Nominal Forms
Infinitivo:
vazar
Participio:
vazado
Gerundio:
vazando
Indicative
Present
| eu | vazo |
| tu | vazas |
| ele | vaza |
| nós | vazamos |
| vós | vazais |
| eles | vazam |
Perfeito
| eu | tenho vazado |
| tu | tens vazado |
| ele | tem vazado |
| nós | temos vazado |
| vós | tendes vazado |
| eles | têm vazado |
Imperfeito
| eu | vazava |
| tu | vazavas |
| ele | vazava |
| nós | vazávamos |
| vós | vazáveis |
| eles | vazavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha vazado |
| tu | tinhas vazado |
| ele | tinha vazado |
| nós | tínhamos vazado |
| vós | tínheis vazado |
| eles | tinham vazado |
Futuro
| eu | vazarei |
| tu | vazarás |
| ele | vazará |
| nós | vazaremos |
| vós | vazareis |
| eles | vazarão |
Futuro anterior
| eu | terei vazado |
| tu | terás vazado |
| ele | terá vazado |
| nós | teremos vazado |
| vós | tereis vazado |
| eles | terão vazado |
Pretérito
| eu | vazei |
| tu | vazaste |
| ele | vazou |
| nós | vazámos |
| vós | vazastes |
| eles | vazaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | vaze |
| tu | vazes |
| ele | vaze |
| nós | vazemos |
| vós | vazeis |
| eles | vazem |
Perfeito
| eu | tenha vazado |
| tu | tenhas vazado |
| ele | tenha vazado |
| nós | tenhamos vazado |
| vós | tenhais vazado |
| eles | tenham vazado |
Imperfeito
| eu | vazasse |
| tu | vazasses |
| ele | vazasse |
| nós | vazássemos |
| vós | vazásseis |
| eles | vazassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse vazado |
| tu | tivesses vazado |
| ele | tivesse vazado |
| nós | tivéssemos vazado |
| vós | tivésseis vazado |
| eles | tivessem vazado |
Futuro
| eu | vazar |
| tu | vazares |
| ele | vazar |
| nós | vazarmos |
| vós | vazardes |
| eles | vazarem |
Futuro anterior
| eu | tiver vazado |
| tu | tiveres vazado |
| ele | tiver vazado |
| nós | tivermos vazado |
| vós | tiverdes vazado |
| eles | tiverem vazado |
Conditional
Condicional
| eu | vazaria |
| tu | vazarias |
| ele | vazaria |
| nós | vazaríamos |
| vós | vazaríeis |
| eles | vazariam |
Condicional perfeito
| eu | teria vazado |
| tu | terias vazado |
| ele | teria vazado |
| nós | teríamos vazado |
| vós | teríeis vazado |
| eles | teriam vazado |
Imperativo
| tu | vaza |
| ele | vaze |
| nós | vazemos |
| vós | vazai |
| eles | vazem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| vazar |
| vazares |
| vazar |
| vazarmos |
| vazardes |
| vazarem |
Perfeito
| ter vazado |
| teres vazado |
| ter vazado |
| termos vazado |
| terdes vazado |
| terem vazado |
Verbs conjugated like 'vazar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vazar'
azar,
vacar,
vagar,
vaiar,
valar,
varar,
vaziar,
vezar,
abar,
agazar,
Translations
blow, to leave
depart, to leave
drip, to leak slowly
ebb, to fall away or decline
leak, to allow fluid to escape or enter
leak, to reveal secret information
let, to leave
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- arrancar
- baixar, beber, cavar, cravar, derramar, desaguar, despejar, embeber, entalhar, enterrar, entornar, escapar, escavar, esgotar, exaurir, exportar, fundir, furar, minguar, modelar, moldar, perder, refluir, sair, transpor, trespassar, varar, vencer, verter
Etymology
Alteration of vaziar (“to empty”).
Verbs referencing "vazar"
Galician
vazar.
Additional Information
v. tr.esvaziar;
despejar;
deixar filtrar;
desaguar;
entornar;
verter;
derramar;
tornar oco;
furar;
abrir um vão
em;
escavar;
verter (o metal em fusão) nas formas para se obter o molde;
v. intr.
sair;
despejar-se;
esgotar-se;
v.
refl.
escoar-se;
derramar-se;
esgotar-se.
Sample Sentences
-
Vazaram informações do governo! (Government information leaked!)
-
Eu vou vazar agora. (I'm leaving now.)