Nominal Forms
Infinitivo:
furar
Participio:
furado
Gerundio:
furando
Indicative
Present
| eu | furo |
| tu | furas |
| ele | fura |
| nós | furamos |
| vós | furais |
| eles | furam |
Perfeito
| eu | tenho furado |
| tu | tens furado |
| ele | tem furado |
| nós | temos furado |
| vós | tendes furado |
| eles | têm furado |
Imperfeito
| eu | furava |
| tu | furavas |
| ele | furava |
| nós | furávamos |
| vós | furáveis |
| eles | furavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha furado |
| tu | tinhas furado |
| ele | tinha furado |
| nós | tínhamos furado |
| vós | tínheis furado |
| eles | tinham furado |
Futuro
| eu | furarei |
| tu | furarás |
| ele | furará |
| nós | furaremos |
| vós | furareis |
| eles | furarão |
Futuro anterior
| eu | terei furado |
| tu | terás furado |
| ele | terá furado |
| nós | teremos furado |
| vós | tereis furado |
| eles | terão furado |
Pretérito
| eu | furei |
| tu | furaste |
| ele | furou |
| nós | furámos |
| vós | furastes |
| eles | furaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | fure |
| tu | fures |
| ele | fure |
| nós | furemos |
| vós | fureis |
| eles | furem |
Perfeito
| eu | tenha furado |
| tu | tenhas furado |
| ele | tenha furado |
| nós | tenhamos furado |
| vós | tenhais furado |
| eles | tenham furado |
Imperfeito
| eu | furasse |
| tu | furasses |
| ele | furasse |
| nós | furássemos |
| vós | furásseis |
| eles | furassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse furado |
| tu | tivesses furado |
| ele | tivesse furado |
| nós | tivéssemos furado |
| vós | tivésseis furado |
| eles | tivessem furado |
Futuro
| eu | furar |
| tu | furares |
| ele | furar |
| nós | furarmos |
| vós | furardes |
| eles | furarem |
Futuro anterior
| eu | tiver furado |
| tu | tiveres furado |
| ele | tiver furado |
| nós | tivermos furado |
| vós | tiverdes furado |
| eles | tiverem furado |
Conditional
Condicional
| eu | furaria |
| tu | furarias |
| ele | furaria |
| nós | furaríamos |
| vós | furaríeis |
| eles | furariam |
Condicional perfeito
| eu | teria furado |
| tu | terias furado |
| ele | teria furado |
| nós | teríamos furado |
| vós | teríeis furado |
| eles | teriam furado |
Imperativo
| tu | fura |
| ele | fure |
| nós | furemos |
| vós | furai |
| eles | furem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| furar |
| furares |
| furar |
| furarmos |
| furardes |
| furarem |
Perfeito
| ter furado |
| teres furado |
| ter furado |
| termos furado |
| terdes furado |
| terem furado |
Verbs conjugated like 'furar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'furar'
curar,
durar,
farar,
fugar,
fumar,
funar,
furoar,
furtar,
jurar,
lurar,
Translations
bore, to make a hole
cut, to enter a queue in a wrong place
drill, to make a hole
flake, To prove unreliable or impractical; to abandon or desert, to fail to follow through
hole, to make holes
pierce, puncture
punch, to make holes
puncture, puncture
stoke, to poke, pierce
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- furar
- abrir, arrombar, cavar, descobrir, embaraçar, entrar, esburacar, esfuracar, espetar, espicaçar, espichar, espipar, frustrar, gorar, irromper, malograr, minar, penetrar, perfurar, persistir, picar, rasgar, romper, sair, sovelar, transtornar, varar, vazar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *bʰerH-der.
3. Latin forāre
4. Old Galician-Portuguese furar
5. Portuguese furar
6. Inherited from Old Galician-Portuguese furar, from Latin forāre. Compare Italian forare and French forer. See: Italian '
forare', French '
forer'.
Verbs referencing "furar"
Kabuverdianu
fura.
Additional Information
v. tr.abrir furo ou furos em;
penetrar;
arrombar;
(fig.) frustrar;
transtornar;
v. intr.
romper através de;
penetrar.
Sample Sentences
-
O anceio de escutar a verdade complicava -se em mim com o temor de a saber. Era a primeira vez que a morte me apparecia assim perto, me envolvia, me encarava com os olhos furados e escuros. Quanto mais andava aquella rua dos Barbonos, mais me aterrava a ideia de chegar a casa, de entrar, de ouvir os prantos, de ver um corpo defuncto... Oh ! eu não poderia nunca expòr aqui [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] futuro. As horas de maior encanto e mysterio eram as de amamentação. Quando eu via o meu filho chupando o leite da mãe, e toda aquella união da natureza para a nutrição e vida de um ser que não fòra nada, mas que o nosso destino affirmou que seria, e a nossa constancia e o nosso amor fizeram que chegasse a ser, ficava que não sei dizer nem digo; positivamente não me lembra, e receio que o que [...]
(Dom Casmurro)