provar – Portuguese verb conjugation

v. tr.
demonstrar com provas;
testemunhar;
tornar evidente;
mostrar;
patentear;
justificar;
submeter a prova;
ensaiar;
padecer;
ajustar-se;
condizer;
vestir antes de pronto para ver se assenta bem;
degustar para apreciar o sabor;
experimentar;
(reg.) levar pancada;

v. refl.
bater-se.

• ' E agora, qual é qual ? ' ela disse a si mesma, e mordiscou um pouco do pedaço da mão direita para provar o efeito: em seguida ela sentiu um sopro violento por baixo de seu queixo: ele tinha batido nos pés dela ! (Alice's Adventures in Wonderland)
• " Você pode não ter vivido muito embaixo do mar... " (" Não vivi ", disse Alice )... " e talvez você nunca tenha sido apresentada a uma lagosta... " (Alice começou a dizer " uma vez provei... " ) mas se deteve rapidamente e disse " Não, nunca " ) (Alice's Adventures in Wonderland)
• -- É tarde, disse elle; mas, para lhe provar que não ha falta de vontade, irei falar a sua mãe. Não prometto vencer, mas lutar; trabalharei com alma. Devéras, não quer ser padre ? As leis são bellas, meu querido... Póde ir a S. Paulo, a [...] (Dom Casmurro)
• " Isto prova sua culpa ", disse a Rainha. (Alice's Adventures in Wonderland)
• O riso animou -me. As palavras pareciam ser uma troça comsigo mesma, uma vez que, desde manhã, era mulher, como eu era homem. Achei -lhe graça, e, para dizer tudo, quiz provar -lhe que era moça inteira. Peguei -lhe levemente na mão direita, depois na esquerda, e fiquei assim pasmado e tremulo. Era a ideia com mãos. Quiz puxar as de Capitú, para obrigal -a a vir atraz [...] (Dom Casmurro)
• [...] Cabral respondeu que sim, que se podia, e, voltando -se para mim, falou da minha vocação, que era manifesta; os meus brinquedos foram sempre de egreja, e eu adorava os officios divinos. A prova não provava; todas as creanças do meu tempo eram devotas. Cabral accrescentou que o reitor de S. José, a quem contara ultimamente a promessa de minha mãe, tinha o meu nascimento por milagre; elle era da mesma [...] (Dom Casmurro)
• -- Isto prova que as ideias arithmeticas são mais simples, e portanto mais naturaes. A natureza é simples. A arte é atrapalhada. (Dom Casmurro)
• [...] anteriores ? Tudo podia ligar -se ao interesse da nossa viagem. Sancha e Capitú eram tão amigas que seria um prazer mais para ellas irem juntas. Quando houvesse alguma intenção sexual, quem me provaria que não era mais que uma sensação fulgurante, destinada a morrer com a noite e o somno ? Ha remorsos que não nascem de outro peccado, nem tem maior duração. Agarrei -me a esta hypothese que se [...] (Dom Casmurro)
• E queria provar -nos que mudou. (The Accidental Getaway Driver)
• Esta é a altura de o provar ao mundo. (Captain America: Brave New World)
• pois acho que a acusação provou ser um caso de homicídio tão óbvio (Witness for the Prosecution)