reclamar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of reclamar

Nominal Forms

Infinitivo: reclamar
Participio: reclamado
Gerundio: reclamando

Cognates

-

Indicative

Present

eureclamo
tureclamas
elereclama
nósreclamamos
vósreclamais
elesreclamam

Perfeito

eutenho reclamado
tutens reclamado
eletem reclamado
nóstemos reclamado
vóstendes reclamado
elestêm reclamado

Imperfeito

eureclamava
tureclamavas
elereclamava
nósreclamávamos
vósreclamáveis
elesreclamavam

Mais-que-perfeito

eutinha reclamado
tutinhas reclamado
eletinha reclamado
nóstínhamos reclamado
vóstínheis reclamado
elestinham reclamado

Futuro

eureclamarei
tureclamarás
elereclamará
nósreclamaremos
vósreclamareis
elesreclamarão

Futuro anterior

euterei reclamado
tuterás reclamado
eleterá reclamado
nósteremos reclamado
vóstereis reclamado
elesterão reclamado

Pretérito

eureclamei
tureclamaste
elereclamou
nósreclamámos
vósreclamastes
elesreclamaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eureclame
tureclames
elereclame
nósreclamemos
vósreclameis
elesreclamem

Perfeito

eutenha reclamado
tutenhas reclamado
eletenha reclamado
nóstenhamos reclamado
vóstenhais reclamado
elestenham reclamado

Imperfeito

eureclamasse
tureclamasses
elereclamasse
nósreclamássemos
vósreclamásseis
elesreclamassem

Mais-que-perfeito

eutivesse reclamado
tutivesses reclamado
eletivesse reclamado
nóstivéssemos reclamado
vóstivésseis reclamado
elestivessem reclamado

Futuro

eureclamar
tureclamares
elereclamar
nósreclamarmos
vósreclamardes
elesreclamarem

Futuro anterior

eutiver reclamado
tutiveres reclamado
eletiver reclamado
nóstivermos reclamado
vóstiverdes reclamado
elestiverem reclamado

Conditional

Condicional

eureclamaria
tureclamarias
elereclamaria
nósreclamaríamos
vósreclamaríeis
elesreclamariam

Condicional perfeito

euteria reclamado
tuterias reclamado
eleteria reclamado
nósteríamos reclamado
vósteríeis reclamado
elesteriam reclamado

Imperativo

tureclama
elereclame
nósreclamemos
vósreclamai
elesreclamem

Infinitivo Pessoal

Presente

reclamar
reclamares
reclamar
reclamarmos
reclamardes
reclamarem

Perfeito

ter reclamado
teres reclamado
ter reclamado
termos reclamado
terdes reclamado
terem reclamado

Translations

  • acclaim, to claim
  • claim, to demand ownership of something
  • complain, to complain
  • complain, to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment
  • mean, to complain, lament
  • moan, to complain
  • rail, to complain
  • reclaim, to claim something back, repossess
  • repine, to complain, regret
  • vindicate, to claim
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Italic *wre-
    3. Latin re-
    4. Proto-Indo-European *kelh₁-
    5. Proto-Indo-European *-m-
    6. Proto-Indo-European *kl̥h₁m-
    7. Proto-Italic *klām-der.
    8. Proto-Indo-European *-h₂
    9. Proto-Indo-European *-éh₂
    10. Proto-Indo-European *-yéti
    11. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    12. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    13. Proto-Italic *-ājō
    14. Proto-Italic *-āō
    15. Latin -ō
    16. Latin clāmō
    17. Latin reclāmārebor.
    18. Portuguese reclamar
    19. Borrowed from Latin reclāmāre.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Reclamar por algo errado para o pobre é uma ofensa grave, pois não quer mudar, porque já criou o seu universo mundano […] (Complaining about something being wrong for the poor is a serious offense, because they don't want to change, because they've already created their worldly universe […] .) [2023, Djalma do Nascimento Sousa, chapter V, in Memórias do Sul do Maranhão, Maranhão, page 106:]