Nominal Forms
Infinitivo:
inquirir
Participio:
inquirido
Gerundio:
inquirindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | inquiro |
| tu | inquires |
| ele | inquire |
| nós | inquirimos |
| vós | inquiris |
| eles | inquirem |
Perfeito
| eu | tenho inquirido |
| tu | tens inquirido |
| ele | tem inquirido |
| nós | temos inquirido |
| vós | tendes inquirido |
| eles | têm inquirido |
Imperfeito
| eu | inquiria |
| tu | inquirias |
| ele | inquiria |
| nós | inquiríamos |
| vós | inquiríeis |
| eles | inquiriam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha inquirido |
| tu | tinhas inquirido |
| ele | tinha inquirido |
| nós | tínhamos inquirido |
| vós | tínheis inquirido |
| eles | tinham inquirido |
Futuro
| eu | inquirirei |
| tu | inquirirás |
| ele | inquirirá |
| nós | inquiriremos |
| vós | inquirireis |
| eles | inquirirão |
Futuro anterior
| eu | terei inquirido |
| tu | terás inquirido |
| ele | terá inquirido |
| nós | teremos inquirido |
| vós | tereis inquirido |
| eles | terão inquirido |
Pretérito
| eu | inquiri |
| tu | inquiriste |
| ele | inquiriu |
| nós | inquirimos |
| vós | inquiristes |
| eles | inquiriram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | inquira |
| tu | inquiras |
| ele | inquira |
| nós | inquiramos |
| vós | inquirais |
| eles | inquiram |
Perfeito
| eu | tenha inquirido |
| tu | tenhas inquirido |
| ele | tenha inquirido |
| nós | tenhamos inquirido |
| vós | tenhais inquirido |
| eles | tenham inquirido |
Imperfeito
| eu | inquirisse |
| tu | inquirisses |
| ele | inquirisse |
| nós | inquiríssemos |
| vós | inquirísseis |
| eles | inquirissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse inquirido |
| tu | tivesses inquirido |
| ele | tivesse inquirido |
| nós | tivéssemos inquirido |
| vós | tivésseis inquirido |
| eles | tivessem inquirido |
Futuro
| eu | inquirir |
| tu | inquirires |
| ele | inquirir |
| nós | inquirirmos |
| vós | inquirirdes |
| eles | inquirirem |
Futuro anterior
| eu | tiver inquirido |
| tu | tiveres inquirido |
| ele | tiver inquirido |
| nós | tivermos inquirido |
| vós | tiverdes inquirido |
| eles | tiverem inquirido |
Conditional
Condicional
| eu | inquiriria |
| tu | inquiririas |
| ele | inquiriria |
| nós | inquiriríamos |
| vós | inquiriríeis |
| eles | inquiririam |
Condicional perfeito
| eu | teria inquirido |
| tu | terias inquirido |
| ele | teria inquirido |
| nós | teríamos inquirido |
| vós | teríeis inquirido |
| eles | teriam inquirido |
Imperativo
| tu | inquire |
| ele | inquira |
| nós | inquiramos |
| vós | inquiri |
| eles | inquiram |
Infinitivo Pessoal
Presente
| inquirir |
| inquirires |
| inquirir |
| inquirirmos |
| inquirirdes |
| inquirirem |
Perfeito
| ter inquirido |
| teres inquirido |
| ter inquirido |
| termos inquirido |
| terdes inquirido |
| terem inquirido |
Verbs conjugated like 'inquirir'
abalbutir,
abcidir,
abcindir,
aborrir,
abrigoir,
abscidir,
abscindir,
achassir,
adimplir,
adir,
admitir,
admonir,
adquirir,
adurir,
afundir,
agadancanhir,
aguerrir,
aludir,
amarelir,
amochoir-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'inquirir'
inquerir,
adquirir,
aquirir,
enquerir,
inxirir,
reinquirir,
anqueirar,
enquitar,
entoirir,
incidir,
Translations
inquire, to ask about something
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- apurar
- averiguar
- descobrir
- explorar, experimentar, apalpar, farejar
- devassar
- penetrar, profundar, cavar, esquadrinhar, esgaravatar, forragear, perscrutar, parafusar, espreitar, bisbilhotar, catar, auscultar
- estudar
- examinar
- indagar
- perguntar, demandar, consultar, interrogar
- perscrutar
- averiguar, escrutar, escrutinar, esquadrinhar, estudar, examinar, indagar, investigar, penetrar, pesquisar, procurar, sondar
- procurar
- buscar, investigar, sondar, pesquisar, cheirar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Latin quaerō
7. Latin inquīrere
8. Portuguese inquirir
9. Inherited from Latin inquīrere.
Additional Information
v. tr.
colher informações sobre;
indagar;
averiguar;
interrogar testemunhas.
Sample Sentences
-
Passeámos alguns minutos na varanda, alumiada por um lampião. Quiz saber se eu não esquecera os projectos ecclesiasticos de minha mãe, e dizendo -lhe eu que não, inquiriu -me sobre o gosto que eu tinha á vida de padre. Respondi esquivo:
(Dom Casmurro)
-
[...] conta que dará de si. » Que conta e quem ? Cuidei naturalmente que falava ainda de Capitú, e quiz perguntar-lh'o, mas a vontade morreu ao nascer, como tantas outras gerações dellas. Limitei -me a inquirir do aggregado quando é que iria a casa ver minha mãe.
(Dom Casmurro)