertido |
Preterite
| yo | advertí |
| tú | advertiste |
| él | advirtió |
| nosotros | advertimos |
| vosotros | advertisteis |
| ellos | advirtieron |
Preterite Perfect
| yo | hube advertido |
| tú | hubiste advertido |
| él | hubo advertido |
| nosotros | hubimos advertido |
| vosotros | hubisteis advertido |
| ellos | hubieron advertido |
Future
| yo | advertiré |
| tú | advertirás |
| él | advertirá |
| nosotros | advertiremos |
| vosotros | advertiréis |
| ellos | advertirán |
Future Perfect
| yo | habré advertido |
| tú | habrás advertido |
| él | habrá advertido |
| nosotros | habremos advertido |
| vosotros | habréis advertido |
| ellos | habrán advertido |
Subjunctive
Present
| yo | advierta |
| tú | adviertas |
| él | advierta |
| nosotros | advirtamos |
| vosotros | advirtáis |
| ellos | adviertan |
Perfect
| yo | haya advertido |
| tú | hayas advertido |
| él | haya advertido |
| nosotros | hayamos advertido |
| vosotros | hayáis advertido |
| ellos | hayan advertido |
Past
| yo | advirtiera |
| tú | advirtieras |
| él | advirtiera |
| nosotros | advirtiéramos |
| vosotros | advirtierais |
| ellos | advirtieran |
Past
| yo | advirtiese |
| tú | advirtieses |
| él | advirtiese |
| nosotros | advirtiésemos |
| vosotros | advirtieseis |
| ellos | advirtiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera advertido |
| tú | hubieras advertido |
| él | hubiera advertido |
| nosotros | hubiéramos advertido |
| vosotros | hubierais advertido |
| ellos | hubieran advertido |
Pluperfect
| yo | hubiese advertido |
| tú | hubieses advertido |
| él | hubiese advertido |
| nosotros | hubiésemos advertido |
| vosotros | hubieseis advertido |
| ellos | hubiesen advertido |
Future
| yo | advirtiere |
| tú | advirtieres |
| él | advirtiere |
| nosotros | advirtiéremos |
| vosotros | advirtiereis |
| ellos | advirtieren |
Future Perfect
| yo | hubiere advertido |
| tú | hubieres advertido |
| él | hubiere advertido |
| nosotros | hubiéremos advertido |
| vosotros | hubiereis advertido |
| ellos | hubieren advertido |
Conditional
Present
| yo | advertiría |
| tú | advertirías |
| él | advertiría |
| nosotros | advertiríamos |
| vosotros | advertiríais |
| ellos | advertirían |
Perfect
| yo | habría advertido |
| tú | habrías advertido |
| él | habría advertido |
| nosotros | habríamos advertido |
| vosotros | habríais advertido |
| ellos | habrían advertido |
Imperative
Affirmative
| tú | advierte |
| él | advierta |
| nosotros | advirtamos |
| vosotros | advertid |
| ellos | adviertan |
Negative
| no adviertas |
| no advierta |
| no advirtamos |
| no advirtáis |
| no adviertan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | advertís |
| Venezuelan | advertís |
| Chilean | advertís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | advirtás |
| Río de la Plata region | adviertas |
| Chilean | advirtái |
| Venezuela, Panama | advirtáis |
Imperative
advertí
Verbs conjugated like 'advertir'
adherir,
advertir,
aferir,
aherir,
anteferir,
arrepentir,
arrepentirse,
asentir,
circunferir,
conferir,
consentir,
controvertir,
convertir,
deferir,
desadvertir,
desconsentir,
desconvertir,
desmentir,
diferir,
digerir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'advertir'
adherir,
advenir,
adverar,
adversar,
divertir,
invertir,
revertir,
suvertir,
acertar,
aderar,
Translations
caution, to warn
notice, to remark upon
warn, to make someone aware of impending danger
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- indicar
- proponer, señalar, insinuar, sugerir, anotar, opinar, fijar
- avisar
- informar, prevenir, amonestar, reprender, aconsejar, asesorar, exhortar, orientar, aleccionar, instruir, enseñar
- observar
- ver, averiguar, notar, percibir, reparar, percatarse, explicar, aclarar
- ocultar
- engañar, descuidar, desconocer, ignorar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Proto-Indo-European *wert-
7. Proto-Indo-European *wértetor
8. Proto-Italic *wertō
9. Latin vertō
10. Latin adverterebor.
11. Spanish advertir
12. Borrowed from Latin advertere.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. advertere = dirigir hacia, notar← ad = a + vertere = dar vuelta, derribar.
1. (verbo
transitivo). Observar, fijarse en algo.
2. (verbo transitivo). Llamar la atención de alguien sobre algo.
3. (verbo transitivo). Aconsejar,
prevenir a alguien.
4. (verbo transitivo). Caer en la cuenta.
FAM. Advertencia, advertidamente, advertido, -a.
SIN.
1. Reparar, percatarse, darse cuenta. 3. Amonestar, informar.
ANT. 1. Pasar por alto.
OBS.1
Término relacionado etimológicamente con verter.
OBS. v.irreg.; modelo sentir.
Sample Sentences
-
[...] veces suele acontecer ), bonitamente la parte del cuerpo que hubiere caído en el suelo, y con mucha sotileza, antes que la sangre se yele, la pondrás sobre la otra mitad que quedare en la silla, advirtiendo de encajallo igualmente y al justo; luego me darás a beber solos dos tragos del bálsamo que he dicho, y verásme quedar más sano que una manzana.
(Don Quixote)
-
-Olvidábaseme de decir que advierta vuestra merced que queda descomulgado por haber puesto las manos violentamente en cosa sagrada: juxta illud: Si quis suadente diabolo, etc.
(Don Quixote)
-
[...] en dos sombras, flaquitas y de riguroso luto, fueron el único recuerdo que quedó de la tragedia. En la gente siempre fermentaba el odio contra el cacique; pero lo comprimía el temor. Es de advertir que por entonces los de Lobeiro cayeron, y necesariamente el maldito, no teniendo la sartén por el mango, se reportó en sus exacciones y sus iniquidades. El país respiró unas miajas. El [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] pudiese haber quien tan bien cantase. Porque, aunque suele decirse que por las selvas y campos se hallan pastores de voces estremadas, más son encarecimientos de poetas que verdades; y más, cuando advirtieron que lo que oían cantar eran versos, no de rústicos ganaderos, sino de discretos cortesanos. Y confirmó esta verdad haber sido los versos que oyeron éstos:
(Don Quixote)
-
[...] hermosura merecían, y como quien era la perfeción de la gala y bizarría cortesana. No me dio lugar mi suspensión y arrobamiento para que mirase y notase en particular lo que traía vestido; sólo pude advertir a las colores, que eran encarnado y blanco, y en las vislumbres que las piedras y joyas del tocado y de todo el vestido hacían, a todo lo cual se aventajaba la belleza singular de sus hermosos y [...]
(Don Quixote)
-
[...] de mi vida. ¡Oh, quién se atreviera a salir entonces, diciendo a voces !: ' ' ¡Ah Luscinda, Luscinda, mira lo que haces, considera lo que me debes, mira que eres mía y que no puedes ser de otro ! Advierte que el decir tú sí y el acabárseme la vida ha de ser todo a un punto. ¡Ah traidor don Fernando, robador de mi gloria, muerte de mi vida ! ¿Qué quieres ? ¿Qué pretendes ? Considera que no puedes [...]
(Don Quixote)
-
[...] que habían oído decir que de cuando en cuando le venía. Mas Cardenio no hizo otra cosa que trasudar y estarse quedo, mirando de hito en hito a la labradora, imaginando quién ella era; la cual, sin advertir en los movimientos de Cardenio, prosiguió su historia, diciendo:
(Don Quixote)
-
[...] sintió la nostalgia de su pueblo, del olor a heno de sus montes, del paisaje brumoso de la tierra vascongada. Como en sus planes no entraban las explicaciones bruscas, una mañana, al amanecer, advirtió a los padres de su futura que iba a ir a Montevideo a comprar el regalo de boda; montó a caballo, luego en el tren; llegó a la capital, se embarcó en un transatlántico, y después de saludar [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] Anselmo donde decía, porque ella pensaba sacar de su escondimiento comodidad para que desde allí en adelante los dos se gozasen sin sobresalto alguno; y, sin declararle del todo su pensamiento, le advirtió que tuviese cuidado que, en estando Anselmo escondido, él viniese cuando Leonela le llamase, y que a cuanto ella le dijese le respondiese como respondiera aunque no supiera que Anselmo le escuchaba. [...]
(Don Quixote)
-
--Yo no. --¿Por qué no? -- No tengo ganas. -- Bueno, bueno; pero te advierto que te vas a quedar solo, porque hasta las muchachas vendrán con nosotros.
(La voz de la conseja, t.I)